Translation of "salvadores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esses são nossos tratamentos salvadores. | These are our life saving treatments. |
| Nós queremos ser os salvadores da pátria, o herói de capa vermelha e o bombeiro que salva o gatinho da árvore. | We can be the saviours. |
| Argumentos nacionalistas foram feitos em ambos os lados do debate, com os normandos apontados tanto como os perseguidores dos ingleses ou os salvadores do país a partir de uma decadente nobreza anglo saxônica. | Nationalistic arguments have been made on both sides of the debate, with the Normans cast as either the persecutors of the English or the rescuers of the country from a decadent Anglo Saxon nobility. |
| Essa versão original do livro dos salvadores , feita por meio de histórias de Ehud, Jael e partes de Gideão, já havia sido alargada e transformada em um livro sobre as guerras de Yahweh antes de receber sua forma final na revisão deuteronomística. | This original book of saviours, made up of the stories of Ehud, Jael and parts of Gideon, had already been enlarged and transformed into wars of Yahweh before being given the final Deuteronomistic revision. |
| Vocês sabem, somos criticados no exterior por sentirmos como se fôssemos por acreditar que, de alguma forma, somos os salvadores do mundo, mas o outro lado da moeda é que, na verdade, quando as pessoas vêem o que está acontecendo no exterior e as reações das pessoas a algumas de nossas políticas, nós sentimos esse poder que precisamos de nós sentimos que temos que obter o poder para mudar as coisas. | You know, we're criticized abroad for believing we're the saviors of the world in some way, but the flip side of it is that actually, when people do see what is happening abroad and people's reactions to some of our policy abroad, we feel this power that we need to we feel like we have to get the power to change things. |
