Translation of "sapato aperta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sapato - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É aí que o sapato aperta.
That's where the shoe pinches.
Aperta, agarra!
Grip, grab!
Aperta os atacadores.
Tie your shoelaces.
Não aperta o botão errado.
Don't hit the wrong button.
Cadê o meu outro sapato?
Where's my other shoe?
Tom está de sapato preto.
Tom is wearing black shoes.
E quanto mais ele aperta você vê uma pequena coisa preta no meio que está puxando sua pele proporcionalmente à força com que ele aperta.
And the harder he squeezes you see a little black thing in the middle that's pushing on his skin proportional to how hard he squeezes.
Um chiclete pregou no meu sapato.
Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Ela gasta muito dinheiro em sapato.
She spends a lot of money on shoes.
Amarre os cadarços do seu sapato.
Tie your shoe.
Há uma pedra em meu sapato.
There's a rock in my shoe.
Onde está o meu outro sapato?
Where's my other shoe?
É a pedra no sapato do palestrante
It's the sensible shoe of public address.
Que precisei? Do mais largo sapato do mundo.
What did I need? I needed the widest shoes in the world.
Um chiclete pregou na sola do meu sapato.
Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Um chiclete ficou preso embaixo do meu sapato.
Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Júlia finalmente encontrou um sapato que lhe agrade.
Julia finally found a shoe she likes.
Você já viu uma cegonha bico de sapato?
Have you ever seen a shoebill?
A goma de mascar grudou na sola do sapato.
The gum adhered to the sole of the shoe.
Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha.
Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
Na sua idade, eu já sabia amarrar meu sapato.
At your age I already knew how to tie my shoes.
A mãe dele balança a cabeça, aperta as mãos até as juntas ficarem brancas.
His mother shakes her head, squeezes her hands until her knuckles turn white.
Há um sapato Tuareg na África do Norte. Há uma máscara Kifwebe.
There's Tuareg shoes from North Africa. There's a Kifwebe mask.
A Nike criou um sapato assinado por Jordan, chamado de Air Jordan.
Nike created a signature shoe for him, called the Air Jordan .
Purcell desenhou um sapato esportivo que leva seu nome, popular até hoje.
Purcell also designed an athletic shoe that bears his name, which is still popular today.
Ele desenhou o sapato para proporcionar mais proteção e apoio nas quadras.
He designed the shoe to provide more protection and support on badminton courts.
Um sapato feito de couro de damasco para a filha de um czar.
A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.
O trio jornalista iraquiano, Bush e o sapato voador se diverte em Olinda.
The Iraqi journalist, Bush and the flying shoe enjoyed themselves in Olinda.
O espaço se aperta e se estica à medida que emana desses buracos negros batendo sobre o universo.
Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.
E perdemos um sapato de salto alto quando uma de nossas engenheiras, Heather Knight, deixou seu sapato depois de um belo jantar, e voltou à construção e o deixou numa pilha de coisas.
And we lost one high heeled shoe when one of our engineers, Heather Knight, left her high heeled shoe after a nice dinner, and returned back to the build and left it in a pile of stuff.
Estes nunca pegaram também os aquecedores e secadores de sapato elétricos. Nunca venderam muito.
These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller.
Esta é uma foto da lavanderia, e está à direita é um sapato usado.
This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.
Tufos de grama macia envolviam o pé dentro do sapato, servindo de isolante térmico.
Soft grass went around the foot and in the shoe and functioned like modern socks.
Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés.
All shoes have a sole, which is the bottom of a shoe, in contact with the ground.
Você aperta a ignição, ninguém encosta em nada, e ele pode chegar ao seu destino de modo totalmente autônomo.
You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination fully autonomously.
Eles usaram uma cena morbidamente artística, um close no sapato do Chad, no meio da avenida.
They used some of the morbidly artist footage, a close up of Chad's shoes in the middle of the highway.
É a velhinha que mora em um sapato o título era Lá Se Vai a Vizinhança .
It's the little old lady that lives in a shoe, and then this thing the title of that was, There Goes the Neighborhood.
Quando Peixe aperta um botão na parte traseira do objeto, esse sai voando de volta para o céu, levando Peixe junto.
When Fish pushes a button on the back of the hexagon, it flies into the sky, taking Fish with it.
Normalmente, a gente apenas aperta o botão do liga desliga. Pensei em incluir um computador que é ligado e manda fazer isso.
Generally, you have to go over and hit the button. So I thought we put a little computer in it that has to wake up to tell it to do that.
Então, eu voltei à loja e disse ao dono Eu amo o sapato, mas detesto os cadarços.
So I went back to the store and said to the owner, I love the shoes, but I hate the laces.
Aperta enviar e, em cinco segundos, eles vão te mandar de volta as duas farmácias mais próximas. Completas, com nome, endereço e telefone.
You hit send, and in five seconds, they will send you back the two closest drugstores, complete with name address and phone number.
E se você fala de um sapato de 20.000 dólares, você está falando do rendimento de 10.000 dias.
And if you talk about a 20,000 dollar shoe, you're talking about 10,000 days of income.
É preparada com negro de fumo (pó de sapato) coloidal e empregada em desenhos, aquarelas e na escrita.
Minneapolis Runestone Press an imprint of Lerner Publishing Group... Woeste S. Demchick, P. (1991).
Pensavam que você apenas se deteriora, não há nada que possa fazer sobre isso meio que um sapato velho.
They thought you just wear out, there's nothing you can do about it kind of like an old shoe.
Um dos comerciais mais populares de Jordan para o sapato, envolvia Spike Lee fazendo o papel de Mars Blackmon.
One of Jordan's more popular commercials for the shoe involved Spike Lee playing the part of Mars Blackmon.

 

Pesquisas relacionadas : Aperta Mercado - Aperta Soga - Sapato - Aperta A Pele - Sapato Cabo - Gola Sapato - Bomba Sapato - Sapato String - Sapato Jodhpur - Sapato Alto - Sapato Alto - Curta Sapato - Ginásio Sapato