Aqui está seu cartão de embarque.	Here is your boarding pass.
Você pode me mostrar seu cartão de embarque?	Can you show me your boarding pass?
A que horas começa o embarque?	What time does it start boarding?
Giuliano consegue impedir que Maria embarque.	Giuliano can prevent Mary shipment.
Tenho que fazer outro embarque em Londres?	Do I have to change planes in London?
A parte do design que fez a diferença é o tubo de embarque. O tubo de embarque dá ao ônibus a mesma performance de um metrô.	What in the design that made the difference is the boarding tubes the boarding tube gives to the bus the same performance as a subway.
A caminho do aeroporto, se você segurar o seu cartão de embarque, ele pode dizer que seu vôo está atrasado, que o portão de embarque mudou, etc	On your way to the airport, if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed, that the gate has changed, etc.
Proporciona portas de embarque para as naves Soyuz TMA e Progress.	Visiting spacecraft can deliver people and cargo to and from to the space station.
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.	The second covers the boarding area and the second floor.
Embarque no ônibus sentido Badstraße, e desembarque em Seestraße.	Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.
Eles o chamam de Salão Oval.	They call it the Oval Office.
Mary foi ao salão de beleza.	Mary went to the beauty salon.
O salão estava cheio de pessoas.	The hall was jammed with people.
Este é o seu cartão de embarque com o número do portão.	This is your boarding pass with the gate number.
Em 15 de novembro, as cenas do embarque começaram a serem filmadas.	By November 15, the boarding scenes were being shot.
Em frente estava a extensão do Salão de São Jorge, que combinava um novo salão com uma nova capela.	At the front of the palace lay the St George's Hall range, which combined a new hall and a new chapel.
Salão de jogos na web de Ze Frank	Ze Frank's web playroom
Nisso entra no salão Helena.	A. S. Kline).
Lennart Green faz mágica de salão com cartas.	Lennart Green does close up card magic
O salão de beleza está cheio aos sábados.	The beauty salon is full on Saturdays.
Sentavam se à esquerda do salão de reuniões.	See also Polish Jacobins References
Estudantes universitárias saindo de um salão de beleza cheio.	College graduates leaving a beauty salon.
Eu cortei meu cabelo num salão.	I had my hair cut at a barber's shop.
Então dança de salão, implícito versus explícito muito importante.	So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.
o que não era bom para dança de salão.	Not very good for ballroom dancing.
Vamos descer até o chão no salão de dança.	Get down on the dance floor.
Clayton participou do primeiro embarque da escola, no castelo Park School , em Dalkey.	At the age of 8, Clayton was sent to a boarding school called Castlepark, in Dalkey.
Esta temática seria também alargada às suas ilustrações para o livro Shifs Karta (Cartão de embarque).	This theme was extended into his illustrations for the Shifs Karta (Passenger Ticket) book.
E não havia muita reverberação no salão.	And there wasn't a lot of reverberation in the room.
Não éramos os melhores químicos no salão.	We weren't the best chemists in the room.
Alguém deixou seu guarda chuva no salão.	Someone left their umbrella in the hall.
Alguém deixou o guarda chuva no salão.	Someone left their umbrella in the hall.
Ele entrou para o salão da fama.	He entered the hall of fame.
Este salão tem capacidade para 5.000 pessoas.	This hall can hold 5,000 people.
ATO III CENA I Um Salão no Castelo de Manfredo.	ACT III SCENE I A Hall in the Castle of Manfred.
O Futebol de Salão tem como federação nacional a Confederação Nacional de Futebol de Salão, filiada a Associação Mundial de Futsal (AMF), cuja sede situa se no Paraguai.	Governing bodies Futsal currently has two governing bodies Asociación Mundial de Fútbol de Salón (AMF) and Fédération Internationale de Football Association (FIFA).
Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo.	If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Para evitar as taxas de embarque, ela se mudou para Harrow, para que Percy pudesse estudar diariamente.	To avoid boarding fees, she moved to Harrow on the Hill herself so that Percy could attend as a day scholar.
Durante a Segunda Guerra Mundial, São Francisco foi o porto de embarque para a Guerra do Pacífico.	During World War II, San Francisco was the port of embarkation for service members shipping out to the Pacific Theater.
Narrador O novo salão Play Doh Mop Top.	Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop.
Vão ao salão principal, vocês vêem aquelas lâmpadas.	Go to the main floor, you see these light bulbs.
A vila tem um salão em cada esquina.	There's one beauty parlor on every corner of the town.
Teremos destaque nos relatórios de Condolezza Rice, chegaremos ao Salão Oval.	We'll be the first page in Condi Rice's briefing book, and right into the Oval Office.
Salão da Fama da Música Country é no centro de Nashville.	Goes the Country , as well as The Nashville Network.
O pai de Fadil era dono de um salão de bilhar no Cairo.	Fadil's father owned a billiard parlor in Cairo.

Pesquisas relacionadas : Salão - Salão - Salão - Salão De - De Salão - Embarque - Embarque

Exibir esta página em português