Translation of "se ainda estiver disponível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda - tradução : Disponível - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação. | If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs. |
| A informação é prestada , se estiver disponível no país inquirido . | Information is provided if available in the reporting country . |
| E se o Tom ainda estiver vivo? | What if Tom is still alive? |
| Se este não estiver disponível , tais relatórios serão enviados por correio electrónico ( CebaMail ) . | If the ENSD application is unavailable , the reports shall be sent by electronic mail ( CebaMail ) . |
| Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| Se não for esse o caso , apenas a liquidez que estiver disponível na conta MP será reservada . | If this is not the case , only the liquidity available on the PM account shall be reserved . |
| O cálculo deste indicador só será totalmente correcto se estiver disponível o balanço individual de cada uma das IC . | The calculation of this indicator would be completely accurate only if the individual balance sheet of each CI were available . |
| À data de impressão, este endereço ainda não se encontrava disponível. | At the date of printing, this address is not yet available. |
| Ainda tenho algum dinheiro disponível. | I still have some money in hand. |
| Ainda tem algum lugar disponível? | Are any seats still available? |
| Não existe muito dele disponível ainda. | There's not much of it left. |
| Irá abrir o KNode, e se o grupo referido na ligação estiver disponível no teu servidor, subscrever te á no grupo na primeira conta disponível que tiveres configurado no KNode | It will open KNode, and if the group referred to in the news link is available from your server, it will subscribe you to the group, in the first available account you have configured in KNode |
| Se você estiver errado, admita. Se você estiver certo, fique quieto. | If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet. |
| Se a peça o qual deseja promover o peão não estiver disponível, o jogador deve chamar o árbitro que proverá a peça. | If the desired piece is not available, the player should call the arbiter to provide the piece . |
| Após o diagnóstico de AIDS, se o tratamento não estiver disponível, o período de sobrevivência é de entre 6 e 19 meses. | After the diagnosis of AIDS, if treatment is not available, survival ranges between 6 and 19 months. |
| Se vocês plotam quanto combustível ainda temos disponível, em unidades de consumo mundial atual. | If you just plot how much fuel we've got left, in units of present world consumption. |
| Se indicares o nome de um grupo, como acima, e se o grupo estiver disponível, irás ver as mensagens desse grupo representadas como ícones no Konqueror. | This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. |
| Se indicares o nome de um grupo, como acima, e se o grupo estiver disponível, irás ver as mensagens desse grupo representadas como ícones no Konqueror. | If you enter a group name, as above, and the group is available, you will see the messages stored for that group as icons in Konqueror. |
| e ) se comprometam perante as outras CVM do T2S a efectuar a sua liquidação no T2S em moeda de banco central , se essa moeda estiver disponível no T2S . | ( e ) commit towards other CSDs in T2S to carry out their central bank money settlement in T2S if the currency is available in T2S . |
| Por outro lado, se o conectoma ainda estiver intacto, não podemos ridicularizar os desejos da criogenia tão facilmente. | On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily. |
| Você ainda está vivo. Se você ainda estiver vivo você tem que servir E ela disse Eu não sou uma médica que dá pílulas. | You are still alive. And if you are still alive you have to serve.' And she said, I'm not a doctor who gives out pills. |
| Corrija me se estiver errado. | Correct me if I am wrong. |
| E se você estiver errado? | What if you're wrong? |
| E se você estiver errada? | What if you're wrong? |
| E se ela estiver errada? | What if she's wrong? |
| E se ele estiver errado? | What if he's wrong? |
| Se estiver cansado, vá dormir! | If you're tired, go to sleep! |
| Se estiver cansada, vá dormir! | If you're tired, go to sleep! |
| E se Tom estiver certo? | What if Tom is right? |
| E se Tom estiver errado? | What if Tom is wrong? |
| E se eu estiver certo? | What if I'm right? |
| E se eu estiver errado? | What if I'm wrong? |
| Equipamento de outras origens só pode ser adquirido se não estiver disponível um equivalente da UE ou de Estados parceiros e apenas após autorização prévia por escrito. | Equipment of non EU or non partner country origin may only be purchased if an EU or partner country equivalent is not available and only after prior written authorisation. |
| Se não estiver disponível informação separada relativa a fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um único indicador . | If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator . |
| O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem. | APU 2 was still available for use in landing. |
| E isso funciona se estiver viajando no espaço, ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo. | And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body. |
| . Me corrijam se eu estiver errado. | And you correct me if I'm wrong. |
| Presidente Clinton, se estiver, aqui, obrigado. | President Clinton, if you're here, thank you. |
| E se Deus estiver nas coisas? | What if God is in things? |
| Corrija minha ortografia se estiver errada. | Correct my spelling if it's wrong. |
| Se estiver livre, venha me ver. | If you are free, come around to see me. |
| Corrija me se eu estiver errado. | Correct me if I am wrong. |
| Corrija me se eu estiver errado. | Correct me if I am mistaken. |
| Se estiver com fome, então coma. | If you're hungry, then eat. |
| Corrija me se eu estiver errado. | Correct me if I'm wrong. |
Pesquisas relacionadas : Se Não Estiver Disponível - Se Estiver Disponível, Por Favor - Ainda Disponível - Ainda Disponível - O Que Estiver Disponível - Se Estiver Correta - Se Você Estiver - Se Estiver Interessado - Se Estiver Usando - Se Disponível - -se Disponível - Ainda Está Disponível - Ainda Não Disponível - Não Disponível Ainda
