Translation of "saindo na frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Frente - tradução : Frente - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como estava Fadil se saindo na escola? | How was Fadil doing at school? |
| Tom e Mary estão saindo na piscina. | Tom and Mary are hanging out by the pool. |
| Depois de ter sido censurado por sua irmã mais velha, o garoto descobre uma menina saindo pela porta da frente. | After being scolded by his older sister the boy spots a small girl running out the front door. |
| Estamos saindo. | We're going out. |
| E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Vimos gêiseres saindo. | We saw geysers coming out. |
| Estou saindo agora. | I'm leaving now. |
| Você está saindo? | Are you going out? |
| Nós estamos saindo. | We're going out. |
| Ele estava, na verdade, saindo de um encontro da Anistia Internacional. | She was actually coming out of an Amnesty International meeting. |
| Eu vou na frente! | I'm going first! |
| Mas ela quer continuar na física e está se saindo muito bem. | But she wants to continue in physics, and she's doing extremely well. |
| JC Saindo de você? | JC Coming off of you? |
| Eles estão quase saindo. | They're about to leave. |
| Como estou me saindo? | How am I doing? |
| Dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Ele ficou na minha frente. | He stood in front of me. |
| Estou na frente da padaria. | I'm in front of the bakery. |
| É o lado maluco saindo. | This is the freaky side coming out. |
| Está saindo fumaça do motor. | Steam is coming out of the engine. |
| Você está saindo com alguém? | Are you seeing anybody? |
| Tom e Mary estão saindo. | Tom and Mary are leaving. |
| Como eu estou me saindo? | How am I doing? |
| Tom está saindo com Mary. | Tom is going out with Mary. |
| Sami estava saindo da loja. | Sami was leaving the store. |
| A imunização na linha da frente | Immunization on the Front Line |
| Agora coloco isso na frente dele. | So now I brought this up in front of him. |
| Eu estacionaria na frente do outro. | I would probably park in front of the other one. |
| Ele estava sentado na minha frente. | He sat right in front of me. |
| Ele sentou se na minha frente. | He sat in front of me. |
| Ele está correndo na minha frente. | He is running ahead of me. |
| Eu dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Tom bateu na porta da frente. | Tom knocked on the front door. |
| Você pode falar na minha frente. | You can talk in front of me. |
| Me espere na frente de casa. | Wait for me in front of the house. |
| Eu estou na frente da padaria. | I'm in front of the bakery. |
| Tom sentou na frente de Mary. | Tom sat just in front of Mary. |
| Tom praticou na frente do espelho. | Tom practiced in front of the mirror. |
| Ele não queria chorar na minha frente. Mas sabia que não ia conseguir aguentar até a cidade, e era melhor na minha frente a expressar suas emoções na frente das mulheres. | He didn't want cry in front of me, but he knew he wasn't going to make it back to the city, and it was better me than to allow himself to express these feelings and emotions in front of the women. |
| O problema no mundo era a pobreza na Ásia. Se eu agora deixar o mundo seguir em frente, vocês verão que embora a população aumente, há centenas de milhões na Ásia saindo da pobreza e alguns outros entrando na pobreza, e este é o padrão atual. | The problem in the world was the poverty in Asia. And if I now let the world move forward, you will see that while population increase, there are hundreds of millions in Asia getting out of poverty and some others getting into poverty, and this is the pattern we have today. |
| Podemos ver Xangai, Coreia e Cingapura, na Ásia Finlândia, na Europa Canadá, na América do Norte, se saindo muito bem. | You can see Shanghai, Korea, Singapore in Asia Finland in Europe Canada in North America doing really well. |
| Quase saindo do jardim de infância. | Almost out of kindergarten. |
| Como está se saindo nos estudos? | How are you getting along with your study? |
| Não está saindo água do chuveiro. | There's no water coming out of the shower. |
Pesquisas relacionadas : Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Na Frente - Na Frente - Na Frente - Na Frente - Saindo Bem
