Translation of "se eu gostar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gostar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Talvez, se eu gostar dela, irei comprar uma própria .
Maybe, if I like it, I'll buy one of my own.
Eu costumava gostar disso.
I used to love that.
Mãe, se eu não gostar da comida, preciso comê la?
Mommy, if I don't like the food, do I have to eat it?
Eu não tenho certeza se o Tom vai gostar dessa ideia.
I'm not sure if Tom will like this idea.
Vai funcionar? Eu vou gostar?
Does it work? Do I like it?
Eu passei a gostar dele.
I came to like him.
Eu também ia gostar de saber.
I would also like to know.
Eu acho que Tom vai gostar.
I think Tom will like it.
Eu acho que você pode gostar.
I think you might like it.
Eu acho que você vai gostar.
I think you'll be pleased.
Eu acho que você vai gostar.
I think you're going to like it.
Eu acho que eu vou gostar de estar aqui.
I think I'll enjoy being here.
Eu apenas pensei que você poderia gostar.
I just thought you might like it.
Eu acho que você vai gostar bastante.
I think you'll enjoy it.
Eu estou começando a gostar de você.
I'm starting to like you.
Eu acho que Tom vai gostar disso.
I think Tom will enjoy this.
Eu achei que você pudesse gostar disso.
I thought you might like that.
Eu acho que você vai gostar daqui.
I think you're going to like it here.
Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.
I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.
Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.
I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
Não se preocupe, você vai gostar.
Don't worry, you'll like it.
Eu acho que Tom irá gostar deste jogo.
I think Tom will like this game.
Eu acho que Tom irá gostar deste vinho.
I think Tom will like this wine.
Eu sabia que você iria gostar de Boston.
I knew you'd like Boston.
Eu sabia que vocês iriam gostar de Boston.
I knew you'd like Boston.
Eu acho que você vai gostar deste filme.
I think you're going to like this movie.
Eu acho que vou gostar de fazer isso.
I think I'll enjoy doing that.
Eu acho que vou gostar de fazer isso.
I think that I'll enjoy doing that.
Eu posso gostar mais do que vocês, porque sei como é difícil de se fazer.
I might like it more than you like it, because I know how bloody hard it is to do it.
Eu comecei a gostar da Mary assim que eu a conheci.
I started liking Mary as soon as I met her.
Eu sei que eu devia gostar dessa aula, mas não gosto.
I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
Você não vai gostar do que eu vou dizer.
You won't like what I'm going to say.
Eu sei que supostamente eu devia gostar dessa aula, mas não gosto.
I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
Eu não acho que Tom vai gostar da sopa que eu fiz.
I don't think that Tom will like the soup that I made.
Não há uma possível razão para eu não gostar dela.
There is no earthly reason for me to dislike her.
E se o Tom não gostar de mim?
What if Tom doesn't like me?
Tom deve ter pensado que eu não ia gostar daquele filme.
Tom probably thought I wouldn't like that movie.
Se você gosta de cerveja, pode gostar de vinho.
If you like beer, you might like wine.
Vão gostar.
They'll like that.
Não gostar de gatos! , gritou o Rato, com uma voz estridente, raivosa. Você gostaria de gatos se fosse eu?
'Not like cats!' cried the Mouse, in a shrill, passionate voice. 'Would you like cats if you were me?'
Então eu acho que os EUA finalmente, finalmente passaram a gostar, também.
And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too.
Essa é apenas uma das razões de eu não gostar do Tom.
That's just one of the reasons I don't like Tom.
Eu sei que o Tom não vai gostar de fazer isso sozinho.
I know Tom won't like doing that by himself.
Não tenho certeza se o Tom vai gostar dessa ideia.
I'm not sure if Tom will like this idea.
Troça um pouco da velhice, e as pessoas podem gostar, mas, como eu disse, não se pode agradar a todos.
It's making a little bit fun of getting older, and, you know, people might like it. But like I said, you cannot satisfy everyone.

 

Pesquisas relacionadas : Eu, Principalmente, Gostar - Eu Vou Gostar - Eu Deveria Gostar - Se Você Gostar - Gostar - Gostar Ou Não Gostar - Podemos Gostar - Iria Gostar - Gostar Mais - Podem Gostar - Para Gostar - Gostar Mais - Se Eu