Translation of "satisfeito se você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu ficaria muito satisfeito se você pudesse vir. | I should be very pleased if you could come. |
| Você parece satisfeito. | You look satisfied. |
| Você está satisfeito. | You're satisfied. |
| Você não está satisfeito, não é? | You're not satisfied, are you? |
| Você está satisfeito com seu peso? | Are you happy with your weight? |
| Você está satisfeito com o serviço? | Are you happy with the service? |
| Por que você não está satisfeito? | Why are you not satisfied? |
| Você ficará satisfeito também se você pertence ao grupo dos aficionados nos esquis de fundo. | If you are a cross country enthusiast you will also find what you are looking for here. |
| Você acha que o Tom estava satisfeito? | Do you think Tom was satisfied? |
| Não estou satisfeito com o que você fez. | I'm not satisfied with what you've done. |
| Você está satisfeito com a legislação do governo para exilados? | Are you satisfied with the government legislations concerning them? |
| Mas, é claro, já que você foi tão longe, você não está realmente satisfeito. | But of course, once you are that far, you're not really satisfied. |
| Me pergunto se o Tom ainda está satisfeito. | It looks like Tom is scared. |
| Eu me pergunto se o Tom ainda está satisfeito. | It looks like Tom is scared. |
| Estou satisfeito. | I'm satisfied. |
| Até que você esteja em paz com o que você é, você nunca estará satisfeito com o que tem. | Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have. |
| Pelo seu silêncio, acho que você não está satisfeito com a minha resposta. | I take it from your silence that you are not satisfied with my answer. |
| Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeito. | I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied. |
| É algo que você talvez nao goste mas você está tão faminto que ficará satisfeito por comer. | And something which maybe you don't like but you are so hungry that you really will be satisfied to eat. |
| Se estiver satisfeito com a entrada do menu, selecione Aplicar. | If you're happy with your menu entry, press Apply. |
| Eu me pergunto se o Tom está satisfeito ou não. | I wonder whether Tom is pleased or not. |
| Obrigado, estou satisfeito. | Thanks, I'm full. |
| Estou bem satisfeito. | I'm quite satisfied. |
| Tu estás satisfeito. | You're satisfied. |
| Tom está satisfeito. | Tom is satisfied. |
| Tom parece satisfeito. | Tom appears satisfied. |
| Estou bastante satisfeito. | I'm pretty satisfied. |
| Se eu estiver satisfeito com você, eu lhe darei uma recompensa mas se eu não estiver, eu o colocarei em uma panela para cozinhar no forno. | If I am pleased with you, I ll reward you but if I am not, I ll put you in a pan and fry you in the oven. |
| Estou satisfeito com tudo. | I'm satisfied with everything. |
| Eu não estou satisfeito. | I'm not satisfied. |
| Estou feliz e satisfeito. | I'm happy and satisfied. |
| Está todo mundo satisfeito? | Is everybody happy? |
| Ainda não estou satisfeito. | I'm still not satisfied. |
| Mas, mais uma vez, ele não estava satisfeito e mudou se novamente. | But, once more, he was not satisfied, and again moved on. |
| Fico muito satisfeito por isso. | And for that I am very grateful. |
| Ele não ficou nada satisfeito. | He was not at all satisfied. |
| Seja satisfeito esse seu desejo. | May your desire be satisfied. |
| Não estou satisfeito com isso. | I'm not satisfied with that. |
| O Tomás não parecia satisfeito. | Tom didn't look pleased. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm pleased with the results. |
| Eu comi até ficar satisfeito. | I ate until I was satisfied. |
| Tom parece não estar satisfeito. | Tom seems to be dissatisfied. |
| Estou satisfeito com os resultados. | I'm satisfied with the results. |
| Eu ainda não estou satisfeito. | I'm not satisfied yet. |
| Eu também não estou satisfeito. | I'm not satisfied either. |
Pesquisas relacionadas : Se Satisfeito - Você Está Satisfeito - Você Está Satisfeito - Satisfeito Com Você - Satisfeito Para Você - Você Está Satisfeito - Você Está Satisfeito - Você Está Satisfeito - Tornar-se Satisfeito - Você Está Satisfeito Agora? - Sentir-se Satisfeito Com - I Se Sentir Satisfeito
