Translation of "se ele é executado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele foi capturado e executado logo depois. | He was captured and executed shortly afterwards. |
| Se não, então, o programa é executado no ambiente real. | If not, then, the program is executed in the real environment. |
| Ele é executado por dois jogadores e o tabuleiro tem, em geral, seis buracos. | It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets. |
| Ele foi executado em 28 de julho de 1540. | He was executed on 28 July 1540. |
| Diego, depois, é capturado e executado. | Almagro is later caught and executed. |
| Após uma grande discussão com o rei, ele foi condenado e executado. | After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed. |
| Em 12 de janeiro de 1793, sendo convicta sua traição, ele foi executado. | He was captured and on 12 January 1793, having been convicted of treason, he was guillotined. |
| Ele foi executado com uma série de barragens e represas, e pela dragagem. | This was achieved by a series of locks and dams, and by dredging. |
| ( Executado em 1998 ) . | ( Implemented in 1998 ) . |
| Tom foi executado. | Tom was executed. |
| Tom será executado. | Tom is going to be executed. |
| É executado por shells que usam autenticação (nome e senha). | The name itself is an acronym, a pun, and a description. |
| O rei foi executado. | The king was executed. |
| Também em Tóquio se têm executado projetos para ganhar terras ao mar. | Land reclamation projects in Tokyo have also been going on for centuries. |
| O projecto Tempus é executado pelo Contratante em nome da Comissão. | The Tempus project is implemented by the Contractor on behalf of the Commission. |
| 9 de Outubro de 1967 Che Guevara é executado na Bolívia. | 9 October 1967 Che Guevara, killed by Bolivian army. |
| Trigger é um tipo especial de procedimento armazenado, que é executado sempre que há uma tentativa de modificar os dados de uma tabela que é protegida por ele. | MySQL supports these trigger types Insert Trigger Update Trigger Delete TriggerNote MySQL allows only one trigger of each type on each table (i.e. |
| Röhm foi executado na sua cela quando se recusou a cometer suicídio Göring, pessoalmente, analisou a lista de detidos, vários milhares, e decidiu quem mais seria executado. | Röhm was shot dead in his cell when he refused to commit suicide Göring personally went over the lists of detainees numbering in the thousands and determined who else should be shot. |
| Se o Windows Scripting Host estiver corretamente instalado e ativo, o programa é executado assim que se clica duas vezes no ícone do arquivo. | The files have extension .wsf and can be executed using wscript.exe or cscript.exe, just as a .vbs file can. |
| Em 31 de julho de 2017, sua família soube que ele fora executado logo após o seu desaparecimento. | On 31 July, 2017 his family learnt that he was executed by the Syrian government shortly after his disappearance. |
| Ele pode ser executado com as mãos abertas, mas a manchete, movimento no qual a bola bate nos antebraços do jogador, também é muito comum. | A hand setting motion is often used, but bump setting, an underhand motion in which the ball bounces off the forearms, is also common. |
| 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). | 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. |
| 64 bit programas não será executado. | 64 bit programs cannot be run from legacy mode. |
| O Orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira. | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. |
| O orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . |
| estou falando em transformá lo nos dados a partir dos quais ele foi produzido, ou seja, como foi executado. | I'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed. |
| Isso é o que nós temos no escritório, que na verdade é executado em tempo real. | This is what we run at the office, that actually runs real time. |
| Tom vai ser executado à meia noite. | Tom is going to be executed at midnight. |
| De qualquer forma não foi executado aqui. | This had not always been the case. |
| O prestador de serviços de Internet é executado pela AOL sob a marca Netscape. | The Internet service provider is run by AOL under the Netscape brand. |
| IPVS é um software balanceador de carga avançado do IP executado dentro do Linux. | IPVS an advanced IP load balancing software implemented inside the Linux kernel. |
| O código malicioso podeser executado sem serem detectados no computador e até poderia infectar osistema operacional antes de ele arrancar. | The malicious code can run undetected on the computer and could even infect the operating system prior to it booting up. |
| Um scriptlet é um fragmento de código Java que é executado quando o usuário solicita uma página. | A scriptlet is a fragment of Java code that is run when the user requests the page. |
| Ela faz um pacto com ele, seduzindo Shaw e usando sua telepatia para fazer Namor acredita que ela tenha executado ele, enquanto secretamente telepaticamente incapacitante Shaw. | She makes a pact with him, seducing Shaw and using her telepathy to make Namor believe she has executed him, while secretly telepathically incapacitating Shaw. |
| c ) se o algoritmo 2 falhar , algoritmo 3 ou , se o algoritmo 2 for executado com êxito , repetir algoritmo 1 . | ( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 . |
| O Orçamento da União é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . | The Union 's budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . |
| Gatilho ou trigger é um recurso de programação executado sempre que o evento associado ocorrer. | The trigger is mostly used for maintaining the integrity of the information on the database. |
| Numa referência ao crescente fenômeno Leet, esse programa comumente é executado usando a porta 31337. | In a reference to the Leet phenomenon, this program commonly runs on port 31337. |
| Maximiliano rendeu se, foi julgado em 14 de junho e executado em 19 de junho de 1867. | Maximilian surrendered, was tried on June 14 and was executed on June 19, 1867. |
| Artaxerxes ordenou a prisão de Ciro, e o teria executado se sua mãe, Parisátis, não tivesse intervindo. | Artaxerxes had Cyrus arrested and would have had him executed if their mother Parysatis had not intervened. |
| 1927 Nicola Sacco, anarquista italiano (executado) (n. 1891). | 1891) 1927 Bartolomeo Vanzetti, Italian murderer (b. |
| Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável. | It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation. |
| Geralmente, consiste em transformar o código em código de máquina, que é então executado diretamente, mas também pode se referir a tradução para outros formatos. | Most often this consists of translation to machine code, which is then executed directly, but can also refer to translation to another format. |
| O lance é executado no ponto de interseção da linha de fundo e a linha lateral. | In the latter case, the throw is deferred to the nearest spot on the free throw line. |
| Para o alívio de Guilherme, Scott foi derrotado, capturado e executado, porém ele e Maria ficaram consternados pelas ações seguintes de Jaime. | To William's relief, Monmouth was defeated, captured and executed, but both he and Mary were dismayed by James's subsequent actions. |