Translation of "saindo para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução : Saindo para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estão saindo para ir à igreja agora.
They're leaving for the church now.
Não há ferrovias saindo de ou para Nome.
There are no railroads going to or from Nome.
Estamos saindo.
We're going out.
Estou saindo para ir ao doutor em um momento.
I am leaving for the doctor in a moment
Eu falei para o Tom que eu estava saindo.
I told Tom I was going out.
Vimos gêiseres saindo.
We saw geysers coming out.
Estou saindo agora.
I'm leaving now.
Você está saindo?
Are you going out?
Nós estamos saindo.
We're going out.
Muse acabou saindo para uma turnê internacional com shows lotados.
Muse subsequently undertook an international tour in support of the album.
JC Saindo de você?
JC Coming off of you?
Eles estão quase saindo.
They're about to leave.
Como estou me saindo?
How am I doing?
E essa coisa está saindo para golpear e esmagar o caramujo.
And that thing's going to swing around and smash the snail.
Nós estamos saindo para almoçar. Por que você não vem junto?
We're going out for lunch. Why don't you come along?
Aqui estão alguns alpinistas saindo para o cume pela chamada face triangular.
So here are some climbers starting out for the summit on what's called the Triangular Face.
É o lado maluco saindo.
This is the freaky side coming out.
Está saindo fumaça do motor.
Steam is coming out of the engine.
Você está saindo com alguém?
Are you seeing anybody?
Tom e Mary estão saindo.
Tom and Mary are leaving.
Como eu estou me saindo?
How am I doing?
Tom está saindo com Mary.
Tom is going out with Mary.
Sami estava saindo da loja.
Sami was leaving the store.
E a tubulação saindo do meu peito foi um pesadelo para os figurinistas.
And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers.
Então nós tivemos jogos como Brain Age saindo para Nintendo DS, enorme sucesso.
So, we got games like Brain Age coming out for the Nintendo DS, huge hit.
Vivem praticamente nesses sinos, saindo somente para capturar presas que tocam a teia.
They live almost entirely within the bells, darting out to catch prey animals that touch the bell or the threads that anchor it.
Gritando para o navio, Hallowell recebeu a resposta Bellerophon, saindo da acção, avariado.
Hailing the battered ship, Hallowell received the reply Bellerophon, going out of action disabled.
Quase saindo do jardim de infância.
Almost out of kindergarten.
Como está se saindo nos estudos?
How are you getting along with your study?
Não está saindo água do chuveiro.
There's no water coming out of the shower.
Ele está saindo de casa agora.
He is leaving home now.
Eu vi Andrea saindo de casa.
I saw Andrea leaving home.
Com quem você está saindo agora?
Whom are you going out with now?
Não está saindo água do chuveiro.
Water is not coming out of the shower.
Muitas pessoas estão saindo do cinema.
A lot of people are coming out of the movie theater.
O Tom está se saindo bem.
Tom is doing well.
Então você está saindo com alguém?
So, are you seeing anyone?
Ryan chegou justamente quando estávamos saindo.
Ryan arrived just as we were leaving.
Tom não notou a Mary saindo.
Tom didn't notice Mary leaving.
Eu não notei o Tom saindo.
I didn't notice Tom leaving.
Não sabia que eles estavam saindo.
I didn't know they were dating.
Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul.
It takes one and half days from Kabul to reach this place.
Por séculos, não havia estradas saindo de Barra do Sul para as cidades próximas.
For centuries, Barra do Sul had no terrestrial roads to other cities, relying on navigation and walking by the seashore.
Executar o resto da função, saindo desta
Single step out of the function
Executar o resto da função, saindo desta
Single step out of function

 

Pesquisas relacionadas : Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo Bem - Estão Saindo - Estava Saindo - Saindo De - Está Saindo - Mais Saindo