Translation of "se classificados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Se classificados - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Excluem se os elementos classificados como investimento directo ou como activos de reserva . | Unless they are categorized either as direct investment or as reserve assets . |
| Os demais 10,3 não foram classificados. | The remaining 10.3 are not classified. |
| Estes podem ser classificados em diversas formas. | These can be classified and recorded in several forms. |
| Podem ser classificados como métodos clássicos ou instrumentais. | Analytical methods can be separated into classical and instrumental. |
| Os restantes 5 não são classificados por religião. | The remaining 5 percent are not classified by religion. |
| Esses animais são classificados como pseudocelomados ou acelomados. | See also Abdominal cavity References Further reading |
| Usufrua das visitas aos monumentos classificados pela UNESCO e submerja se na atmosfera única da cidade da prata. | Enjoy a tour of monuments which are included in the UNESCO list and immerse yourself in the unique atmosphere of this city of silver. |
| Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | Only securities issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| Pensa se que estes três grupos têm uma origem comum, por isso são classificados juntos no taxon Archaeplastida. | All three groups together are generally believed to have a single common origin, and so are classified together in the taxon Archaeplastida, whose name implies that the chloroplasts or plastids of all the members of the taxon were derived from a single ancient endosymbiotic event. |
| Renomeia ficheiros automáticamente tê los classificados numa ordem especifica | Automatically rename files have them sort in given order |
| Então eu era, mais ou menos, classificados como nada . | So I was, more or less, classed as nothing. |
| Todos os livros podem ser classificados em duas categorias. | All books can be divided into two categories. |
| A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas. | Most Chinese characters are classified as logograms. |
| Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários. | Pollutants are classified as primary or secondary. |
| ( 5 ) Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | ( 5 ) Only securities issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| 5 Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | Securities issued by other agencies are included in liquidity category III . Category III Traditional Pfandbrief style debt instruments Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers 5 |
| Corpos que se enquadram na primeira proposição mas não na segunda, como Ceres, foram então classificados como planetas anões. | Bodies that met the first proposed definition but not the second, such as Ceres, were instead classified as dwarf planets. |
| Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas . | Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . |
| Devido à natureza desta missão, seus detalhes específicos são classificados. | Due to the nature of the mission, specific details remain classified. |
| 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| ( 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | ( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| 3 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de ( liquidez II . | ( 3 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| Segunda fase Os 6 vencedores da primeira fase e o Laos juntaram se aos 25 times que estavam pré classificados. | The 7 winners joined the other 25 teams in the Second Round, where those 32 teams were divided in 8 groups of four teams each. |
| Os blogs indicados serão classificados em onze categorias de línguas diferentes. | The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories. |
| ( 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liqui dez II . | ( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| Tem sido argumentado em ambos os sentidos sobre se tais indivíduos podem ser classificados em alguma forma de ateísmo ou agnosticismo. | It has been argued both ways as to whether such individuals can be classified into some form of atheism or agnosticism. |
| Esta lista encontra se disponível ao público ( 35 ) Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da lista 1 . | This list is available to the public ( 35 ) . Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets . |
| O castelo e as muralhas de Monsanto encontram se classificados como Monumento Nacional por Decreto publicado em 29 de Setembro de 1948. | The castle and the walls of Monsanto are classified as part of the National Monuments of Portugal by Decree published on September 29, 1948. |
| Nesse conteúdo está muito presente a descaracterização dos rohingyas, classificados como bengalis. | Heavily present in these images is the mischaracterization of the Rohingya as Bengalis. |
| Estas bases são anéis heterocíclicos contendo azoto, classificados como purinas ou pirimidinas. | These bases are heterocyclic rings containing nitrogen, classified as purines or pyrimidines. |
| Os fungos são classificados num reino separado das plantas, animais e bactérias. | These organisms are classified as a kingdom, Fungi, which is separate from plants, animals, protists, and bacteria. |
| A maioria dos organismos unicelulares são microscópicos, portanto, são classificados como microorganismos. | Most unicellular organisms are of microscopic size and are thus classified as microorganisms. |
| Os três primeiros evangelhos listados acima são classificados como os Evangelhos sinópticos. | The first three gospels listed above are classified as the Synoptic Gospels. |
| Pseudoprimos podem ser classificados de acordo com a propriedade que eles satisfazem. | Pseudoprimes are classified according to which property of primes they satisfy. |
| Os prismas são classificados de acordo com a forma de suas bases. | All cross sections parallel to the base faces are congruent to the bases. |
| Assim que forem convertidos em empréstimo , devem ser classificados como crédito à habitação . | As soon as they are transformed into a loan , they shall be classified as loans to households for house purchases . |
| Blair passou no exame, ficando com a sétima colocação entre os 27 classificados. | Blair passed the exam, coming seventh out of the 26 candidates who exceeded the pass mark. |
| Os sensores também podem ser classificados em função da fonte de radiação eletromagnética. | Reflected sunlight is the most common source of radiation measured by passive sensors. |
| Os outros oito segundo classificados disputaram um play off para mais quatro vagas. | The eight other runners up played an additional set of play off matches to determine the last four qualifiers. |
| Os campos são classificados por simetrias de espaço tempo ou por simetrias internas. | Internal symmetries Fields may have internal symmetries in addition to spacetime symmetries. |
| Dos 15 avaliados, 20 são classificados como ameaçados. Ou seja, em perigo de extinção. | Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction. |
| Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da Lista 1 . | adoption of the euro in their respective Member State are also included in the tier one list . |
| Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da Lista 1 . | Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets . |
| Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da Lista 1 . | 10 Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets . |
Pesquisas relacionadas : São Classificados - Dados Classificados - Não Classificados - Classificados Online - Documentos Classificados - São Classificados - Anúncios Classificados - Foram Classificados - Classificados Abaixo - Devidamente Classificados - Amplamente Classificados - São Classificados - Classificados Por
