Translation of "sabiamente escolhido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escolhido - tradução : Escolhido - tradução : Sabiamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela falou sabiamente.
She spoke wisely.
Utilizemos sabiamente o nosso tempo.
Let's make use of our time wisely.
Procure estar convencido de escolher sabiamente.
Make sure you choose wisely.
Assim uma garota diz, sabiamente, É muito fácil.
So one girl said, very cleverly, It's very easy.
E o imediato sabiamente resiste e não desamarra Ulisses.
And the first mate wisely resists and doesn't untie Odysseus.
Bill Wolverton da NASA analisou isso sabiamente nos anos 70.
Bill Wolverton from NASA analyzed it cleverly in the '70s.
Você é o escolhido.
You are the chosen one.
Ele é o escolhido.
He is the chosen one.
Eu sou o escolhido.
I am the chosen one.
Eu fui o escolhido.
I was the one chosen.
O Tom foi escolhido.
Tom has been selected.
É um espírito escolhido.
She is a chosen spirit.
Eu não quero ser escolhido.
I don't want to be chosen.
Este foi o inicialmente escolhido.
The latter was chosen at first.
Não obstante lhes temos apresentado um Livro, o qual lhes elucidamos sabiamente, e é orientação e misericórdia para oscrentes.
Indeed We had brought to them a Book distinct, replete with knowledge, and guidance and grace for men who believe.
Galileu, por falar nisso, vez isso muito sabiamente por rolar uma bola para trás pelas cordas de seu alaúde.
Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute.
Quem você acha que será escolhido?
Who do you think will be chosen?
É provável que ele seja escolhido.
He's likely to be chosen.
Arão é escolhido o primeiro sacerdote.
Aaron is appointed as the first hereditary high priest.
Foi escolhido por concurso em 1932.
It was chosen by contest in 1932.
O nome escolhido foi Beady Eye.
Beady Eye has also since split.
Esse juiz deve ser escolhido por sorteio .
This Judge shall be chosen by lot .
Marriott foi escolhido para ser o vocalista.
Marriott was chosen to be the frontman and singer.
O porto de destino escolhido foi Gibraltar.
In the end, the chosen port was Gibraltar.
Ele explica isso sabiamente. Ele diz que o design thinking deve fazer parte dos grandes sistemas para enfrentar os desafios que temos.
He wisely explains this to us. He says design thinking must tackle big systems for the challenges we have.
Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
We wish we'd chosen to study a different topic.
Se algum deles responder corretamente, será o escolhido.
And if somebody answers, that shall be my wish.
O presidente da república é escolhido pelo povo.
The president of the republic is chosen by the people.
Ele tem uma boa chance de ser escolhido.
He has a good chance of being chosen.
No MTV Movie Awards, foi escolhido melhor filme.
All the better. ...
Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo.
Unfortunately, therefore, one must choose the status quo.
O tema escolhido para este ano foi a pobreza.
This year the chosen subject is poverty.
O dia da demonstração não foi escolhido por acidente.
The day of the demonstration was not chosen by accident.
Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.
You have chosen the wrong guy to mess with.
Pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
I thought you were the one chosen to do that.
É bem provável que o Tom seja o escolhido.
It's very likely Tom will be chosen.
Pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
I thought that you were the one chosen to do that.
O novo nome, Benin, foi escolhido pela sua neutralidade.
The new name, Benin, was chosen for its neutrality.
Portanto, um meridiano de referência tinha que ser escolhido.
Therefore, a reference meridian had to be chosen.
formula_3O momento angular depende do ponto de referência escolhido.
The angular momentum of a system of particles (e.g.
O presidente é escolhido pelo conselho como chefe executivo.
The president is appointed by the council as the chief executive.
No entanto, se os países investirem sabiamente na transição para uma economia hipocarbónica, estarão a fomentar a inovação e a gerar décadas de crescimento sustentável.
However, if countries invest wisely in the transition to a low carbon economy, they will stimulate innovation and generate decades of sustainable growth.
Se adivinharmos sabiamente, podemos imaginar as cargas padrão em seis dimensões de cargas como uma simetria defeituosa deste padrão mais perfeito em sete dimensões de carga.
If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.
Alguém foi a eles e disse Você é o escolhido .
Someone came up to them and said, You're the chosen one.
Ele foi escolhido para ser o novo membro do time.
He was chosen to be a member of the team.

 

Pesquisas relacionadas : Usado Sabiamente - Escolher Sabiamente - Escolheu Sabiamente - Investir Sabiamente - Pense Sabiamente - Gastar Sabiamente - Escolha Sabiamente - Usar Sabiamente - Escuro Sabiamente - Sabiamente Falado - Decidir Sabiamente - Disse Sabiamente