Translation of "sala de boot" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| OUTRAS EXPLICAÇÕES MBR é abreviação de Master Boot Record . | This MBR code is usually referred to as a boot loader. |
| Ver também GRUB Boot Manager Linux | (nothing) No part of LILO has been loaded. |
| Você tem que ver isso 'Boot Camp' da Bíblia | You've got to see this Bible Boot Camp. |
| Está em toda a internet. 'Boot Camp' da Bíblia. | It's all over the Web, Bible Boot Camp. |
| Contratorpedeiro Couraçado Nau Porta aviões Submarino U Boot Torpedeiro | Traditionally, cruisers were the smallest warships capable of independent action. |
| Outros benefícios incluem a habilidade de permitir que servidores efetuem boot pelo próprio SAN. | Other benefits include the ability to allow servers to boot from the SAN itself. |
| Características Uma das características do AMIGA é o boot do seu DOS. | It supports the Amiga 2500 and Amiga 3000 and is included with the Amiga 3000UX. |
| O Hurd requer um multiboot compatível com boot loader, como o GRUB. | The Hurd requires a multiboot compliant boot loader, such as GRUB. |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Em seguida, o BIOS verifica se trata de uma primeira inicialização (cold boot) ou de uma reinicialização (reboot). | The BIOS was hard coded to boot from the first floppy drive, or, if that failed, the first hard disk. |
| Ele também começou o processo de gravação de um álbum com o Boot Camp Click chamado One Nation . | He also began the process of recording an album with the Boot Camp Clik and their label Duck Down Records, both New York based, entitled One Nation . |
| Um U boot mais tarde resgatou três homens, e um barco de arrasto alemão achou outros dois. | A U boat later reached the survivors and found three men, and a German trawler rescued another two. |
| Ela está na sala na sala de emergência 53W. | She's in room emergency room 53W. |
| Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Sala de Operações | Front Office |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| Sinopse O filme conta a história de um submarino alemão da Segunda Guerra Mundial, o U Boot U 96. | Set during World War II, the film tells the fictional story of U 96 and its crew. |
| Sala de Operações Investimento | EU Institutions Fora |
| Durante suas aventuras de guerra, a maioria dos inimigos do Aquaman eram comandantes nazistas de U boot e vários vilões do Eixo. | During his wartime adventures, most of Aquaman's foes were Nazi U boat commanders and various Axis villains. |
| Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar. | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime. | Occasionally, this room served as a theater for the château. |
| Tem uma sala de câmara. | It has a chamber hall. |
| Espere na sala de espera. | Wait in the waiting room. |
| Sala de operações do BCE | A market room at the ECB |
| Sala de reuniões na Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| A sala de aula global | The Global Classroom |
| Estou na sala de aula. | I am in the classroom. |
| Estou na sala de aula. | I'm in the classroom. |
| A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro. | The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre. |
| E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas | And we were meeting in that room, the statue room. |
| As paletas padrão são armazenadas em um banco de dados dentro da ROM de boot interna no Game Boy Color, e não no cartucho. | The default palettes are stored in a database within the internal boot ROM of the GBC, and not the game cartridge itself. |
| No Mac OS X, o fsck pode ser ativado na inicialização, bastando manter pressionado cmd s (comando s) depois do som de boot. | A journaling file system is designed such that tools such as fsck do not need to be run after unclean shutdown (i.e. |
| Este programa contém funcionalidades rudimentares para procurar por dispositivos que podem conter um sistema operacional e que são, portanto, passíveis de participar de um boot. | The boot process can be considered complete when the computer is ready to interact with the user, or the operating system is capable of running system programs or application programs. |
| Tumbleweed rola pela sala de reunião. | Tumbleweed rolls through the meeting room. |
| Essa é nossa sala de jantar. | That's our dining room. |
| Essa é a sala de estar. | That's the living room. |
| Mas é a sala de estar. | But it's the living room. |
| A sala estava cheia de garotos. | So now there's a living room full of guys. |
| Me persegue dentro de uma sala. | Chases me into this room. |
| Nós montamos uma sala de emergência. | We set up a whole ER. |
| Crianças migrantes numa sala de aula. | Migrant children in a schooclass. |
| A sala está cheia de gente. | The room is full of people. |
| A sala estava cheia de crianças. | Children filled the room. |
