Translation of "se alguém" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguém se habilita? | Anyone? |
| Alguém se machucou? | Did somebody get hurt? |
| Alguém se machucou? | Are any of you hurt? |
| Alguém se machucou? | Has anyone been hurt? |
| Alguém se machucou? | Has anybody been hurt? |
| Alguém se machucou? | Did anyone get hurt? |
| Alguém se machucou? | Did anyone get injured? |
| Alguém se machucou? | Did anybody get injured? |
| Alguém se importa? | Does anyone care? |
| Alguém se importa? | Does anybody care? |
| Alguém se preocupa? | Does anybody care? |
| Alguém se sente ameaçado? Alguém precisa realmente de um? | Anybody feels threatened, anybody really need it? |
| Isto significa que se alguém ganha, alguém tem que perder? | Does that mean that someone's gain has to be someone else's loss? |
| Porque alguém se incomodaria? | Why would someone bother? |
| Alguém se lembra disso? | Does anybody remember that? |
| Alguém se hospedou lá? | Has anybody stayed there? |
| Alguém se lembra disso? | Does anybody remember these? |
| Alguém vai se machucar. | Someone is going to get hurt. |
| Alguém podia se machucar. | Somebody could get hurt. |
| Alguém poderia se machucar. | Someone could be hurt. |
| E se alguém descobrir? | What if someone finds out? |
| Sempre que se doa, abençoa se alguém. | Every time you donate you bless someone. |
| Alguém podia ter se machucado. | Somebody could get hurt. |
| Por que alguém se importaria? | Why would anyone care? |
| Por que alguém se preocuparia? | Why would anyone care? |
| Alguém se lembra do Tom? | Does anybody remember Tom? |
| Entrevistador alguém se machucou? Engenheiro não. | Interviewer Did anyone get hurt? Engineer No. |
| Se alguém ligar, eu não estou. | I'm not here if anybody calls. |
| Alguém se opõe ao novo plano? | Does anyone oppose the new plan? |
| Tem alguém se escondendo no armário. | There's someone hiding in the closet. |
| Vejamos se alguém pode me ajudar. | Let's see if someone can help me. |
| Você já se apaixonou por alguém? | Have you ever been in love? |
| E se alguém nos tiver visto? | What if someone saw us? |
| Sabe, se você está só fazendo sexo casual com alguém, você não se importa muito se essa pessoa dormir com mais alguém. | You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else. |
| E por que alguém deveria se importar? | And why should anyone care? |
| Como alguém pode se sentir seguro aqui? | How can one feel safe here? |
| Se você souber muito, pode ser alguém. | If you know a lot, you can become anyone. |
| Não se pode fazer alguém feliz sempre. | You can't always make everyone happy. |
| Alguém se levanta e diz Isto é importante. | Someone stands up and says, This one is important. |
| Não sei se alguém sabe quem é ele. | Now I don't know if anybody knows who this is. |
| Podemos falar sobre isso se alguém estiver interessado. | We can talk about that if anyone in interested. |
| Se você copiou de alguém é um meme. | If you copied it from someone else, it's a meme. |
| Mas se você pegar alguém da Ásia, África, | But if you take someone from Asia, Africa, |
| Não se pode mudar os valores de alguém. | One is unable to change one's values. |
| Não se pode mudar os valores de alguém. | One can't change one's set of values. |
Pesquisas relacionadas : Se Alguém - Se Alguém Segue - Se Alguém Tem - Alguém Se Importa - Se Alguém Vê - Se Alguém Tem - Se Alguém Tem - Se Alguém Pode - Se Alguém Pede - Se Mais Alguém - Se Alguém Tem
