Translation of "se ele faria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Faria - tradução : Faria - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom não faria isso se ele não quisesse.
Tom wouldn't do that if he didn't want to.
O Tom não faria isso se ele não quisesse.
Tom wouldn't do that if he didn't want to.
O Tom não faria isso se ele não precisasse.
Tom wouldn't do that if he didn't need to.
O Tom não faria isso mesmo se você pagasse a ele.
Tom wouldn't do that even if you paid him.
Ele não faria isso comigo.
He wouldn't do that to me.
Por que diabos ele faria isso?
Why the hell would he do that?
Perguntei ao Tom o que ele faria.
I asked Tom what he'd do.
Tom prometeu que ele não faria isso.
Tom promised he wouldn't do that.
Tom prometeu que ele não faria isso.
Tom promised that he wouldn't do that.
Ele achou que você não faria isso.
He thought you wouldn't do it.
Ele agiu conforme havia dito que o faria.
He did as he said he would do.
Eu nunca imaginei que ele faria isso comigo.
I never imagined he'd do that to me.
Ele faria o que fosse para arranjar dinheiro.
He would do whatever it takes to make money.
O Tom prometeu que ele não faria isso.
Tom promised he wouldn't do that.
Tom disse que ele faria isso pela Mary.
Tom said he'd do that for Mary.
Tom me disse que ele faria isso também.
Tom told me he'd do that, too.
Tom me disse que ele também faria isso.
Tom told me he'd also do that.
Tom me disse que ele faria isso também.
Tom told me he'd also do that.
O Tom disse que ele faria isso também.
Tom said that he'd do that, too.
O Tom prometeu que ele não faria isso.
Tom promised that he wouldn't do that.
Por que se faria isso?
Why would you do that?
Se pudesse, eu o faria.
If I could, I would.
Eu faria se eu pudesse.
I would do it if I could.
Aqui estão eles. Nós fomos aos seis, e em cada caso, o chefe de Estado disse que ele faria, ele faria um milhão.
Here's the six. We went to the six, and in each case the head of state said he would do it, he'd do a million.
Tom disse que ele faria qualquer coisa pela Mary.
Tom said he'd do anything for Mary.
O Tom me disse que ele faria isso também.
Tom told me he'd do that, too.
O Tom disse que ele faria isso de novo.
Tom said he'd do that again.
O que você faria se fracassasse?
What would you do if you failed?
O Tom não fez o que ele disse que faria.
Tom didn't actually do what he said he would do.
O Tom disse para a Mary que ele faria isso.
Tom told Mary that he would do that.
O Tom fez exatamente o que ele disse que faria.
Tom did exactly what he said he would do.
Tom mentiu para Mary quando ele disse que faria aquilo.
Tom lied to Mary when he said he would do that.
Ele se aproxima de uma de minhas alunas de pós graduação e bate as nadadeiras, como ele faria com um pinguim fêmea.
He's coming up to one of my graduate students and flipper patting, which he would do to a female penguin.
Tom se perguntava se Mary faria aquilo pelo John.
Tom wondered if Mary would do that for John.
Você não faria isso, faria?
You wouldn't do that, would you?
Se você estivesse lá, não faria isto.
If you were there you wouldn't do it yourself.
Eu não faria isso se fosse você.
I wouldn't do that if I were you.
Eu não faria isso se fosse vocês.
I wouldn't do that if I were you.
Não faria isso se eu fosse você.
I wouldn't do that if I were you.
Eu não faria isso se fosse você.
I wouldn't do it if I were you.
Se eu fosse você, não faria isso.
If I were you, I wouldn't do so.
O que você faria se eu morresse?
What would you do if I died?!
Se eu fosse você, não faria isso.
If I were you, I wouldn't do that.
Eu não faria isso nem se pudesse.
I wouldn't do it even if I could.
Você faria isso novamente se tivesse chance?
Would you do that again if you had the chance?

 

Pesquisas relacionadas : Faria Se - Se Faria - Se Faria - Se Ela Faria - Se Você Faria - Mesmo Se Faria - Se Você Faria - Se Ele Se - Se Ele - Se Ele - Se Ele - Faria Normalmente