Translation of "salvar as alterações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mostar alterações Se quiser antes de salvar pressione o botão . | After you have entered a change in the edit box for the , click the button instead of Save page. |
| Dar prioridade à prevenção e à limpeza da poluição não só irá salvar vidas, como também irá mitigar as alterações climáticas e reduzir as ameaças à biodiversidade. | Prioritizing the prevention and cleanup of pollution will not only save lives, but also mitigate climate change and reduce threats to biodiversity. |
| Tom está apenas tentando salvar as aparências. | Tom's just trying to save face. |
| Persistir as Alterações | Commit Changes |
| Reverter as Alterações | Revert Changes |
| Persistir as alterações | Commit changes |
| Reverter as Alterações? | Revert Changes? |
| As alterações anteriores estão relacionadas com as alterações n.o s 3 a 7 . | These amendments are related to amendments 3 to 7 . |
| Salvar a Grécia, Salvar a Europa | Saving Greece, Saving Europe |
| Salvar a França, Salvar a Europa | Saving France, Saving Europe |
| Explicar as alterações ( líquido ) | Provide an explanation of the changes |
| Sinto muito. Tenho somente 18 minutos, 18 minutos para falar sobre salvar o mundo, salvar o planeta, as instituições globais. | I'm sorry. I've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions. |
| Seleccionar as Alterações a Reverter | Select Changes to Revert |
| Apresentar as alterações por persistir | Show uncommitted changes |
| Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar? | There is an item with unsaved changes. Save changes before closing? |
| Gravar as alterações por persistir sem as persistir | Save uncommitted changes without committing them |
| Persistir as alterações no repositório local | Commit changes to the local repository |
| Reverter as alterações nos ficheiros 'unstaged' | Revert changes in unstaged files |
| Obter as alterações de repositórios remotos | Fetch changes from remote repositories |
| As alterações sugeridas neste parágrafo são essencialmente redactoriais , mas incluem duas alterações de conteúdo . | The changes suggested for this paragraph are mainly editorial , but they also include two substantive changes . |
| Quais são as implicações de salvar vidas e ter órgãos disponíveis? | What are the implications to saving lives and having organs available? |
| Ele disse, O que posso fazer para salvar as florestas tropicais? | He said, What can I do to save the rainforests? |
| Uma coisa que podem salvar as minhas pernas, a minha vida. | Something you can save my legs my life. |
| Cabe a Mario recuperar as 120 estrelas e salvar a Princesa. | Mario explores the castle for these portals to enter the worlds and recover the stars. |
| Persistir as suas alterações à árvore CVS | Commit your changes to the CVS tree |
| Juntar as alterações à cópia de trabalho | Merge changes into working copy |
| Persistir as suas alterações na árvore Subversion | Commit your changes to the Subversion tree |
| Subversion A persistir as alterações no repositório... | Subversion Committing changes to the repository... |
| Enviar as alterações para um repositório remoto | Push changes to a remote repository |
| Apresentar as alterações introduzidas por esta persistência | Show changes introduced by this commit |
| Subversion A persistir as alterações no repositório | Subversion Committing changes to the repository |
| Obter as alterações de um repositório remoto | Pull changes from a remote repository |
| As principais alterações foram a nível estético. | References External links Official website |
| Podemos salvar Tom? | Can we save Tom? |
| Jason Clay Como as grandes marcas podem ajudar a salvar a biodiversidade | Jason Clay How big brands can help save biodiversity |
| Reverter as alterações na sua cópia de trabalho. | Revert changes to your working copy. |
| Juntar as alterações à sua cópia de trabalho | Merge changes into your working copy |
| Nós podemos salvar as vidas de pessoas com alto risco de ataque cardíaco. | We can save the lives of people who are at high risk for a heart attack. |
| Nós podemos salvar essa. | We can save that one. |
| Salvar o general Petraeus | Saving General Petraeus |
| Podemos salvar o planeta? | Can we save the planet? |
| Tom tentou me salvar. | Tom tried to save me. |
| Tom vai nos salvar. | Tom will save us. |
| Eu tentei te salvar. | I tried to save you. |
| Eu tentei salvar você. | I tried to save you. |
