Translation of "se chegou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Chegou se a um acordo. | A compromise was reached. |
| Alguns se ralaram, mas ninguém chegou a se ferir gravemente. | Some got pretty scratched up, but nobody was severely injured. |
| Ele chegou a se irritar com Edward Aveling. | He even became uncharacteristically tetchy with Edward Aveling. |
| Tom não se lembra como chegou em casa. | Tom doesn't remember how he got home. |
| Você chegou tarde, não chegou? | You got here late, didn't you? |
| Quando o terror chegou, arrependeu se de ter ficado. | Member of the Institute and the Bureau of Longitude. |
| Arwen chegou a Minas Tirith, e eles se casaram. | Arwen arrived at Minas Tirith, and they were married. |
| Chegou se a um compromisso e decidiu se encurtar o período de transição . | A compromise was reached and it was decided to shorten the transition period . |
| Por que vou me importar se você chegou às nove? | Why do I care if you get in at nine o'clock? |
| Não se esqueçam quando o computador chegou, não tinha software. | Don't forget a computer came out it had no software. |
| Chegou? | Has it arrived? |
| Ninguém sabe se ele chegou ao topo. Ainda é um mistério. | No one knows if he got to the top. It's still a mystery. |
| Se a Mary não veio de ônibus, como ela chegou aqui? | If Mary didn't come here by bus, how did she get here? |
| SJ Chegou. | SJ You're over a cup. |
| Primavera chegou. | Spring has come. |
| Samantha chegou. | Samantha has arrived. |
| Ele chegou? | Has it arrived? |
| Ela chegou? | Has it arrived? |
| Ela chegou? | Has she arrived? |
| Tom chegou. | Tom's arrived. |
| Chegou alguém? | Has anybody come? |
| Tom chegou. | Tom has arrived. |
| Tom chegou. | Tom arrived. |
| Mas chegou um momento em que tudo se encaixou e tudo funcionou, | But there came a moment when it all came together, and everything worked. |
| Nos tempos da colonização portuguesa Baucau chegou a chamar se Vila Salazar. | Baucau has about 16,000 inhabitants, and is the capital of Baucau, located in the eastern part of the country. |
| Chegou a se esconder em Stuttgart entre março e abril de 1864. | He remained an adherent of Schopenhauer for the rest of his life. |
| Posteriormente, com algumas modificações, chegou se ao número atual de 2.361 lugares. | Later, with some modifications, it acquired the current number of 2,361 places. |
| Ele chegou como um pássaro em alta velocidade chocando se contra uma vidraça. | It arrived like a speeding bird smashing into a windowpane. |
| Então pôs se Jacó a caminho e chegou terra dos filhos do Oriente. | Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east. |
| Quando a história das doações chegou à Itália, os romanos se mostraram furiosos. | With the Treaty signed, Antony returned to the East, leaving Octavia in Italy. |
| Monk frequentou a prestigiosa Stuyvesant High School, mas não chegou a se formar. | Monk attended Stuyvesant High School, but did not graduate. |
| Ele já chegou a se curar de um raio, que caiu sobre ele. | He was a member of the Teen Titans when he took on Wally's old identity. |
| Chegou o verão. | Summer has come. |
| O verão chegou. | Summer has come. |
| Chegou de ônibus. | He came by bus. |
| O táxi chegou. | The taxi has arrived. |
| Quando você chegou? | When did you arrive? |
| Uma raposa chegou. | A fox came along. |
| Ele já chegou? | Has he come yet? |
| Ele já chegou? | Has he arrived yet? |
| Ele já chegou? | Has he arrived already? |
| A primavera chegou. | Spring has come. |
| O trem chegou. | The train has arrived. |
| A Samantha chegou. | Samantha has arrived. |
| Você já chegou? | Have you arrived yet? |
Pesquisas relacionadas : Se Você Chegou - Chegou - Chegou - Chegou - Que Se Chegou Através - Finalmente Chegou - Devidamente Chegou - Carta Chegou - Chegou Hoje - Já Chegou
