Translation of "se este deve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A que se deve este interesse constante ? | Why has there been such steady interest ? |
| Deve se evitar confundir este com o alfabeto fonético. | The Russian spelling alphabet is a spelling alphabet for the Russian version of the Cyrillic alphabet. |
| Este vinho deve se tomar só depois das refeições e pequenas quantidades. | The C.G.A.V.A.D. |
| Este diamante deve ser verdadeiro. | This must be a real diamond. |
| Este filme deve ser interessante. | This should be an interesting movie. |
| Este ano , o aumento deve se principalmente às consequências do alargamento da UE . | The increase in 2004 was primarily due to the consequences of EU enlargement . |
| Este quadro deve corresponder exactamente ao quadro 1 , tal como se descreve abaixo . | In this table , strict correspondence with Table 1 should be ensured as described below . |
| Se você quer correr atrás de blogues iranianos, não deve perder este de vista. | If you chase Iranian blogs, you shouldn't miss this one. |
| Num tempo como este, não se deve perambular pelas ruas, mas ficar em casa. | In a time like this, one should stay at home and not wander the streets. |
| O BCN deve controlar periodicamente este requisito . | This requirement will be periodically monitored by the NCB . |
| Este casal impuro deve ser severamente punido. | This unchaste couple must be punished severely. |
| Este telescópio deve ser usado com cuidado. | This telescope must be used carefully. |
| Você deve incluir este comentário entre parênteses. | You should enclose this note in parentheses. |
| Este exame deve ser aceitável pelo paciente. | The test should be acceptable to the population. |
| Este facto deve se aos investimentos anteriores nos sistemas de ensino e formação na Madeira. | This feature is due to earlier investments in the education and training system in Madeira. |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | The Statute of the ESCB states that the Governing Council of the ECB must meet at least ten times a year . |
| com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . | countries . |
| O mundo deve ter em consideração este facto. | The world should note. |
| Mas este toque suave não deve enganar ninguém. | But this gentler touch should fool no one. |
| Este objectivo deve ser atingido em duas fases . | This objective should be reached in two steps . |
| Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado! | Such disregard of ordinary lives should be criticized! |
| Este é um hábito que deve ser cultivado. | This is a habit that must be cultivated. |
| Este homem é um espião ele deve morrer. | This man is a spy he must die. |
| Este sentido pode ser usado como não demonstrável , deixando aberto se uma afirmação independente deve ser refutada. | Some use it to mean just not provable , leaving open whether an independent statement might be refuted. |
| Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável. | For this to work, this progress must be sustainable. |
| Este processo deve ter a seguinte estrutura de directorias | This process should yield the following directory structure |
| O comentário deve ler Eu conheço este sentimento, irmão | The comment should read I know that feeling bro |
| Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio. | This medicine is to be taken on an empty stomach. |
| Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia. | This medicine must be taken three times a day. |
| Este prazo pode ser prorrogado por uma vez pelo BCE , mas este deve notificar o | This time limit may be extended once by the ECB , but the ECB must give the manufacturer written notice thereof . |
| Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças. | This medicine must not be placed within the reach of children. |
| Este uso do controle deve ser mantido durante a curva. | This minor opposite use of the control must be maintained throughout the turn. |
| Este padrão deve se sobretudo a fortes efeitos de base decorrentes de anteriores descidas dos preços das matérias primas . | This pattern is mostly due to strong base effects arising from past falls in commodity prices . |
| Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido. | Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move. |
| Este facto deve se provavelmente ao maior risco das profissões masculinas e de atividades onde o risco é maior. | This is most probably due to their higher risk occupations and greater risk taking activities. |
| deve ler se | read |
| Subscrevo esta preocupação e penso que este aspecto deve ser examinado. | I share that concern and I believe that this issue should be addressed. |
| O autor do pagamento deve aceitar expressamente este serviço nesta base . | The payer shall explicitly agree to the service on that basis . |
| Se acham um bar que não está no guia turístico, pensam este lugar deve ser legal! Não está no guia . | When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook. |
| Bem, qual deve ser a nossa atitude frente a este mundo que vemos se transformando tão rapidamente diante de nós? | Well, what should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us? |
| Este arbítrio deve cingir se aos limites da directiva , mas pode também ter em linha de conta as especificidades nacionais . | This discretion must remain within the boundaries of the Directive , but can take account of national specificities . |
| Apesar de ainda não estar disponível informação detalhada , este aumento deve se , provavelmente , à evolução dos preços dos produtos energéticos . | Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments . |
| A este respeito , deve prever se uma certa flexibilidade no que respeita à extensão das informações sobre o ordenante , com | In this regard , flexibility should be allowed as regards the extent of information on the payer on a risk sensitive basis . |
| A este oficial se deve o levantamento inicial das profundidades no Banco Princesa Alice e a elaboração da carta batimétrica. | It was this official who was responsible for the original depth measurements at the Princess Alice Bank. |
Pesquisas relacionadas : Se Este - Se Este - Este Deve Fornecer - Este Procedimento Deve - Deve-se - Se Deve - Deve-se - Se Deve - Este Se Manifesta - Se Este Ternos - Este Se Apresenta - Este Tornou-se - Este Baseia-se - Este Se Destina
