Translation of "se combinam para formar" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Keywords : Combine Matching Matched Match Forming Graduate Graduating Graduated Form Home Look Into Down Come

  Examples (External sources, not reviewed)

E então eles se combinam para formar um engajamento emocional muito intenso.
And so these combine to form a very intense emotional engagement.
E essas moléculas no alto da atmosfera de Titã são quebradas, e seus produtos se combinam para formar partículas de névoa.
And these molecules high up in the atmosphere of Titan get broken down, and their products join together to make haze particles.
Na superfície terrestre, os átomos combinam se entre si para formar vários compostos, entre os quais a água o sal, silicatos e óxidos.
At the surface of the Earth, an overwhelming majority of atoms combine to form various compounds, including water, salt, silicates and oxides.
Quando 鼻 ( hana , nariz ) e 血 combinam para formar 鼻血 ( hanaji , sangramento nasal ), o som do 血 muda de chi para ji .
When hana ('nose') and chi ('blood') combine to make hanaji 'nose bleed'), the sound of changes from chi to dji .
Quarks se combinam para formar partículas compostas chamadas hádrons os mais estáveis desse tipo são os prótons e os nêutrons, que são os principais componentes dos núcleos atômicos.
Quarks combine to form composite particles called hadrons, the most stable of which are protons and neutrons, the components of atomic nuclei.
Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar.
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
Os dois clubes se juntaram para formar um só.
The two clubs united to form one.
Eles combinam tudo isso.
They combine all that.
Essas meias não combinam.
These socks do not match.
Suas meias não combinam.
Your socks don't match.
No noroeste se estreita para formar o golfo de Omã.
The history of the port is intertwined with that of the city of Karachi.
Elementos pesados, turvos, se ramificaram para formar a terra (tsuchi).
Heavy, turbid elements branched off to become earth ( tsuchi ).
E todas as placas novamente combinam.
And all the tiles match up again.
Ele reagirá com carbono para formar PuC, nitrogênio para formar Pu N e silício para PuSi2.
It will react with carbon to form PuC, nitrogen to form PuN and silicon to form PuSi2.
Nos líquidos, eles podem viajar e se abraçar e se ligarem para formar moléculas.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.
Há as glândulas agregadas e flageliformes que se combinam para fazer a espiral de captura viscosa em uma teia orbicular.
There's the aggregate and flagelliform silk glands which combine to make the sticky capture spiral of an orb web.
Durante o ciclo celular, a célula divide se para formar duas células.
At a certain point during the cell cycle in open mitosis, the cell divides to form two cells.
Úlceras adjacentes podem se fundir para formar grandes áreas contínuas de ulceração.
Adjacent ulcers may merge to form larger, continuous areas of ulceration.
Tom irá se formar em outubro.
Tom will graduate in October.
Precisamos de matemáticos para nos ajudar a simular estes modelos, para fazer analises tipo Monte Carlo, para entender como estes instrumentos se combinam e agem juntos.
We need mathematicians to come in and simulate this, to do Monte Carlo things to understand how these tools combine and work together.
Estas quatro bases ligam se ao açúcar fosfato para formar o nucleotídeo completo.
These four bases are attached to the sugar phosphate to form the complete nucleotide, as shown for adenosine monophosphate.
Em vez disso, elas gradualmente se juntam para formar uma única galáxia maior.
Instead, they gradually merge to form a single, larger galaxy.
Existem certos prefixos e sufixos que podem se juntar para formar um verbo.
There are certain prefixes and suffixes that are joined together in order to build a verb.
Agora, Edward de Bono argumentou que nossos cérebros são máquinas de padrões que se combinam.
Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines.
Nesse intervalo de tempo, a fonte emitiu novas ondas que se combinam com as anteriores.
If the reflection is coherent, the reverberation time of the hall will be longer the sound will take more time to die out.
Quando se fala em fórmula estrutural, refere se à disposição dos átomos para formar uma substância.
A structural formula is able to indicate arrangements of atoms in three dimensional space in a way that a chemical formula may not be able to do.
Vocês podem ver a cicatriz formar se.
You see the scar form.
Os outros vão se formar em junho.
The rest are scheduled to graduate this June.
Após se formar, Angle continuou a lutar.
After graduating from college, Angle continued to wrestle.
Eles contribuem para formar a imagem.
His image is found throughout India.
Sufixos são adicionados para formar palavras.
Suffixes are added to form words.
Eu aposto que todos os seus sapatos combinam.
I'll bet all your shoes match.
Como a evolução faz coisas cumulativas, que combinam?
How does evolution do cumulative, combinatorial things?
Estas cortinas novas não combinam com os tapetes.
These new curtains don't go well with the rugs.
Os dois Estados uniram se para formar a República Moderna do Iémen em 1990.
The two Yemeni states united to form the modern republic of Yemen in 1990.
Senegal se uniu com Gâmbia para formar a confederação nominal de Senegambia em 1982.
International relations Senegal joined with the Gambia to form the nominal confederation of Senegambia in 1982.
Ele se junta ao rio Osum próximo a Kuçovë para formar o rio Seman.
It joins the Osum near Kuçovë, to form the Seman.
Muitos dissipadores de calor combinam dois ou mais materiais para atingir um bom custo benefício.
Many heatsinks combine two or more materials to achieve a balance between performance and cost.
Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.
He became a cameraman after he graduated from college.
Mas as formas combinam se girarmos um sexto de volta em torno do ponto onde todos os triângulos se encontram.
But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet.
Acabaria por se formar em história e filosofia.
She graduated with a degree in history and philosophy in June 1928.
Tom e Mary se combinam bem Pelo menos, ambos parecem acreditar que não podem ter mais ninguém.
Tom and Mary suit each other well at least, they both seem to believe they cannot have anyone else.
Mas átomos pequenos querem unir se, pequenos núcleos querem se juntar para formar outros maiores, para caminhar em direção ao ferro.
But small atoms want to join together, small nuclei want to join together to make bigger ones to go towards iron.
O mundo quotidiano é determinado por átomos, e como eles se unem para formar moléculas.
The everyday world is determined by atoms, how they stick together to make molecules.
Após se formar em Vassar, Jane morou em Paris por dois anos para estudar arte.
After dropping out of Vassar, she went to Paris for two years to study art.

 

Pesquisas relacionadas : Se Combinam - Se Combinam Para Proporcionar - Se Combinam Para Produzir - Se Combinam Para Aumentar - Se Combinam Para Criar - Combinam-se Para Uma - Se Combinam Para Tornar - Se Combinam Com - Formar-se - Para Formar - Combinam Bem - Eles Combinam - Eles Combinam - Para Formar Algo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português