Translation of "saindo bem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom está se saindo bem. | Tom is doing well. |
| As coisas não estão se saindo bem. | Things aren't going well. |
| Mas ela quer continuar na física e está se saindo muito bem. | But she wants to continue in physics, and she's doing extremely well. |
| E eles estão se saindo bem, apesar de se envolverem em confusão. | And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble. |
| Não se preocupe, você está, sabe, você está se saindo muito bem. | Don't worry, you're doing great. |
| Se o objetivo final é o aquecimento global, eles estão se saindo muito bem. | If the end game is global warming, they're doing great. |
| Estamos saindo. | We're going out. |
| Existe uma pequena empresa que está se saindo muito bem com essa história de simplicidade e elegância. | This is a little company that's done very well with simplicity and elegance. |
| Vimos gêiseres saindo. | We saw geysers coming out. |
| Estou saindo agora. | I'm leaving now. |
| Você está saindo? | Are you going out? |
| Nós estamos saindo. | We're going out. |
| JC Saindo de você? | JC Coming off of you? |
| Eles estão quase saindo. | They're about to leave. |
| Como estou me saindo? | How am I doing? |
| Podemos ver Xangai, Coreia e Cingapura, na Ásia Finlândia, na Europa Canadá, na América do Norte, se saindo muito bem. | You can see Shanghai, Korea, Singapore in Asia Finland in Europe Canada in North America doing really well. |
| É o lado maluco saindo. | This is the freaky side coming out. |
| Está saindo fumaça do motor. | Steam is coming out of the engine. |
| Você está saindo com alguém? | Are you seeing anybody? |
| Tom e Mary estão saindo. | Tom and Mary are leaving. |
| Como eu estou me saindo? | How am I doing? |
| Tom está saindo com Mary. | Tom is going out with Mary. |
| Sami estava saindo da loja. | Sami was leaving the store. |
| E tem outras coisas saindo. Então, você olha para isso, olha bem de perto, e você diz, Bem, puxa, isso é interessante o que são todas essas peças? | And there's some stuff poking out. So, you look at that, and you look up close, and you say, Well, gee, that's kind of interesting. What are all of these pieces? |
| O que é lindo é vocês podem ver ali na borda tufos de uma quase fumaça bem fraca saindo da borda. | What's beautiful is, you can probably see on the limb there some faint, sort of, wisps of almost smoke rising up from the limb. |
| Quase saindo do jardim de infância. | Almost out of kindergarten. |
| Como está se saindo nos estudos? | How are you getting along with your study? |
| Não está saindo água do chuveiro. | There's no water coming out of the shower. |
| Ele está saindo de casa agora. | He is leaving home now. |
| Eu vi Andrea saindo de casa. | I saw Andrea leaving home. |
| Com quem você está saindo agora? | Whom are you going out with now? |
| Não está saindo água do chuveiro. | Water is not coming out of the shower. |
| Muitas pessoas estão saindo do cinema. | A lot of people are coming out of the movie theater. |
| Então você está saindo com alguém? | So, are you seeing anyone? |
| Ryan chegou justamente quando estávamos saindo. | Ryan arrived just as we were leaving. |
| Tom não notou a Mary saindo. | Tom didn't notice Mary leaving. |
| Eu não notei o Tom saindo. | I didn't notice Tom leaving. |
| Não sabia que eles estavam saindo. | I didn't know they were dating. |
| Pois bem, quando você olha para isso pela primeira vez, você pensa, Meu deus. Como é que a realidade está saindo disso aí? | Now, when you look at that the first time, you think, My god. How is reality coming out of that? |
| Executar o resto da função, saindo desta | Single step out of the function |
| Executar o resto da função, saindo desta | Single step out of function |
| Eu estava saindo com esse cara, certo? | I was dating this guy, right? |
| Há mais energia vindo do que saindo? | Is there more energy coming in than going out? |
| Como você está se saindo nos estudos? | How are you getting along with your study? |
| Eu estava saindo quando o telefone tocou. | I was going out, when the telephone rang. |
Pesquisas relacionadas : Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Estão Saindo - Estava Saindo - Saindo De - Está Saindo - Mais Saindo
