Translation of "scanner cerebral" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles colocaram 16 pessoas dentro de um scanner cerebral e mostraram a elas vídeos de iPhones tocando. | They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones. |
| Que é conectada a um scanner. | That's connected to a scanner. |
| Tenho que comprar um novo scanner. | I have to buy a new scanner. |
| CL Esse é o Emmanuel no scanner. | CL That's Emmanuel in the scanner. |
| Se tiver um 'scanner' configurado, poderá também digitalizar uma fotografia directamente para um Álbum. Seleccione a opção Importar Importar do 'Scanner'.... | If you have a scanner configured, you can also scan a photograph straight into an Album. Select Import Import from Scanner.... |
| Cliente GTK 2 para Scanner de segurança OpenVAS | GTK 2 Client for OpenVAS Security Scanner |
| CL Isso foi registrado no scanner, por acaso. | CL That was recorded in the scanner, by the way. |
| Aqui está o scanner passando e digitalizando a ferida. | Here's the scanner going through, scanning the wound. |
| É como um CT scanner de um hospital. Fatia. | It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices. |
| Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal. | There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord. |
| Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor . | In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported. |
| Tom sofreu lavagem cerebral. | Tom has been brainwashed. |
| Nós estamos, obviamente, nos movendo, para a era do scanner manual. | We're moving, obviously, to the era of the tricorder. |
| o seu 'scanner' digitaliza imagens apenas no espaço de cores sRGB | your scanner produces images in the sRGB color space |
| Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok. | Another scanner, Cameron Vale, is dispatched by ConSec to stop Revok. |
| Porque, na verdade, o que você quer fazer é ter o paciente na cama com a ferida, e você com um scanner, basicamente como um scanner de mesa. | Because in reality, what you want to do is you actually want to have the patient on the bed with the wound, and you have a scanner, basically like a flatbed scanner. |
| Keith Barry faz mágica cerebral | Keith Barry does brain magic |
| Michael Merzenich sobre plasticidade cerebral | Michael Merzenich on re wiring the brain |
| Tom tem uma lesão cerebral. | Tom is brain damaged. |
| Ariel Garten Conhece te a ti mesmo, com um 'scanner' do cérebro | Ariel Garten Know thyself, with a brain scanner |
| Esse é um pequeno vídeo de como nós fizemos isso no scanner. | This is a short video of how we actually do this in a scanner. |
| Mágica cerebral. De que se trata? | Brain magic. What's brain magic all about? |
| E depois observamos a atividade cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| O primeiro diagnóstico foi paralisia cerebral. | The first diagnosis was cerebral palsy. |
| Eu tive um acidente vascular cerebral. | I've had a stroke. |
| A cirurgia cerebral é muito complexa. | Brain surgery is very complex. |
| E podem se colocar objetos diretamente do digitalizador ( scanner ) para produzir figuras electronicamente. | Objects can also be placed directly on the glass of an image scanner to produce digital pictures. |
| Por que se importar se é o tronco cerebral ou o córtex cerebral e como isso é feito? | Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made? |
| A diferença entre um leitor CCD e um tipo caneta ou um scanner a laser é que o leitor CCD mede a luz ambiente emitida a partir do código de barras enquanto no tipo caneta ou no scanner a laser estão medindo a luz refletida de uma freqüência específica proveniente do próprio scanner. | The important difference between a CCD reader and a pen or laser scanner is that the CCD reader is measuring emitted ambient light from the bar code whereas pen or laser scanners are measuring reflected light of a specific frequency originating from the scanner itself. |
| Você não pode ter uma mente consciente se você não tem a interação entre córtex cerebral e tronco cerebral. | You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem. |
| Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner' | New camera interface, capture tool, scanner interface |
| Também tinham outros tipos de lesão cerebral. | They had other sorts of brain damage. |
| Você acha que Tom sofreu lavagem cerebral? | Do you think Tom has been brainwashed? |
| Eu acho que sofri uma lavagem cerebral. | I think I've been brainwashed. |
| Estes wildcardspermitem que o scanner detectar vírus, mesmo que sejam preenchidos com códigoextra, sem sentido. | These wildcards allow the scanner to detect viruses even if they are padded with extra, meaningless code. |
| Aquela linha azul ali é minha onda cerebral. | That blue line there is my brainwave. |
| É uma experiência cerebral total, que nós temos | It's the total brain experience, we're going to ... |
| Kim Gorgens Protegendo o cérebro contra concussão cerebral | Kim Gorgens Protecting the brain against concussion |
| Mas talvez lavagem cerebral não seja sempre ruim. | But maybe brainwashing isn't always bad. |
| Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral. | Tom is showing no signs of brain activity. |
| O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão. | The development of the heart lung machine was also needed. |
| O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso. | The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base. |
| Olhe para córtex cerebral , olhe para tronco cerebral , olhe para corpo , e você obtém a interconectividade na qual você tem o tronco cerebral fornecendo as bases para o ego em uma conexão estreita com o corpo. | Look at cerebral cortex, look at brain stem, look at body, and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body. |
| Como podem ver, tivemos que desenvolver um equipamento especial para levar o scanner lá no alto. | As you see here, we had to develop a special rig to bring the scanner up close and personal. |
| Para metade das pessoas, o artigo incluía uma imagem cerebral, e para outra metade, era o mesmo artigo mas sem a imagem cerebral. | For half the people, the article included a brain image, and for the other half, it was the same article but it didn't have a brain image. |
Pesquisas relacionadas : Scanner Portátil - Scanner óptico - Scanner Portátil - Dados De Scanner - Scanner De Digitais - Scanner De Imagem - Scanner De Corpo - Scanner De Mesa - Scanner Da Polícia - Scanner De Mesa - Do Scanner Móvel - Scanner A Cores
