Translation of "se aplicada corretamente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se a educação expressiva é aplicada corretamente, o desenvolvimento cognitivo, sócio emocional, sensitivo, motor, afetivo e criativo da criança será estimulado. | If expressive education is given correctly, the cognitive, socio emotional, sensitive, motoric, affective and creative development of the child will be stimulated. |
| É muito simples, se você souber ler corretamente. | So it is very, very simple once you learn how to read it. |
| Se algum deles responder corretamente, será o escolhido. | And if somebody answers, that shall be my wish. |
| Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente. | I'm not sure if I'm doing this correctly. |
| É uma força deflacionária, se não for manipulada corretamente. | It's a deflationary force, if not handled right. |
| Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente. | I'm not sure if I'm doing this correctly. |
| A CPU verifica se o teclado está conectado corretamente. | If the system fails the ROM test, the screen display turns red and the system halts. |
| Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente! | Don't play dumb. Answer my question properly! |
| Amarraram as barras corretamente. Subiram corretamente as colunas. E aquele prédio será seguro. | They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe. |
| Se eu me lembro corretamente, Tom e Mary se casaram eu outubro de 2003. | If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003. |
| Tinha que fazer corretamente. | I had to do that properly. |
| Você está informado corretamente. | You heard correctly. |
| Estamos fazendo isso corretamente? | Are we doing this correctly? |
| Eu fiz tudo corretamente? | Have I done everything correctly? |
| Alinhe corretamente as polias. | Now the pulley diameters are chosen. |
| Se for caso disso , a taxa de câmbio aplicada à operação de pagamento , se for aplicada pelo prestador de serviços de pagamento do beneficiário . | where relevant , the exchange rate used in the payment transaction if it was applied by the payee 's payment service provider . |
| Se for caso disso , a taxa de câmbio exacta aplicada à operação de pagamento , se for aplicada pelo prestador de serviços de pagamento do beneficiário . | where applicable , the exact exchange rate used in the payment transaction if it was applied by the payee 's payment service provider . |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| E precisamos treiná los corretamente. | And we need to train them right. |
| Patrick não sabe escrever corretamente. | Patrick cannot write properly. |
| Tom não fala Francês corretamente. | Tom doesn't speak French properly. |
| Estão cuidando do Tom corretamente? | Is Tom being properly cared for? |
| Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente. | Check that your username and password are written correctly. |
| Se for caso disso , a taxa de câmbio aplicada à operação de pagamento , se for aplicada pelo prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento . | where relevant , the exchange rate used in the payment transaction if it is applied by the payer 's payment service provider . |
| E se nós planejamos corretamente, eu creio que a Estação Espacial Internacional também aparecerá. | And if we had it plotted correctly, I think the International Space Station would have it, too. |
| E se você testá lo, ele responderia todas as questões sobre o assunto corretamente. | And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic. |
| Eu não sei falar francês corretamente. | I don't know how to speak French properly. |
| Tom respondeu todas as perguntas corretamente. | Tom answered all the questions correctly. |
| Você não está fazendo isso corretamente. | You aren't doing that correctly. |
| Ele tornou se professor na Universidade de Harvard em Física Aplicada. | He became a professor at Harvard University in Applied Physics. |
| Se for caso disso , a taxa de câmbio aplicada à operação de pagamento , se for aplicada pelo prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento . ( b ) ( c ) | ( d ) 2 . where relevant , the exchange rate used in the payment transaction if it is applied by the payer 's payment service provider . |
| O robô tinha a habilidade de, se construído corretamente, mover seus braços, girar sua cabeça e se erguer. | The robot could, if built successfully, move its arms, twist its head, and sit up. |
| História Historicamente, a matemática aplicada era baseada principalmente pela análise aplicada, em especial, pelas equações diferenciais teoria das aproximações e probabilidade aplicada. | History Historically, applied mathematics consisted principally of applied analysis, most notably differential equations approximation theory (broadly construed, to include representations, asymptotic methods, variational methods, and numerical analysis) and applied probability. |
| E isto nos permite saber se estamos fazendo corretamente, e discernir que técnicas são estas. | And that allows us to understand who's doing it well, and call them out, and find out what those techniques are. |
| É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas. | It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery. |
| Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton. | She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton. |
| Este pacote não parece estar instalado corretamente | This package does not seem to be installed correctly |
| Você não está respondendo a questão corretamente. | You are not answering the question correctly. |
| Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas. | Tom solved only half the problems correctly. |
| Vou lhe mostrar como usá lo corretamente. | I'll show you how to properly use it. |
| Fadil escreveu corretamente todas as palavras árabes. | Fadil wrote the Arabic words all correctly. |
| Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente. | Sami wrote all the Arabic words correctly. |
| Pode ser aplicada uma cláusula suspensiva, se as condições não forem satisfeitas. | A suspension clause can be applied if conditions are not met. |
| Economia Aplicada, em especial | Applied Economics, especially |
| Economia aplicada, apenas em | Applied Economics only in |
Pesquisas relacionadas : Aplicada Corretamente - Se Feito Corretamente - Se Encaixa Corretamente - Se Usado Corretamente - Se Usado Corretamente - Se Usado Corretamente - Mecânica Aplicada - Tecnologia Aplicada - Plenamente Aplicada - Matemática Aplicada - Tensão Aplicada - Contra Aplicada
