Translation of "sangue que passa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sangue - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O restante do sangue (somente aproximadamente 1 5 de todo o sangue que passa pelo rim é filtrado através da parede glomerular em direção à cápsula de Bowman) circula para a arteríola eferente que é mais estreita. | The remainder of the blood (only approximately 1 5 of all plasma passing through the kidney is filtered through the glomerular wall into the Bowman's capsule) passes into the efferent arteriole.The diameter of efferent arteriole is comparatively less than that of afferent arteriole, increasing the hydrostatic pressure in the glomerulus. |
| O sangue passa através de vasos que se estendem por todo o corpo e se ramifica nos órgãos, incluindo o lofóforo, os músculos, gônadas e nefrídio. | The blood passes through vessels that extend to the front and back of the body, and branch to organs including the lophophore at the front and the gut, muscles, gonads and nephridia at the rear. |
| O termo sangue arterial não significa sangue que circula nas artérias, mas sim sangue rico em oxigênio. | The difference in the oxygen content of the blood between the arterial blood and the venous blood is known as the arteriovenous oxygen difference. |
| O que se passa? | What is wrong? |
| O que se passa? | What is going on? |
| O que se passa? | What is happening? |
| O que me levou ao sangue. | This led me to blood. |
| que ajuda no transporte do sangue | See also Venule References |
| Tive perda enorme de sangue. De fato, perdi cerca de cinco litros de sangue, o que é todo sangue que alguém do meu tamanho poderia, de fato, ter. | I had massive blood loss. In fact, I lost about five liters of blood, which is all someone my size would actually hold. |
| (Sangue.) | (Blood.) |
| E precisamos que vocês nos dêem algum controle, para que possamos decidir o que passa e o que não passa. | And we need you to give us some control so that we can decide what gets through and what doesn't. |
| Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão. | As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan. |
| O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado. | HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood. |
| Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo. | Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass. |
| Uma das coisas que eu quero mostrar com isso é o sangue que vocês vejam um enorme contato com sangue. | One of the things I want you to note from it is blood that you see a tremendous amount of blood contact. |
| Federal Standard 1037C Filtro passa altas Filtro passa baixas Filtro passa faixa MIL STD 188 | This is a technique used with radio receivers that are so close to a transmitter that it swamps all other signals. |
| Haverá sangue. | There will be blood. |
| Doe sangue. | Donate blood. |
| Doem sangue. | Donate blood. |
| Sangue romano . | E. S. Shuckburgh. |
| O que passa pelo seu seu blogroll? | What can we find in your blogroll? |
| Para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo. | For blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents. |
| O que são estas manchas no chão? Sangue. | What are these stains on the floor? Blood. |
| O Tom notou que havia sangue no tapete. | Tom noticed blood on the carpet. |
| Penso que aprendemos à medida que o tempo passa. | I think that we learn as time goes on. |
| Tudo passa. | Everything flows. |
| Isso passa! | That will pass. |
| E o nervo que passa por este tumor? | What about the nerve that's going into this tumor? |
| Por que você não passa a noite conosco? | Why don't you spend the night with us? |
| Qual o ônibus que passa pela Park Street? | Which bus goes to Park Street? |
| Isso é sangue. | This is blood. |
| Eu tossi sangue. | I coughed up blood. |
| Tom tossiu sangue. | Tom coughed up some blood. |
| Tom vomitou sangue. | Tom vomited blood. |
| Estou perdendo sangue. | I'm losing blood. |
| Não vejo sangue. | I don't see any blood. |
| Tom doou sangue. | Tom gave blood. |
| Não vejo sangue. | I don't see blood. |
| Isso parece sangue. | That looks like blood. |
| Meu sangue não é mais vermelho que o seu. | My blood is no redder than yours. |
| Composição do sangue O sangue é composto basicamente por células 34 de elementos figurados (células) Hemácias, leucócitos e plaquetas... br Se uma pessoa tiver ( ) Hemofilia pessoa que não consegue coagular o sangue. | Production and degradation of blood cells In vertebrates, the various cells of blood are made in the bone marrow in a process called hematopoiesis, which includes erythropoiesis, the production of red blood cells and myelopoiesis, the production of white blood cells and platelets. |
| Passa o sal? | Will you pass me the salt? |
| Passa o sal. | Pass the salt. |
| E aí você vai a essas fábricas de brinquedos, e tem um cara na mesa, e vai ele passa, passa, passa . | And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass. |
| Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. | That's something that's passed on from person to person. |
Pesquisas relacionadas : Ano Que Passa - Gás Que Passa - Que Passa Através - Ar Que Passa - Vento Que Passa - Momento Que Passa - Informação Que Passa - água Que Passa - O Que Passa Por - Medida Que Se Passa - Cada Dia Que Passa - Que Passa Por Cima - Passa Ou Não Passa - Passa Sobre