Mas a discriminação passiva a tolerância a regras e instituições que negam às mulheres uma palavra a dizer em decisões reprodutivas, o acesso igual à educação e ao emprego, um salário igual para trabalho igual, direitos iguais perante a lei, e igualdade de influência política é igualmente destrutiva.	But passive discrimination tolerating rules and institutions that deny women equal say in reproductive decisions, equal access to education and employment, equal pay for equal work, equal rights before the law, and equal political influence is similarly destructive.
Para o alemão, seu salário estava atrasado.	It was her third marriage as well.
Eu pedi um aumento de salário para o meu chefe.	I asked my boss for a pay rise.
Com a raiva, você tem duas pessoas jogando de igual para igual.	Now with anger, you've got two people on an even playing field.
Salário Real é o salário medido em termos de poder de compra (de bens e serviços) do salário nominal, em um dado período.	Section 13(a)(1) and Section 13(a)(17) also exempt certain computer employees.
Não vem do salário.	It doesn't come from salary.
Não existe salário mínimo.	There is no minimum wage.
Qual o salário mínimo?	What's the minimum wage?
O salário é insuficiente.	The pay is meager.
Seu salário é alto.	His salary is high.
A luta se iniciou, Michaels e Hart se enfentam de igual para igual.	Michaels was then forced to award the championship to his nemesis, Bret Hart.
Renda O salário mínimo fixado para o ano de 2011 é de R 545,00 por mês, totalizando R 7.085,00 ao ano (incluindo o 13º salário).	Income The minimum wage set for the year of 2014 is R 9,412 reais or R 724 reais per month plus an additional 13th salary in second half of December.
Não deveria ser igual para ambos? .	Shouldn t it be equal?
Esse é o seu salário.	That's your salary.
Ele recebe um bom salário.	He is paid a handsome monthly salary.
Tom tem um salário decente.	Tom has a decent salary.
Ele recebe um alto salário.	He receives a high salary.
Quero receber o meu salário!	I wanna get paid.
Não deveria haver salário mínimo.	There should be no minimum wage.
Qual é o seu salário?	What is your salary?
O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo.	The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.
Smith e seus clones atacam Neo, que luta de igual para igual com centenas de clones.	He then tries to absorb Neo as a host, but fails, prompting a battle between Smith's clones and Neo.
Deverá o salário mínimo ser aumentado?	Should the minimum wage be raised?
Eles solicitaram um aumento de salário.	They asked for an increase of salary.
Ela reclamou do meu baixo salário.	She complained about my low salary.
Estou satisfeito com o meu salário.	I'm satisfied with my salary.
Tom reclamou do seu salário baixo.	Tom complained about his low salary.
O Tom está calculando o salário.	Tom is calculating his salary.
Ele pediu um aumento de salário.	He asked for a pay raise.
Acho que o salário é bom.	I think the pay is enough.
Eastwood recebeu um salário baseado em porcentagem, diferente dos dois primeiros filmes, em que recebeu um salário fixo.	Eastwood received a percentage based salary, unlike the first two films where he received a straight fee salary.
Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres.	They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits.
Agora fazem greve, porque estão sem salário.	Now they want to strike because they have no salaries.
Estou satisfeito com o meu salário atual.	I'm satisfied with my current income.
O salário do pecado é a morte.	The wages of sin is death.
O Tom tem um salário muito decente.	Tom has a very decent salary.
Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente.	His higher salary allows him to live comfortably.
Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente.	Her higher salary will allow her to live comfortably.
O salário mínimo é 2,13 por hora.	The minimum wage is 2.13 an hour.
Qual é o salário mínimo na Suécia?	What's the minimum salary in Sweden?
Qual é o salário mínimo na Noruega?	What's the minimum salary in Norway?
Quanto é o salário mínimo na Austrália?	What's the minimum wage in Australia?
Fadil ganha um salário de seis dígitos.	Fadil earns a six figure salary.
Nós o atraímos para que saísse da empresa oferecendo a ele um salário muito maior.	We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
A escravidão do salário ou escravidão assalariada é a situação na qual a vida de uma pessoa depende de um salário.	Wage slavery refers to a situation where a person's livelihood depends on wages or a salary, especially when the dependence is total and immediate.

Pesquisas relacionadas : Ato Salário Igual - Igual Para - De Igual Para Igual - Salário Para - Igual Para Tratamento - Igual Para Todos - Para Deixar Igual - é Igual Para - Salário Salário - Salário - Salário

Exibir esta página em português