Translation of "salgueiro sedosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Salgueiro - tradução : Salgueiro - tradução : Salgueiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em Portugal, além do salgueiro branco, existem outras espécies de salgueiro nativas como o salgueiro negro ( Salix atrocinerea , Brot.). | A well known ornamental example is the weeping willow ( Salix sepulcralis ), which is a hybrid of Peking willow ( Salix babylonica ) from China and white willow ( Salix alba ) from Europe. |
| Esse epíteto significa salgueiro limiar do Lygos (λυγός, salgueiro) e desmos (δεσμός, ligação). | lygos (λυγός, willow) and desmos (δεσμός, bond). |
| Sinceiro vem do termo latino salice , salgueiro . | Hongrang wrote ...I will be the willow on your bedside. |
| O salgueiro chorão é a minha árvore favorita. | My favorite tree is the weeping willow. |
| A pelagem é macia e sedosa, embora a textura possa variar de acordo com a cor. | The coat is soft and silky, although texture may vary with coat color. |
| E a escola campeã no Rio de Janeiro foi a Salgueiro. | The winning school in Rio de Janeiro was Salgueiro. |
| O salgueiro aparece em vários mitos da Grécia antiga e rituais. | The willow tree appears in several ancient Greek myths and rituals. |
| Aqui está o castor. E aqui está o riacho e o álamo e o amieiro e o salgueiro. | Here is the beaver. And here is the stream, and the aspen and the alder and the willow. |
| Isso é um difusor de ar de salgueiro. E este movimento suave cria uma corrente de ar pelo ambiente. | And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room. |
| Com aproximadamente da população vivendo na área urbana, Salgueiro dispunha, no ano de 2009, de 52 estabelecimentos de saúde. | Salgueiro covers an area of 1639.3 square kilometers and had in 2009 an estimated population of 55.435 inhabitants in 2009 according with IBGE. |
| Em 1971, gravou o samba enredo Festa para um Rei Negro , da Acadêmicos do Salgueiro, do Rio de Janeiro. | In 1971, he recorded the samba enredo Festa para um Rei Negro for GRES Acadêmicos do Salgueiro from Rio de Janeiro. |
| Ainda em 2007, Teresa Salgueiro foi convidada a participar no álbum Silence, Night and Dreams , do compositor polaco Zbigniew Preisner. | Also in 2007, by invitation of the Polish composer Zbigniew Preisner, she participates as the lead soloist voice on the album Silence Night and Dreams. |
| Agora eu faço uma peregrinação diária para visitar um salgueiro chorão no Sena, e anseio pelos campos verdes nos arredores de Bukavu. | Now I make a daily pilgrimage to visit a particular weeping willow by the Seine, and I hunger for the green fields in the bush outside Bukavu. |
| Fernando José Salgueiro Maia GOTE GCL (Castelo de Vide, 1 de julho de 1944 Lisboa, 4 de abril de 1992), foi um militar português. | Fernando José Salgueiro Maia, GOTE, GCL (1 July 1944 in Castelo de Vide, Portugal 4 April 1992 in Santarém), commonly known just by Salgueiro Maia (), was a captain of the Portuguese army. |
| História Foi fundado em 5 de março de 1953 a partir da união de duas escolas de samba do Morro do Salgueiro Azul e Branco e Depois eu Digo. | It was established on March 5, 1953 from the merger of Morro do Salgueiro's two samba schools called Azul e Branco do Salgueiro ( Salgueiro's Blue and White ) and Depois Eu Digo ( I'll Say it Later ), which then merged again with Unidos do Salgueiro. |
| Surgimento Os elementos fundadores do grupo foram Pedro Ayres Magalhães (guitarra clássica), Rodrigo Leão (teclados), Francisco Ribeiro (violoncelo) falecido em Setembro de 2010, Gabriel Gomes (acordeão) e Teresa Salgueiro (voz). | Madredeus founding members were Pedro Ayres Magalhães (classical guitar), Rodrigo Leão (keyboard synthesizer), Francisco Ribeiro (cello), Gabriel Gomes (accordion) and Teresa Salgueiro (vocals). |
| Com uma nova formação, Teresa Salgueiro tomou a seu cargo a direção dos arranjos musicais onde procurou desenhar uma linguagem original que traduza um Universo poético, nascido de palavras e sentimentos portugueses. | With a new lineup, much more closer to her sensitivity, Teresa Salgueiro took over the direction of the musical arrangements, drawing an original language that reflects a poetic universe, born of Portuguese words and feelings. |
| Alguns dos notáveis jogadores que foram formados pela base do Danubio nos últimos tempos são Rubén Sosa, Marcelo Zalayeta, Álvaro Recoba, Fabián Carini, Walter Gargano, Edinson Cavani, Richard Nuñez, Javier Delgado, Juan Manuel Salgueiro, Christian Stuani, entre outros. | Famous players from the club include Álvaro Recoba, Ruben Sosa, Marcelo Zalayeta, Rubén Olivera, Adrian Dean, Rubén Polillita Da Silva, Javier Chevantón, Fabián Carini, Richard Núñez, Walter Gargano, Carlos Grossmuller, Ignacio María González, Edinson Cavani and Christian Stuani. |
| Os contornos modernos desse samba urbano carioca viriam somente no final da década de 1920, a partir de inovações em duas frentes com um grupo de compositores dos blocos carnavalescos dos bairros do Estácio de Sá e Osvaldo Cruz e com compositores dos morros da cidade como em Mangueira, Salgueiro e São Carlos. | The contours of the modern samba came only at the end of the 1920s, from the innovations of a group of composers of carnival blocks in the neighborhoods of Estácio de Sá and Osvaldo Cruz, and the hills of Mangueira, Salgueiro, and São Carlos. |
| Floresta foi sede da Primeira Diocese do Sertão Nordestino, criada em 1910 compunha se de 18 paróquias Exu, Ouricuri, Petrolina, Granito, Leopoldina (atual Parnamirim), Salgueiro, Boa Vista, Cabrobó, Belém do São Francisco, Floresta, Vila Bela (atual Serra Talhada), Belmonte, São José do Egito, Triunfo, Flores, Afogados da Ingazeira, Alagoa de Baixo (atual Sertânia) e Tacaratu. | Floresta was seat of the first Roman Catholic Diocese of the Sertão Nordestino, created in 1910 was composed of 18 parishes Exu, Ouricuri, Petrolina, Granito, Leopoldina (current Parnamirim), Salgueiro, Boa Vista, Cabrobó, Belém de São Francisco, Floresta, Vila Bela (current Serra Talhada), Belmonte, São José do Egito, Triunfo, Flores, Afogados da Ingazeira, Alagoa de Baixo (current Sertânia) e Tacaratu. |
Pesquisas relacionadas : Sedosa - Sydney Sedosa - Voz Sedosa - Suavidade Sedosa - Sensação Sedosa - Textura Sedosa - Elm Sedosa - Dogwood Sedosa - Cornel Sedosa - Salgueiro Branco - Salgueiro-padrão
