Translation of "se eu nunca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se eu não fizer agora, nunca farei. | If I don't do it now, I never will. |
| Eu nunca realmente fiquei sabendo se ele funcionou. | I never really knew whether it worked. |
| Se eu vier a reinar nunca farei isso . | If I should reign I would never make it. |
| Eu nunca ouvi 'enfeiamento' , Alice se aventurou a dizer. | 'I never heard of Uglification, ' Alice ventured to say. |
| E eu nunca cai nela, nunca. | And I'd never fallen on it, never. |
| Eu nunca, nunca mais farei aquilo! | I'll never ever do that again! |
| Eu nunca. | I never did it. |
| Eu fico imaginando se Tom nunca se arrepende de ter deixado Mary. | I wonder if Tom ever regrets leaving Mary. |
| Se não fosse por sua ajuda, eu nunca teria conseguido. | Were it not for your help, I could never succeed. |
| Eu nunca gostei dela e nunca gostarei. | I have never liked her and I never will. |
| Eu nunca confiei nele e nunca vou. | I've never trusted him and I never will. |
| , ele escreveu Se eu nunca tivesse me divorciado, este pedaço de bobagem trivial nunca teria sido gravado. | , Zappa wrote If I had never gotten divorced, this piece of trivial nonsense would never have been recorded. |
| Eu nunca bebo. | I never drink. |
| Eu nunca partirei. | I'll never leave. |
| Eu nunca voltarei. | I'll never be back. |
| Eu nunca saio. | I never go out. |
| Eu nunca voltei. | I never went back. |
| Minha mãe disse que se eu fugisse, ela nunca me perdoaria. | My mother said if I eloped, she would never forgive me. |
| Se alguma coisa acontecesse com o Tom, eu nunca me perdoaria. | If anything happened to Tom, I wouldn't forgive myself. |
| Nunca desista. Nunca se renda. | Never give up. Never surrender. |
| Eu estava morrendo. E se eu não misturasse aquela coisa rápido, eu nunca deixaria aquele apartamento viva. | I was dying, and if I didn't mix that stuff up fast, I would never leave that apartment alive. |
| Eu disse, Eu nunca vi isso. | I said, I have never seen it. |
| Até hoje nunca consegui dizer quem eu sou, porque nunca sei se falo da profissão, dos ativismos, das atividades. | Even today I can t say who I am, because I never know if I m speaking about my profession, activism, or activities. |
| E eu nunca precisei de olhos para enxergar nunca. | And I never needed eyes to see never. |
| Coisas que eu nunca tinha feito, nunca tinha construido. | Things I never did before, built before. |
| Isso nunca mudou e eu espero que nunca mude. | That has never changed and I hope it never will. |
| Eu nunca minto... nunca, ou pelo menos rara vez. | I never lie... Never, or at least very seldom. |
| Eu nunca matei aula. Desculpem, não sei se alguém está matando aula. | I never cut class. Sorry, I don't know if anybody is cutting class. |
| Se tivesse esperado por isso, Eu nunca teria o sapo teria morrido. | If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know. |
| Eu respondi, Ora, ora, meninas, Nós nunca vamos saber se não perguntarmos. | I said, Girls, well, well, you never know unless you ask. |
| Eu sinto como se a banda nunca tivesse passado por grandes problemas. | I feel as if the band had never experienced major problems. |
| Eu acho que será melhor se ela nunca souber sobre seu pai. | I think it would be best if she never knew about her father. |
| Eu nunca abandonarei você. | I will never abandon you. |
| E eu disse nunca. | And I said, Never. |
| Eu nunca estive aqui. | I was never here. |
| Eu nunca joguei golfe. | I've never played golf. |
| Eu nunca bebo cerveja. | I never touch beer. |
| Eu não desisto nunca. | I never give up. |
| Eu nunca como carne. | I never eat meat. |
| Eu nunca vou dizer! | I will never tell! |
| Eu nunca disse isso! | I've never said that! |
| Eu nunca te deixarei. | I'll never leave you. |
| Eu nunca me exercito. | I never do any exercise. |
| Eu nunca faço exercícios. | I never do any exercise. |
| Eu nunca disse isso! | I never said that! |
Pesquisas relacionadas : Eu Nunca - Eu Nunca - Eu Nunca - Eu Nunca Usei - Eu Nunca Percebi - Eu Nunca Duvidei - Eu Nunca Tive - Eu Nunca Perco - Eu Nunca Vi - Eu Nunca Esqueço - Eu Nunca Esperei - Eu Nunca Poderia - Eu Nunca Li - Bem Eu Nunca