Translation of "salvar o seu espaço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele deu sangue para poder salvar o seu irmão. | He gave blood in order to save his brother. |
| O soldado se sacrificou para salvar a vida de seu amigo. | The soldier sacrificed himself to save his friend's life. |
| Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido. | Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent. |
| No espaço, ninguém pode ouvir o seu grito. | In space, no one can hear you scream. |
| Tom sacrificou sua vida para salvar a do seu irmão. | Tom sacrificed his life to save his brother. |
| Ela disse, JR, seu pedido não é para salvar o mundo, mas para mudar o mundo. | She said, Hey, JR, your wish is not to save the world, but to change the world. |
| Pode apenas salvar parte de seu diário e uns poucos esboços. | He managed to save a few notes and pencil sketches and little else. |
| Salvar a Grécia, Salvar a Europa | Saving Greece, Saving Europe |
| Salvar a França, Salvar a Europa | Saving France, Saving Europe |
| Salvar o general Petraeus | Saving General Petraeus |
| Podemos salvar o planeta? | Can we save the planet? |
| Tentei salvar o Tom. | I tried to save Tom. |
| Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres. | The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data. |
| Hemingway tinha seu espaço para escrever. | Hemingway had his writing space. |
| Os jogadores podem salvar seu jogo para um memory card utilizando cristais ou salvar em portais de cristais, e poderá utilizar o último teleport para a outra portais. | Players may save their game to a memory card using save crystals or gate crystals, and may use the latter to teleport between gate crystals. |
| Não vai salvar o mundo. | It's not going to save the world. |
| e devemos salvar o jantar. | And we need to save dinner. |
| Podemos salvar o tubarão branco. | We can save the white shark. |
| Nós tentamos salvar o Tom. | We tried to save Tom. |
| Vamos salvar o meio ambiente! | Let's save the environment! |
| Eu vou salvar o Tom. | I'll save Tom. |
| Eu vim salvar o Tom. | I've come to save Tom. |
| Era praticamente uma intrusa no seu espaço. | I was basically intruding in his living space. |
| Há espaço para mim no seu carro? | Is there room for me in your car? |
| o seu 'scanner' digitaliza imagens apenas no espaço de cores sRGB | your scanner produces images in the sRGB color space |
| Mortalmente ferido por flechas de orcs, ele admite seu fracasso, aconselha Aragorn, e exorta o a levar Gondor e salvar seu povo. | Fatally injured by orc arrows, Boromir admits his failure, advises Aragorn, and urges him to lead Gondor and save its people. |
| Foi o Pai que enviou o seu Filho, Jesus Cristo, para salvar nos da morte espiritual, pelo sacrifício vicário. | According to this Faith there is one Godhead, Power, and Being of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit. |
| Poucas notícias se tem de Xavier neste longo período que passou no espaço, até que os X Men o reencontram ao salvar o império Shiar de uma invasão Skrull. | After the mission, the older team of X Men, except for Cyclops, leave the school, believing they no longer belong there, and Xavier mentors the new X Men. |
| Então podemos salvar o atum azul. | So we can save the bluefin tuna. |
| Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados. | You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled. |
| Para salvar seu pai e sua nação, Aida deve trair o homem que ela ama ( Easy as Life ). | To save her father and her nation, Aida must betray the man she loves ( Easy as Life ). |
| Suas canoas, nossos foquetes, seu oceano, nosso espaço. | Their canoes, our rockets their sea, our space. |
| Lá chegando, Boromir tenta tomar o Um Anel de Frodo, acreditando ser este o único meio de salvar seu reino. | After arriving at Parth Galen, Boromir gives in to the Ring's corruption and tries to take it from Frodo, believing that it is the only way to save his realm. |
| Necessita de escolher um espaço de cores de trabalho para poder editar a sua imagem. O LCMS irá transformar a sua imagem do seu espaço de cores da máquina para o seu espaço de trabalho escolhido, através do PCS indicado pelo seu perfil de cores da máquina. | You need to choose a working color space so you can edit your image. LCMS will transform your image from your camera color space to your chosen working space, via the PCS specified by your camera color profile. |
| Parece que a fronteira tem mais espaço para a prospecção petrolífera que para salvar vidas muertesceuta Leire Iglesias ( leireis) 13 de fevereiro de 2014 | It seems that when prospecting for oil the borders are a lot wider than when for saving lives muertesceuta Leire Iglesias ( leireis) February 13th, 2014 |
| O lema dos Capacates Brancos é retirado do Alcorão 'Salvar uma vida é salvar toda a humanidade'. | The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'. |
| Roan e seu grupo decidem partir para Glast Heim afim de salvar Yufa e derrotar o Senhor das Trevas. | Afterwards, the group heads towards Glast Heim to save Yufa and to stop Dark Lord. |
| Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu . | European Economic Area The proposed act is an EEA matter and should therefore extend to the whole European Economic Area . EN |
| O Tom acha que pode salvar o mundo. | Tom thinks he can save the world. |
| Somente a paz pode salvar o mundo. | Nothing but peace can save the world. |
| Sinto muito. Tenho somente 18 minutos, 18 minutos para falar sobre salvar o mundo, salvar o planeta, as instituições globais. | I'm sorry. I've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions. |
| A partir de de 1945 perdeu o seu espaço político para a CDU. | The Centre would then act as the party of opposition to this administration. |
| Podemos salvar Tom? | Can we save Tom? |
| Então você tem que olhar seu espaço para isso. | So you've got to watch your space for that. |
| O Exército Queniano precisa salvar o país, observa Mimmiz | The Kenyan Army needs to save the county, observes Mimmiz |
Pesquisas relacionadas : Salvar O Seu Lugar - Salvar O Seu Bilhete - Salvar O Seu Tempo - Salvar Seu Rosto - Salvar Em Seu - Seu Espaço - O Seu Próprio Espaço - Assistir O Seu Espaço - Salvar O Clima - Salvar O Número - Salvar O Futuro - Salvar O Projeto - Salvar O Negócio - Salvar O Projeto
