Translation of "sala de reunião executiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Reunião - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tumbleweed rola pela sala de reunião. | Tumbleweed rolls through the meeting room. |
| Eu a vi na sala de reunião. | I saw her in the meeting room. |
| Há apenas duas tomadas na sala de reunião. | There are only two sockets in the meeting room. |
| E você chama isso de uma sala de reunião? | And you call this a meeting room? |
| Leve umas garrafas de água para a sala de reunião. | Take some bottles of water to the meeting room. |
| Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003 | The Executive Board in the meeting room in December 2003 |
| Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003 | The Executive Board at work in the meeting room in December 2003 |
| Duas tomadas não são suficientes para uma sala de reunião. | Two sockets are not enough for a meeting room. |
| É nessa sala que a nossa reunião vai acontecer. | It is in this room that our meeting will be held. |
| Você sabe em qual sala a reunião será realizada? | Do you know which room the meeting will be held in? |
| Reunião da Comissão Executiva do BCE em 6 de Fevereiro de 2007 | Meeting of the Executive Board on 6 February 2007 |
| Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000 | Executive Board meeting on 14 September 2000 |
| Primeira reunião da Comissão Executiva do BCE , realizada em 2 de Junho de 1998 . | First Executive Board meeting on 2 June 1998 . |
| As senhoras sabem informar em que sala se realizará a reunião? | Do you know which room the meeting will be held in? |
| Saddam teria então retornado a sua sala e continuado a reunião. | Saddam returned to the room and continued with his meeting. |
| A ordem do dia para cada reunião é adoptada pela Comissão Executiva . | The agenda for each meeting shall be adopted by the Executive Board . |
| Sirkka Hämäläinen , membro da Comissão Executiva , em visita à sala de operações de mercado do BCE | Executive Board member Sirkka Hämäläinen visiting the ECB 's market room |
| Então elas vão à sala de reunião, ficam juntas, falam sobre coisas que geralmente não importam de verdade. | So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually. |
| Mas, sabe, antes de condená los muito, Pensei em mostrar a vocês esta é minha sala de reunião. | But, you know, before I get too far into condemning our ancestors, I thought I'd show you this is my conference room. |
| As actas da Comissão Executiva são apresentadas aos membros da Comissão Executiva para aprovação aquando da reunião seguinte ( ou antes , se necessário , mediante procedimento escrito ) e são assinadas pelo Presidente . | The summary proceedings of Executive Board meetings shall be submitted to the member of the Executive Board for approval at their next meeting ( or earlier , if necessary , by written procedure ) and shall be signed by the chairman . |
| Na reunião da Comissão Executiva do FMI de 21 de Dezembro de 1998 foi tomada a decisão de conceder ao BCE o estatuto de observador . | At the meeting of the IMF Executive Board on 21 December 1998 a decision was made to grant observer status to the ECB . |
| A Comissão Executiva, criada na 2ª Reunião da UNASUL, foi transformada na Comissão Política ou Conselho de Deputados, de acordo com o Decisiones del Diálogo Político . | An Executive Commission, which was created by the II CSN meeting, was transformed in the Political Commission or Delegates Council, according to Decisions Reached in the Political Dialogue. |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| E como resultado, nós fomos capazes de construir alguns softwares que também permite organizar uma reunião, então quando você entra na sala de reunião, ele lista todas reuniões que estão acontecendo, você podem tomar notas, e elas são enviadas automaticamente por email para todas as pessoas que estavam presentes na reunião. | And as a result, we were able to build some software that also lets us manage a meeting, so when you walk into a meeting room now, it lists all the meetings that are happening, you can very easily take notes, and they just get emailed automatically to all the people that were present in the meeting. |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Ela está na sala na sala de emergência 53W. | She's in room emergency room 53W. |
| RB Bem quando fiz 50 anos alguém me tirou da sala da reunião e disse, Olhe, Richard, aqui está um deixe me desenhar um diagrama | RB So, when I turned 50, somebody took me outside the boardroom and said, Look Richard, here's a let me draw on a diagram. |
| Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE | The Executive Board Executive Board of the ECB |
| Sala de Operações | Front Office |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| Na reunião de hoje , o Conselho do BCE adoptou um parecer sobre uma recomendação do Conselho da União Europeia relativa à nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE . | At today 's meeting , the Governing Council of the ECB adopted an opinion on a recommendation from the Council of the European Union on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB . |
| Na reunião de hoje , o Conselho do BCE adoptou um parecer sobre uma recomendação do Conselho da União Europeia relativa à nomeação de um novo membro para a Comissão Executiva do BCE . | At today 's meeting , the Governing Council of the ECB adopted an opinion on a recommendation from the Council of the European Union on the appointment of a new member of the Executive Board of the ECB . |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Sala de Operações Investimento | EU Institutions Fora |
| Tommaso Padoa Schioppa , membro da Comissão Executiva do BCE , e Christian Noyer , Governador do Banque de France , na primeira reunião do Conselho do BCE presidida pelo Presidente Trichet , em 6 de Novembro de 2003 | Executive Board member Tommaso Padoa Schioppa and Christian Noyer , Governor of the Banque de France , at the first Governing Council meeting chaired by President Trichet on 6 November 2003 |
| Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar. | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| Comissão Executiva | Article 11 |
| Comissão Executiva | Executive Board |
| Comissão Executiva | The Executive Board |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime. | Occasionally, this room served as a theater for the château. |
| Sirkka Hämäläinen ( até 31 de Maio de 2003 ) Membro da Comissão Executiva Otmar Issing Membro da Comissão Executiva Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva Gertrude Tumpel Gugerell ( a partir de 1 de Junho de 2003 ) Membro da Comissão Executiva | Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board |
Pesquisas relacionadas : Sala Executiva - Sala Executiva - Reunião Executiva - Sala De Reunião - Sala De Reunião - Sala De Reunião - Sala De Reunião Do Escritório - Sala De Reunião Da Equipe - Sessão Executiva - Autoridade Executiva - Versão Executiva - Supervisão Executiva - Cadeira Executiva - Proteção Executiva
