Translation of "salvar em seu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele deu sangue para poder salvar o seu irmão. | He gave blood in order to save his brother. |
| Tom sacrificou sua vida para salvar a do seu irmão. | Tom sacrificed his life to save his brother. |
| Os jogadores podem salvar seu jogo para um memory card utilizando cristais ou salvar em portais de cristais, e poderá utilizar o último teleport para a outra portais. | Players may save their game to a memory card using save crystals or gate crystals, and may use the latter to teleport between gate crystals. |
| O soldado se sacrificou para salvar a vida de seu amigo. | The soldier sacrificed himself to save his friend's life. |
| Pode apenas salvar parte de seu diário e uns poucos esboços. | He managed to save a few notes and pencil sketches and little else. |
| Salvar a Grécia, Salvar a Europa | Saving Greece, Saving Europe |
| Salvar a França, Salvar a Europa | Saving France, Saving Europe |
| Podemos salvar Tom? | Can we save Tom? |
| Ela disse, JR, seu pedido não é para salvar o mundo, mas para mudar o mundo. | She said, Hey, JR, your wish is not to save the world, but to change the world. |
| Mental Acrobatics está trabalhando em iniciativas para salvar o país | Mental Acrobatics is working on initiatives to save the country |
| Temos que colocar tudo em jogo para salvar a Bohêmia. | We must put everything at stake to save Bohemia. |
| Nós podemos salvar essa. | We can save that one. |
| Salvar o general Petraeus | Saving General Petraeus |
| Podemos salvar o planeta? | Can we save the planet? |
| Tom tentou me salvar. | Tom tried to save me. |
| Tom vai nos salvar. | Tom will save us. |
| Eu tentei te salvar. | I tried to save you. |
| Eu tentei salvar você. | I tried to save you. |
| Nós vamos te salvar. | We'll save you. |
| Tentei salvar o Tom. | I tried to save Tom. |
| Tom veio me salvar. | Tom came to save me. |
| Tom virá nos salvar. | Tom will come to save us. |
| Eu queria te salvar. | I wanted to save you. |
| Nós pudemos salvar Tom. | We were able to save Tom. |
| Nós conseguimos salvar Tom. | We were able to save Tom. |
| Vou salvar todos vocês. | I'll save you all. |
| Mortalmente ferido por flechas de orcs, ele admite seu fracasso, aconselha Aragorn, e exorta o a levar Gondor e salvar seu povo. | Fatally injured by orc arrows, Boromir admits his failure, advises Aragorn, and urges him to lead Gondor and save its people. |
| Antes de morrer ele entrega seu cristal a Milo, dizendo para ele salvar a cidade e Kida. | As he dies, he gives his crystal to Milo, telling him to save Kida and Atlantis. |
| A história termina com uma luta entre Ryu e Akuma, onde Gouken intervem para salvar seu discípulo. | The plot then shifts to the battle between Akuma and Ryu as the concluding fight of the comic series. |
| E nenhum dos pais se opuseram, pois tentávamos salvar vidas, e isto era salvar vidas. | And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver. |
| Paul Stamets em 6 maneiras para salvar o mundo com cogumelos | Paul Stamets on 6 ways mushrooms can save the world |
| Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados. | You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. |
| Para salvar seu pai e sua nação, Aida deve trair o homem que ela ama ( Easy as Life ). | To save her father and her nation, Aida must betray the man she loves ( Easy as Life ). |
| Perseu voando para salvar Andrômeda. | Perseus flying to the rescue of Andromeda. |
| Isso é salvar os tigres. | It is saving the tigers. |
| Isto poderá salvar suas vidas. | It might just save their lives. |
| Não vai salvar o mundo. | It's not going to save the world. |
| e devemos salvar o jantar. | And we need to save dinner. |
| É isso. Por favor salvar. | That's it. Please save this. |
| Podemos salvar o tubarão branco. | We can save the white shark. |
| Deveríamos salvar os animais selvagens. | We should save wild animals. |
| Estou aqui para te salvar. | I'm here to save you. |
| Nós tentamos salvar o Tom. | We tried to save Tom. |
| Eu não posso salvar ninguém. | I can't save anyone. |
| Você precisa salvar a princesa! | You need to save the princess. |
