Translation of "sais solúveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo se como sólidos. | For example, most carbonate salts are not soluble in water, such as lead carbonate and barium carbonate. |
| Alguns sais (por exemplo NaCl) são muito solúveis em água, outros (por exemplo BaSO4) não o são. | Where some salts (e.g., NaCl) are very soluble in water, others (e.g., SiO2) are not. |
| Compostos Sais Inorgânicos CloretosCloretos são sais derivados do ácido clorídrico (HCl). | The acid derivatives of these anions are hypochlorous acid (HOCl), chloric acid (HClO3) and perchloric acid (HClO4). |
| Séries men sais | Monthly series |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| O segundo é que problemas são solúveis. | The second is that problems are soluble. |
| Em uma, escreva Os problemas são solúveis. | On one of them, carve Problems are soluble. |
| Geologia Minerais Sais Carbonatos Oceanografia | Addition of HCO3 will increase CO32 concentration at any pH. |
| Total dos activos das sucur sais | Total assets of branches |
| Total dos activos das sucur sais | Total assets of branches S25 S28 |
| Total dos activos das sucur sais | Total assets of branches S33 S36 |
| Estes processos tanto usam moléculas solúveis como grupos ligados a proteínas. | These processes use both soluble and protein bound transfer molecules. |
| Os sais de ácido sulfúrico se chamam sulfatos. | The salts of sulfuric acid are called sulfates. |
| Praticamente todas as proteínas globulares são solúveis e grande parte são enzimas. | Almost all globular proteins are soluble and many are enzymes. |
| Poucos fluoretos inorgânicos são solúveis em água sem que sofram significativa hidrólise. | Few inorganic fluorides are soluble in water without undergoing significant hydrolysis. |
| A água e os sais minerais são substâncias inorgânicas. | Water and mineral salts are inorganic substances. |
| Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido. | Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state. |
| É chamada de heterogênea pois os catalisadores não são solúveis na mistura reacional. | Similarly, heterogeneous catalysts are affected by their supports, i.e. |
| Metabólitos Sumário Os antioxidantes são classificados em duas divisões amplas, dependendo se são ou não solúveis em água (hidrofílicos ou hidrofóbicos) e se são ou não solúveis em lípidos (lipofílicos ou lipofóbicos). | Metabolites Overview Antioxidants are classified into two broad divisions, depending on whether they are soluble in water (hydrophilic) or in lipids (lipophilic). |
| 95 dos sais produzidos pela bile são reabsorvidos e reutilizados. | Bile ducts carry bile from the liver and gallbladder through the pancreas. |
| Citrato é a designação genérica dos sais do ácido cítrico. | These may form salts as well, called acid salts. |
| Os grupos solúveis são assim chamados devido ao papel proeminente que possuem nesta teoria. | The theory of transformation groups forms a bridge connecting group theory with differential geometry. |
| A parte ativa destes sais é o íon do lítio Li . | The active part of these salts is the lithium ion Li . |
| O ácido carbônico dá origem a dois sais carbonatos e monohidrogenocarbonatos. | Carbonic acid, which is a weak acid, forms two kinds of salts, the carbonates and the bicarbonates. |
| Reage com sais de prata formando compostos sensíveis o choque (fulminatos). | It is the product from the reaction of hydrochloric acid and ammonia. |
| De acordo com a Tese de Church Turing, os problemas solúveis por uma máquina de Turing universal são exatamente aqueles problemas solúveis por um algoritmo ou um método efetivo de computação , para qualquer definição razoável desses termos. | According to the Church Turing thesis, the problems solvable by a universal Turing machine are exactly those problems solvable by an algorithm or an effective method of computation , for any reasonable definition of those terms. |
| Reações ácidas, a formação de sais, as troca iônica são reações rápidas. | Acid base reactions, the formation of salts, and ion exchange are fast reactions. |
| Tom toma um comprimido contendo vitaminas e sais minerais todos os dias. | Tom takes a tablet containing vitamins and minerals every day. |
| Outros sais de tungstênio são usados nas indústrias química e de curtumes. | Other salts that contain tungsten are used in the chemical and tanning industries. |
| Composição A bile é caracterizada por ser alcalina e amarga sendo 85 água, 10 bicarbonato de sódio e outros sais biliares, 3 pigmentos, 1 gordura, 0,7 sais inorgânicos e 0,3 colesterol. | The composition of gallbladder bile is 97 water, 0.7 bile salts, 0.2 bilirubin, 0.51 fats (cholesterol, fatty acids and lecithin), and 200 meq l inorganic salts. |
| Componentes atmosféricos de amerício são pobremente solúveis em solventes comuns e aderem principalmente à partículas do solo. | Atmospheric americium compounds are poorly soluble in common solvents and mostly adhere to soil particles. |
| Uma importante classe de sais inorgânicos são os carbonatos, sulfatos e os haletos. | Important classes of inorganic salts are the oxides, the carbonates, the sulfates and the halides. |
| Propriedades físicas Cloreto de potássio em um estrutura cristalina como muitos outros sais. | Physical properties The crystal structure of potassium chloride is like that of NaCl. |
| Mercenário usa as próprias armas Sais para perfurá la e a deixa agonizante. | (formerly S.H.I.E.L.D. |
| Sais ) e o idioma e as coisas inglesas no geral Saesneg e Seisnig , respectivamente. | Sais ) and the language and things English in general Saesneg and Seisnig . |
| O processo é basicamente a extração de sais minerais da água através do congelamento. | Water vapor condenses on the outside of the tubes as product water. |
| Compostos Os sais mais importantes são Fulminato de mercúrio (Hg(CNO)2) usado como detonante. | In 2007, a report of synthesis of a mercury(IV) compound, mercury(IV) fluoride, was published. |
| Os sais produzidos têm uma coloração amarelo pálida, embora suas soluções sejam amarelo mais intenso. | See also Demjanov rearrangement Nitric acid (HNO3) Tiffeneau Demjanov rearrangement References |
| Bibliografia Bluche, Frédéric, Le Bonapartisme , collection Que sais je ?, Paris, Presses universitaires de France, 1981. | In JSTOR Bluche, Frédéric, Le Bonapartisme , collection Que sais je ?, Paris, Presses universitaires de France, 1981. |
| O enxofre é encontrado no solo em combinações de sais de sulfato, sulfetos e minério. | That ratio is accepted as the international standard and is therefore set at δ0.00. |
| Esta solução contém enzimas, produtos químicos, e sais que rompe as células excepto o DNA. | This solution contains enzymes, chemicals, and salts that breaks down the cells except for the DNA. |
| Sais minerais são elementos químicos em forma de íons (elementos químicos no seu estado livre). | ), chromium (usually as picolinate) or iron (as bis glycinate). |
| Os golfinhos comem peixes que tem PCBs obtidos dos plânctons, e esses PCBs, sendo solúveis na gordura, acumulam nesses golfinhos. | The dolphins eat the fish that have PCBs from the plankton, and those PCBs, being fat soluble, accumulate in these dolphins. |
| Alguns deles, tais como o sulfato de cério (III), tornam se menos solúveis em água, como o aumento da temperatura. | A few, such as cerium(III) sulfate, become less soluble in water as temperature increases. |
| Entre esses sais, o glutamato de sódio era o mais solúvel e saboroso e cristalizava facilmente. | Of them, sodium glutamate was the most soluble and palatable and the easiest to crystallize. |
