Translation of "saco do instante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Somos farinha do mesmo saco. | We are two of a kind. |
| Para a imagem do saco plástico, ele usou ventiladores para mover o saco pelo ar. | For the plastic bag footage, Mendes used wind machines to move the bag in the air. |
| Este é o saco do meu professor. | This is my teacher's bag. |
| Espere um instante. | Wait a moment. |
| Espera um instante! | Hold on a second. |
| Terminamos neste instante. | We just finished. |
| Voltarei num instante. | I'll be back in a sec. |
| É um saco plástico. | It's a plastic bag. |
| Tom esvaziou o saco. | Tom emptied the sack. |
| É um pé no saco. | It's a pain in the neck. |
| Não enche o meu saco! | Don't fuck with me! |
| Tenho um saco para gelo. | I have an ice bag. |
| Ficar sozinho é um saco. | Being alone sucks. |
| Os mosquitos enchem o saco. | The mosquitoes are annoying. |
| Estou de saco cheio disso. | I'm sick and tired of this. |
| Ponha o saco no chão. | Put that bag down. |
| Quando um deles abriu o saco, para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu o seu dinheiro, pois estava na boca do saco. | As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack. |
| Apenas olhem por um instante. | Just look at that for a minute. |
| Ele hesitou por um instante. | He hesitated for a moment. |
| Estarei de volta num instante. | I'll be back in a while. |
| Tom observou por um instante. | Tom watched for a while. |
| Em um instante, tudo mudou. | In an instant, everything changed. |
| Tom fez silêncio um instante. | Tom kept silent for a while. |
| Eu saí por um instante. | I went out for a moment. |
| Tom fez silêncio um instante. | Tom remained silent for a while. |
| Começou a chover neste instante. | It's just started raining. |
| Eu tinha um saco de dormir. | I had a sleeping bag. |
| Digo, saco plástico significa parquímetro quebrado. | I mean, shopping bag equals parking meter out of order. |
| Saco vazio não para em pé. | An empty bag can't stand upright. |
| Ela encheu seu saco com maçãs. | She filled her bag with apples. |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pain! |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pest! |
| Posso deixar aqui o meu saco? | Can I leave my bag here? |
| Ela é um pé no saco. | She's a pain in the ass. |
| Ele é um pé no saco. | He's a pain in the ass. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the neck. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the ass. |
| Vou comprar um saco de lixo. | I will buy a garbage bag. |
| Quantas pessoas em volta do mundo estão dançando euforicamente nesse instante? | How many people around the world are dancing with elation at this very minute? |
| Forma de saco aberto para fora, em que o interior do saco é preenchido por substância cinzenta (fibras eferentes deste núcleo que formam grande parte do pedúnculo cerebelar superior). | Three types of axons also play dominant roles mossy fibers and climbing fibers (which enter the cerebellum from outside), and parallel fibers (which are the axons of granule cells). |
| Sente se aqui por um instante. | You just take a seat over here for a second. |
| 'Traga me minhas luvas neste instante!' | 'Fetch me my gloves this moment!' |
| As luzes se apagaram nesse instante. | The lights went out just now. |
| Pediram me que esperasse um instante. | I was told to wait for a while. |
| Pedi lhe que esperasse um instante. | I asked her to wait a minute. |
Pesquisas relacionadas : Saco Do Instante Acolchoado - Instante - Instante - Num Instante - Neste Instante - Naquele Instante - Num Instante - Num Instante - Num Instante - Acoplamento Instante - Dado Instante
