Translation of "se encontram novamente em breve" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Espero que possamos fazer isso novamente em breve. | I hope we can do this again soon. |
| Recentemente, ele anunciou que gostaria de se juntar novamente aos The Commodores em breve . | In May 2009, he announced that he would like to get The Commodores back together soon, or in the next 10 years no one will care. |
| Minha irmã vai se casar em breve. | My sister will be getting married soon. |
| Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades . | Many financial markets are in distress . |
| Ele em breve irá se acostumar à aula. | He will soon get used to the class. |
| Depois de uma breve pausa, o temido Ammar 404 está novamente atacando a blogosfera tunisiana. | After a short hiatus, the dreaded Ammar 404 has once again attacked the Tunisian blogosphere. |
| Suas instalações encontram se em Hamburg e em Zeuthen. | The primary location is in a suburb of Hamburg. |
| Você em breve se arrependerá de sua conduta precipitada. | You will soon regret your rash conduct. |
| Seria muito bom para mim se acontecesse em breve. | It would be very nice for me if it happened soon. |
| O paciente vai se recuperar da doença em breve. | The patient will soon recover from his illness. |
| Em breve! | Coming Soon! |
| Em 1933, se torna distrito novamente. | External links Municipal web site |
| de todos os Estados membros se encontram em funcionamento . | the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations ) |
| Voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Voltarei em breve. | I'll come back soon. |
| Começaremos em breve. | We'll begin shortly. |
| Visitarei em breve. | I'll visit soon. |
| Voltaremos em breve. | We'll be back shortly. |
| Acontecerá em breve. | It'll happen soon. |
| Chegarei em breve. | I'll arrive soon. |
| Depois que Crono e Lucca conseguem gerar o portal novamente e chegam em 600 AD, encontram Marle, mas ela desaparece logo depois. | After Crono and Lucca separately recreate the portal and find themselves in AD 600, they find Marle only to see her vanish before their eyes. |
| Estas negociações registaram francos progressos e prevê se que se concluam em breve . | These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon . |
| Encontram se em vigor no BCE dois Códigos de Conduta . | There are two Codes of Conduct in place at the ECB . |
| Encontram se em circulação duas séries de moedas , ambas válidas . | There are two series of coins in circulation . Both are valid . |
| estes activos não se encontram cotados em qualquer mercado regulamentado . | these assets are not listed on a regulated market . |
| Em procariontes, estas proteínas encontram se na membrana celular interna. | In prokaryotes, these proteins are found in the cell's inner membrane. |
| Várias etnias e culturas se encontram em todo o arquipélago. | Multiple ethnicities and cultures are found throughout the islands. |
| Candidatou se novamente à prefeitura de São Paulo em 1992, e foi novamente derrotado. | He ran again for mayor of São Paulo in 1992 but lost again. |
| Segure na alça. O trem começará a se mover em breve. | Hold on to the strap. The train will start to move soon. |
| Mas elas não se encontram. | But they just miss. |
| Nossos militares encontram se divididos. | Our military is divided. |
| Então isto novamente se transforma em doação, em partilha. | Then that again transforms into giving, into sharing. |
| Esperam se novos capítulos para breve. | The Pululu blog read |
| A actual turbulência financeira está a levar cada vez mais bancos a centrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento . | The current financial turmoil is making more banks focus on their retail business again , with payment services standing at the core thereof . |
| A presente crise financeira está a levar cada vez mais bancos a concentrarem se novamente nas actividades de retalho , no cerne das quais se encontram os serviços de pagamento . | The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business . |
| Em breve obteria o reconhecimento académico tornando se professor de teologia em em 1511. | He soon obtained various academic honours, and became professor of theology in 1511. |
| Em 2010 o casal separou se, mas reconciliou se novamente. | In December 2010, the couple separated, but reconciled again six months later. |
| Acredito que em breve. | And I believe soon. |
| Eu voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Você irá em breve. | You will be going soon. |
| Nós partiremos em breve. | We're leaving here soon. |
| Em breve será primavera. | It will be spring soon. |
| Te vejo em breve. | I'll see you soon. |
| Nós saberemos em breve. | We'll know soon. |
| Estarei lá em breve. | I'll be there shortly. |
Pesquisas relacionadas : Em Breve Novamente - Em Breve Novamente - Novamente Em Breve - Se Encontram Em - Você Novamente Em Breve - Se Encontram - Se Encontram Em Segredo - Resistência Se Encontram - Perguntas Encontram-se - Quem Se Encontram - Encontram-se Diante - Se Encontram Fisicamente - Se Encontram Bem - Encontram-se Além
