Translation of "se eu não puder" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu entenderei se não puder falar sobre isso. | I would understand if you cannot talk about it. |
| Eu voltarei amanhã se eu puder. | I'll come back tomorrow if I can. |
| Voltarei amanhã se eu puder. | I'll come back tomorrow if I can. |
| Eu vou voltar amanhã se eu puder. | I'll come back tomorrow if I can. |
| Se não puder, tudo bem. | Don't worry if you can't. |
| Eu gostaria de ajudar o Tom se eu puder. | I'd like to help Tom if I can. |
| Se eu puder te ajudar com alguma coisa, apenas diga! | If I can help you with something, just say so. |
| Venha se puder! | Come if you can. |
| Não quero ir de avião, se puder evitá lo. | I don't want to go by plane, if I can help it. |
| E claro, não há sentido em estocar se não puder usar. | And of course, there's no use in storage if you can't use it . |
| Eu venho assim que puder. | I come as soon as I can. |
| E se eu puder compartilhar com vocês a imagem na tela. | And if I could share the image with you on the screen. |
| Se eu puder perguntar, você paga para estudar em seu país? | If I may ask, do you pay for school in your country? |
| Eu te apoiarei o quanto eu puder. | I'll support you as much as I can. |
| Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar. | If you can't come, send someone in your stead. |
| Pegue me se puder. | Catch me if you can. |
| Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros. | Those who can, trade stocks those who can't, advise others. |
| Eu vou lhe escrever assim que eu puder. | I will write to you as soon as I can. |
| Eu farei por você o que eu puder. | I will do what I can for you. |
| Eu farei tudo o que puder. | I'll do all I can. |
| Eu te ajudarei tanto quanto puder. | I'll help you as much as I can. |
| Eu o entregarei assim que puder. | I'll deliver it as soon as I can. |
| Eu te ligarei assim que puder. | I'll call you as soon as I can. |
| Eu te ajudarei tanto quanto puder. | I'll help you as much as possible. |
| Se você puder venha conosco. | If you can, come with us. |
| Ajude me, se você puder. | Help me if you can. |
| Eu o ajudarei o tanto que puder. | I'll help you as much as I can. |
| Eu o ajudarei o tanto que puder. | I'll help you as much as possible. |
| Eu te darei a ajuda que puder. | I'll give you what help I can. |
| Se você não puder dar muito dinheiro, poderia contribuir de que maneira? | If you can't give much money, what else can you do? |
| Se você não puder consertar o cano, teremos de chamar um encanador. | If you can't fix the pipe, we'll have to call a plumber. |
| Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente. | And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough. |
| Eu vou lhe escrever cartas tão frequentemente quanto eu puder. | I will write letters to you as often as I can. |
| Fale, se puder quem é você? | Speak, if you can what are you? |
| Você deveria escapar daqui, se puder. | You should escape from here if you can. |
| Eu farei tudo o que puder por vocês. | I will do all I can for you. |
| Eu planejo sair de Boston assim que puder. | I plan to leave Boston as soon as I can. |
| se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia | if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic |
| Venha com a gente se você puder. | If you can, come with us. |
| Ficarei muito feliz se puder servi lo. | I'll be very happy if I can serve you. |
| Planejo conseguir um emprego tão logo quanto eu puder. | I plan to get a job as soon as I can. |
| E acho, se puder pegar essa câmera emprestada, vou mostrar lhes minha invenção, que eu criei. | And I think, if I can just borrow this camera, I was going to show you my invention, which I came up with. |
| Se não puder vir no dia da sua consulta, certifique se de nos avisar no dia anterior. | If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day. |
| Meu plano é conseguir um emprego assim que eu puder. | I plan to get a job as soon as I can. |
| Diga ao Tom que eu estarei aí assim que puder. | Tell Tom I'll be there as soon as I can. |
Pesquisas relacionadas : Se Eu Puder - Se Eu Puder - Se Puder - Se Puder - Se Puder - Se Você Não Puder - Quando Eu Puder - Pode Não Puder - Se Você Puder - Não Puder Ser Determinado - Se Eu Não Tivesse - Quando Puder - Não Eu Não - Eu Não
