Translation of "sala de conferência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conferência - tradução : Sala de conferência - tradução : Sala de conferencia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não há cadeiras suficientes na sala de conferência.
There aren't enough chairs in the conference room.
Tu sabes em que sala se realizará a conferência?
Do you know which room the meeting will be held in?
Ao sair da sala de conferência, Hitler manda que Günsche queime seu corpo junto com o de Eva Braun.
Hitler then gives Günsche the order to cremate his body and that of Eva Braun.
Um dia, vendo os jornalistas à chuva do lado exterior da Casa Branca, Roosevelt forneceu lhes uma sala, inventando efectivamente a conferência de imprensa.
After noticing the reporters huddled outside the White House in the rain one day, he gave them their own room inside, effectively inventing the presidential press briefing.
A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.
O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.
Ela está na sala na sala de emergência 53W.
She's in room emergency room 53W.
Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
This is a meeting room, not a waiting room.
Sala de Operações
Front Office
Sala de Física.
Naval Academy
Ou quem diz, não gaste todo seu orçamento em uma tela enorme para a sala de conferência, e depois coloca um pequeno microfone no meio de uma mesa para 30 pessoas.
Or who say, don't spend all your budget on a huge screen in the conference room, and then place one tiny microphone in the middle of a table for 30 people.
Sala de Operações Investimento
EU Institutions Fora
Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
Controlo de Sala de Aula
Classrooom control
A CONFERÊNCIA,
THE CONFERENCE,
Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime.
Occasionally, this room served as a theater for the château.
Tem uma sala de câmara.
It has a chamber hall.
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
Sala de operações do BCE
A market room at the ECB
Sala de reuniões na Eurotower
Conference room at the Eurotower
A sala de aula global
The Global Classroom
Estou na sala de aula.
I am in the classroom.
Estou na sala de aula.
I'm in the classroom.
A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro.
The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre.
E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas
And we were meeting in that room, the statue room.
Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964.
He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course.
Resultado da conferência e de graça.
And that's free out of that conference.
Presidência da Conferência de Recursos Humanos
Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC )
Preparamos outra conferência.
We hold another conference.
Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência.
About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference.
A conferência foi precedida pela Primeira Conferência Internacional de Filosofia aonde Peano foi um membro do comitê de patrocínio.
The conference was preceded by the First International Conference of Philosophy where Peano was a member of the patronage committee.
Tumbleweed rola pela sala de reunião.
Tumbleweed rolls through the meeting room.
Essa é nossa sala de jantar.
That's our dining room.
Essa é a sala de estar.
That's the living room.
Mas é a sala de estar.
But it's the living room.
A sala estava cheia de garotos.
So now there's a living room full of guys.
Me persegue dentro de uma sala.
Chases me into this room.
Nós montamos uma sala de emergência.
We set up a whole ER.
Crianças migrantes numa sala de aula.
Migrant children in a schooclass.
A sala está cheia de gente.
The room is full of people.
A sala estava cheia de crianças.
Children filled the room.
A sala está amontoada de jornais.
The room is cluttered with newspapers.
A sala está cheia de flores.
The room is full of flowers.
Eu como na sala de aula.
I eat in the classroom.
Não é uma sala de aula.
It's not a classroom.

 

Pesquisas relacionadas : Sala De Vídeo Conferência - Gestão De Sala De Conferência - Instalações De Sala De Conferência - Conferência - Conferência - Sala - Sala - Conferência Médica - Conferência Ministerial - Conferência Final - Conferência Conjunta - Próxima Conferência - Conferência Anual