Translation of "se disse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele disse Se foi | He said, It's gone. |
| Eu disse afaste se! | I said get back! |
| Eu disse afastem se! | I said get back! |
| Eu disse abaixe se! | I said get down! |
| Eu disse abaixem se! | I said get down! |
| Eu disse levante se! | I said get up! |
| Ele disse Sim. Disse Mas isto se você for um radar. | And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar. |
| Anime se , ela me disse. | Cheer up, she said to me. |
| E se esforçar! David Gallo disse, esforce se, | And push! David Gallo says, Push yourself. |
| Lembrem se do que Jefferson disse. | Now remember here what Jefferson said. |
| Eu disse O que se foi? | I said, What's gone? |
| Como isto se parece? disse Alice. | 'What was that like?' said Alice. |
| Sente se, por favor , disse ele. | Sit down, please, he said. |
| Disse me que se chamava Tom. | He told me his name was Tom. |
| Você disse que não se importava. | You said you didn't care. |
| Eu disse para você se afastar! | I said get back! |
| Eu disse para vocês se afastarem! | I said get back! |
| Eu disse para você se abaixar! | I said get down! |
| Eu disse para vocês se abaixarem! | I said get down! |
| Você se lembra do que disse? | Do you remember what you said? |
| Tom disse que não se importa. | Tom said that he doesn't care. |
| Tom disse que estava se divertindo. | Tom said he was having fun. |
| Tom disse que se sentiu rejeitado. | Tom said he felt repulsed. |
| Tom disse que se sentiu aliviado. | Tom said he felt relieved. |
| A ASCAP disse que não se importava. | Now, ASCAP said they didn't care. |
| Se vocês não falam japonês , ele disse. | Well, if you re not speaking in Japanese, he said, you're not Japanese. |
| Eu disse para ela não se atrasar. | I told her not to be late. |
| Você se lembra do que ela disse? | Do you remember what she said? |
| Ela lhe disse para não se preocupar. | She told him not to worry. |
| Eu disse para a Jane se acalmar. | I told Jane to calm down. |
| Tom me disse que vai se casar. | Tom told me he's getting married. |
| Eu disse que você não se aproximasse! | I said stay back! |
| Eu te disse para não se preocupar. | I told you not to worry. |
| Tom disse que queria se esquecer disso. | Tom said that he wanted to forget about it. |
| Não se esqueça do que eu disse. | Don't forget what I said. |
| Não se esqueçam do que eu disse. | Don't forget what I said. |
| Tom disse que ninguém tinha se machucado. | Tom said nobody had been injured. |
| Tom disse que está se sentindo bem. | Tom said he's feeling fine. |
| Tom disse que algumas pessoas se machucaram. | Tom said some people got hurt. |
| Tom disse que ele não se importaria. | Tom said he didn't mind. |
| Tom disse que se sentia em casa. | Tom said he felt at home. |
| O Tom disse que se sentia desconfortável. | Tom said he felt uncomfortable. |
| O Tom disse que se sentia vulnerável. | Tom said he felt vulnerable. |
| Tom disse que ele se sentia vulnerável. | Tom said he felt vulnerable. |
| Tom disse que se sentia muito cansado. | Tom said he felt very tired. |
