Translation of "salvo e exceto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exceto - tradução : Salvo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele chegou são e salvo.
He arrived safely.
Ele chegou são e salvo.
He arrived safe and sound.
E esperamos termos salvo diversas vidas.
And we've hopefully saved a lot of lives.
Tudo , eu diria, tudo o que importa exceto todas as coisas , e exceto a matéria
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
E eu, basicamente, fazia nada. E... exceto ler.
And basically, I did nothing. And except read.
Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação.
People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering.
Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã.
I have arrived here safe and sound this morning.
Exceto, eu acho,
Except, I guess, that's what staying up every night is about.
Exceto pelo chão.
Except for flooring.
Ninguém veio, exceto Mary.
No one came except Mary.
Ou seja, ninguém está salvo!
In other words, No one is safe!
Nosso mar pode ser salvo?
Can our sea be saved? pic.twitter.com Mw7YXS17OS Leela ( leelamad) April 13, 2014
Salvo el crepúsculo , 1984 (poesía).
Eduardo Montes Bradley (Director), Soledad Liendo (Producer).
Exceto que, talvez nós possamos.
Except, maybe we do.
Todos foram convidados, exceto ele.
Everyone was invited, except for me.
Ninguém estava ocupado, exceto eu.
Nobody was busy except me.
Todos estavam ocupados, exceto Tom.
Everyone but Tom was busy.
Exceto que sabíamos o que era. E sabíamos como consertar.
Except that we knew what it was. And we knew how to fix it.
Exceto um, todos os seus ministros eram jovens e inexperientes.
With a single exception, all ministers he appointed were young and inexperienced.
O cinema explode e todos Gremlins morrem, exceto o Faixa.
This trailer showed little of either the mogwai or the gremlins.
Seu segredo estará a salvo comigo.
Your secret will be safe with me.
Eles estarão a salvo com ela.
They will be safe with her.
Cada email que você digita é salvo e enviado aos criminosos.
Every single email you write is saved and sent to the criminals.
E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.
Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados.
For my fellow Hondurans, please be safe and prepare.
Fadil foi encontrado são e salvo na casa de sua avó.
Fadil was found safe and sound at his grandmother's house.
Eragon foi salvo por Murtagh e Saphira, tendo levado Arya consigo.
Murtagh and Saphira stage a rescue, and Eragon escapes with the unconscious elf.
Exceto Edu e Camila e Estela e Bento ainda não tiveram um filho.
Only Edu and Camila, and Estella and Bento have no child yet.
Exceto aquele sujeito esquisito no fundo.
Except for that creepy guy in the background.
Fui rejeitada por todos exceto um.
Got rejected by all except one.
Ninguém, exceto Tom, conhece seu endereço.
No one knows his address but Tom.
Exceto por John, todos eles chegaram.
Except for John, they all arrived.
Ninguém, exceto eu, ouviu falar isso.
Nobody has heard of it but me.
Todo mundo está ocupado, exceto eu.
Everybody is busy except me.
Todo mundo está aqui, exceto ele.
Everyone is here except for him.
Ele não come nada exceto frutas.
He doesn't eat anything other than fruit.
Ele não come nada exceto frutas.
He doesn't eat anything except fruit.
Todos exceto o Tom estão aqui.
Everyone except Tom is already here.
Eu não tenho ninguém, exceto ela.
I don't have anybody except her.
Todos foram para Boston, exceto Tom.
Everyone went to Boston except Tom.
Todos foram pescar, exceto o Tom.
Everyone's gone fishing, except for Tom.
Hobby exceto, o talento para extorsão.
They try to convince her to return.
E vocês não conseguem ver o passado, exceto em suas memórias.
And you can't see the past, except in your memory.
E quando eu cheguei lá, tudo estava perfeito exceto a cauda.
And when I got there, everything was perfect except the tail.
Um mês tem trinta ou trinta e um dias. Exceto fevereiro.
A month has thirty or thirty one days. Except February.

 

Pesquisas relacionadas : Scrimped E Salvo - São E Salvo - Seguro E A Salvo - Exceto Aqueles - Tudo Exceto - Ninguém, Exceto - Exceto Para - Exceto Este - Exceto, Talvez, - Exceto Data - Exceto Dele - Todos, Exceto