Translation of "sarro de alguém" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tirou sarro de Maria. | Tom made fun of Mary. |
| Não tire sarro de Tom. | Don't make fun of Tom. |
| Ele tirou sarro de meu sotaque. | He made fun of my accent. |
| Deus, não tire sarro de minha fé! | God, don't mock my faith! |
| Murphy tirava sarro de negros, como Chris Rock. | Murphy made fun of black people, as Chris Rock did. |
| Eu não posso deixar de tirar sarro dele. | I can't help making fun of him. |
| Não tire sarro das outras pessoas. | Don't make fun of other people. |
| Não tire sarro de mim quando estou falando sério. | Don't make fun of me when I'm talking seriously. |
| Não tire sarro de mim quando eu estiver falando sério. | Don't make fun of me when I'm speaking seriously. |
| Mary costumava tirar sarro de Tom, mas ela não faz mais. | Mary used to make fun of Tom, but she doesn't anymore. |
| Tom tirou sarro da cara de Maria por causa de seu sotaque. | Tom made fun of Mary's accent. |
| Eu repito, não tire sarro dos pobres em informação. | I repeat, don t bash the information poor. |
| Ricos idiotas são a melhor piada. Adoro tirar sarro deles. | The brainless rich are more fun to make fun of than anybody. I do a lot of that. |
| O site de quadrinhos online Blogenyo , recentemente lançado, procura tirar sarro de eventos, intrigas, polêmicas e tendências entre blogueiros filipinos. | Recently launched webcomic Blogenyo seeks to poke fun on the events, intrigues, controversies, issues, and trends among Filipino bloggers. |
| E eu me divertia incessantemente tirando sarro dele na sala de treinamento porque ele entrava com lesões no pé. | And I had incessant fun making fun of him in the training room because he'd come in with foot injuries. |
| O amor de alguém, o bebê de alguém. | Someone's love, someone's baby. |
| Alguém conhece? Alguém? Sim! | Anybody? Anybody? Yeah! |
| Alguém se sente ameaçado? Alguém precisa realmente de um? | Anybody feels threatened, anybody really need it? |
| Algumas delas o fazem em sinal de solidariedade, enquanto outras em uma clara tiração de sarro, como explica Manu Barem ( manubarem), editora do site Youpix | Some of them have done this as a mark of solidarity others in a clear attempt at mocking the girl, as Manu Barem ( manubarem), editor of the site Youpix , explains |
| Alguém consegue ver? Alguém? Não? | Can anyone see it? Anyone? No? |
| Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado. | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| Entender alguém é amar alguém. | To understand someone is to love someone. |
| Preciso de alguém. | I need somebody. |
| Alguém gosta de televisão? . | Any of you like television? Audience Yes. |
| Alguém acabou de ligar. | Somebody just called. |
| Alguém? | Do we have any? |
| Tem alguém aqui que conhece alguém na Austrália? | Is there anyone here who knows someone in Australia? |
| Você não saberia dizer a diferença entre alguém do Texas e alguém de Roma. | You couldn't tell the difference between somebody from Texas and somebody from Rome. |
| Alguém escreveu alguma coisa hoje? Alguém escreveu alguma palavra? | Anybody do any writing today? Did anybody write a word? |
| Alguém gostaria de tentar adivinhar? | Anyone want to hazard a guess? |
| Preciso de alguém para conversar. | I need someone to talk to. |
| Tem alguém atrás de mim. | Someone's behind me. |
| Alguém precisa de alguma coisa? | Does anybody need anything? |
| Alguém está precisando de algo? | Does anybody need anything? |
| Eu preciso de alguém agora. | I need someone now. |
| Tem alguém atrás de Tom. | There's someone behind Tom. |
| Alguém tem de ficar contigo. | Somebody's got to stay with you. |
| Alguém tem de detê lo. | Somebody has to stop him. |
| Você conhece alguém de Boston? | Do you know anyone from Boston? |
| Lembra alguém? | Remind you of anyone? |
| Alguém? Ninguém. | Anybody? Nobody. |
| Alguém sabe? | Does anybody know? |
| Alguém ligou. | Someone called. |
| Alguém telefonou. | Someone called. |
| Alguém veio. | Someone came. |
Pesquisas relacionadas : Sarro De Mim - Tirar Sarro De - Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - Alguém De - Tirar Sarro Sth - Tirando Sarro Sobre - Alguém Pode - Se Alguém
