Translation of "saudações de volta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cordiais saudações! | Warm greetings! |
| Saudações, estranho. | Greetings, stranger. |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações da França! | Greetings from France! |
| Saudações do Brasil! | Greetings from Brazil! |
| Saudações do Paquistão para todos vocês. | Greetings to all of you from Pakistan. |
| Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa. | Don't forget to give my best regards to your lovely wife. |
| A raiva contra o governo israelense é palpável na Turquia, e os ativistas que regressam recebem saudações dos funcionários em meio à comemorações e saudações de heróis. | Anger at the Israeli government is palpable in Turkey, and returning activists are being greeted by officials among hero fan fare. |
| Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho . | We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work. |
| Saudações extras especiais aos nossos fãs que tiveram a coragem de vir apesar de saberem que seria perigoso. | Extra special hails to our fans who had the balls to come although they knew it could be dangerous. |
| Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano (). | Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year (). |
| O nome alternativo Akú , aparentemente um exônimo derivado das primeiras palavras de saudações Yoruba (como Ẹ kú àárọ? | The alternative name Akú , apparently an exonym derived from the first words of Yoruba greetings (such as Ẹ kú àárọ? |
| Saudações a todas as almas fiéis, cujos corpos aqui e em toda parte descansam na terra. | Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust. |
| Mesmo se eu estiver lá com o meu amigo que se chama Jack, eu devo dizer Saudações Jack. Olá Jack. | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| Traga de volta. | Bring it back. |
| Tragam de volta. | Bring it back. |
| Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Estarei de volta logo. | I will be back soon. |
| De volta à vaca. | Back to the cow. |
| De volta a Homer. | So back to Homer. |
| De Volta à Utopia? | Back to Utopia? |
| Eu ligo de volta. | I'll call you back. |
| Quer isto de volta? | Do you want this back? |
| Queremos isso de volta. | We want it back. |
| Eu coloquei de volta. | I put it back. |
| Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| Olhe em volta de você. | Look around you. |
| Então, de volta à Marte. | So, back to Mars. |
| Traga de volta para cima. | Bring it back up. |
| E de volta ao teixo. | And back to the yew here. |
| Provavelmente por volta de 1.500. | Probably somewhere around 1,500. |
| Assim de volta a questão. | So back to the question. |
| De volta para o Exército. | Return to the Army. |
| Agora de volta ao leopardo. | Now back to the leopard. |
| É maravilhoso estar de volta. | It's wonderful to be back. |
| E fui enviado de volta. | And it sent me back. |
| É por volta de 1900. | It's around 1900. |
| Volta para dentro de casa. | You get back into the house. |
| Liberdade de Ida e Volta | Round Trip Freedom |
| De volta aos anos 80? | Back to the 80s? |
| Queremo los de volta vivos. | We want them back alive. |
| Ele volta de Sydney hoje. | He comes back from Sydney today. |
| Gostaria de dar uma volta? | Would you like to go for a walk? |
Pesquisas relacionadas : Melhores Saudações De Volta - Saudações - Saudações De - Saudações De - Saudações De - Saudações Amistosas - Saudações Especiais - Transmitir Saudações - Cordiais Saudações - Queridos Saudações - Envia Saudações - Saudações Cordiais
