Translation of "se ela faria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela não faria isso comigo. | She wouldn't do that to me. |
| Tom disse que faria um mapa para ela, se fosse necessário. | Tom said he would draw a map for her if necessary. |
| E o que ela faria se pudesse olhar de volta para nós? | And what could it do if it could look back at us? |
| Por que diabos ela faria isso? | Why the hell would she do that? |
| Ela faria os mesmos erros que nós? | Does she make the same mistakes as us? |
| E ela começou a planejar como faria isso. | And she went on planning to herself how she would manage it. |
| Eu não teria cantado aquela música se eu soubesse que ela faria o Tom chorar. | I wouldn't have sung that song if I'd known it would make Tom cry. |
| Ela disse que faria vinte anos no ano seguinte. | She said she would be twenty years old the following year. |
| Bom, em termos de se você obscuro ... ela faria isto com uma folha de palmeira palmira. | Well in terms of if you were in Andhra Pradesh, you would make this with the palmyra leaf. |
| Essa mesma coragem, faria com que ela se sacrificasse e morresse para salvar os outros Bioman. | However, her fearlessness enabled the Bioman to learn that she is also a descendant of the original Bioman. |
| Eu prometi a ela que não faria isso de novo. | I promised her not to do it again. |
| E se ela achasse a verdade depois de apenas um ano, o que ela faria nos próximos 35 anos da sua vida? | What if she saw the truth after just one year, what would she do for the next 35 years in her life? |
| Por que se faria isso? | Why would you do that? |
| Se pudesse, eu o faria. | If I could, I would. |
| Eu faria se eu pudesse. | I would do it if I could. |
| Ela me faria entender, acho eu, que eu morreria de fome. | She would, I think, let me know that I was going to starve. |
| O que você faria se fracassasse? | What would you do if you failed? |
| E ela disse Como eu faria isso? Eu não entendo a matéria. | And she said, How would I do that? I don't know the subject. |
| Eu achei que estava falhando como professor. Por que ela faria isso? | I thought I was failing as a teacher. Why would she do this? |
| Em entrevista ela comentou Quando soube que faria a professora, fiquei assustada . | She said in an interview that she was scared to play a school teacher. |
| Tom se perguntava se Mary faria aquilo pelo John. | Tom wondered if Mary would do that for John. |
| Você não faria isso, faria? | You wouldn't do that, would you? |
| Se você estivesse lá, não faria isto. | If you were there you wouldn't do it yourself. |
| Eu não faria isso se fosse você. | I wouldn't do that if I were you. |
| Eu não faria isso se fosse vocês. | I wouldn't do that if I were you. |
| Não faria isso se eu fosse você. | I wouldn't do that if I were you. |
| Eu não faria isso se fosse você. | I wouldn't do it if I were you. |
| Se eu fosse você, não faria isso. | If I were you, I wouldn't do so. |
| O que você faria se eu morresse? | What would you do if I died?! |
| Se eu fosse você, não faria isso. | If I were you, I wouldn't do that. |
| Eu não faria isso nem se pudesse. | I wouldn't do it even if I could. |
| Você faria isso novamente se tivesse chance? | Would you do that again if you had the chance? |
| Tom não faria isso se não quisesse. | Tom wouldn't do that if he didn't want to. |
| Isso não faria você feliz, faria? | That wouldn't make you happy, would it? |
| A fã faria a mesma coisa uma vez que ela tinha matado seu bebê. | The fan would do the same once she had killed their baby. |
| Se eu fosse você, eu não faria isso. | If I were you, I wouldn't do it. |
| Se eu fosse você, eu não o faria. | If I were you, I wouldn't do it. |
| Que faria você se perdesse o seu emprego? | What would you do, if you lost your job? |
| Se fosse eu, não faria uma coisa dessas. | If I was you, I wouldn't do such a thing. |
| Eu não faria isso se eu fosse você. | I wouldn't do that if I were you. |
| Eu não faria isso se eu fosse você. | I wouldn't do it if I were you. |
| O que você faria se outra guerra acontecesse? | What would you do if another war occurred? |
| Se eu fosse você, não faria tal coisa. | If I were you, I wouldn't do such a thing. |
| O que você faria se ganhasse na loteria? | What would you do if you won the lottery? |
| Eu faria a mesma coisa se fosse comigo. | In a similar situation, I'd do the same. |
Pesquisas relacionadas : Faria Se - Se Faria - Se Faria - Ela Não Faria - Se Ele Faria - Se Você Faria - Mesmo Se Faria - Se Você Faria - Se Ela - Faria Normalmente - Deve Faria - Faria Melhor
