Translation of "se for bem sucedido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E se eu for mais bem sucedido, então serei mais feliz. | And if I'm more successful, then I'll be happier. |
| Este padrão mais vasto precisa de ser entendido se for para ser bem sucedido. | This larger pattern needs to be understood if it is to be managed. |
| E se isso for bem sucedido, seria o primeiro exemplo de ler uma memória de um conectoma. | And if that were successful, that would be the first example of reading a memory from a connectome. |
| Poucos tinham se sucedido tão bem como Bowie. | Few had succeeded as Bowie did now. |
| Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador. | You can't succeed if you don't work. |
| E se for bem sucedido, talvez vocês possam voltar com a idéia de que vocês podem contribuir e talvez ajudar no meu trabalho. | And if I succeed in doing that, maybe you would go back with the thought that you could build on, and perhaps help me do my work. |
| Você é bem sucedido. | You're successful. |
| Tu és bem sucedido. | You're successful. |
| Tom é bem sucedido. | Tom is successful. |
| Eu sou bem sucedido. | I'm successful. |
| Tom foi bem sucedido. | Tom was successful. |
| Mas pergunte a eles se foi bem sucedido ou não. | Talk to them about if it was successful or not. |
| Tom teria sido bem sucedido se ele tivesse trabalhado duro. | Tom would've succeeded if he'd worked harder. |
| É muito mais provável que as pessoas e os governantes em todo o mundo se tornem mais abertos se o modelo Americano for apercebido como bem sucedido. | People and governments around the world are far more likely to become more open if the American model is perceived to be succeeding. |
| Tudo bem se você for. | It's okay to go. |
| O experimento foi bem sucedido. | The experiment was successful. |
| Ele queria ser bem sucedido. | He wanted to succeed. |
| O trabalho foi bem sucedido. | The work was successful. |
| O experimento foi bem sucedido. | The experiment was a huge success. |
| Qualquer plano só será bem sucedido se a fase de planeamento for seguida por urna concepcáo pormenorizada e pela execuqáo apropriada de todos os elementos envolvidos . | 5 Any given plan will only lead to a successful outcome if the planning stage is followed up by detailed design and appropriate implementation of all the elements involved . |
| Agora, o Eixo foi bem sucedido? | Now, were the Axis successful? |
| Eu sou um fracasso bem sucedido. | I am a successful failure. |
| Tom é um vendedor bem sucedido. | Tom is a successful salesman. |
| Queremos que Tom seja bem sucedido. | We want Tom to be successful. |
| Se eu tivesse trabalhado duramente na minha juventude, seria bem sucedido agora. | If I had worked hard in my youth, I would be successful now. |
| Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido. | To be successful, you need to look like you're already successful. |
| Ele se tornou o texto de economia mais bem sucedido da história. | It became the most successful economics text ever. |
| Isso foi tão bem sucedido que a pintura tornou se um gargalo. | It was so successful, paint became a bottleneck. |
| Eu lembro que foi muito bem sucedido. | I remember that it was quite successful. |
| Tom tem tudo para ser bem sucedido. | Tom has what it takes to be successful. |
| O novo plano foi muito bem sucedido. | The new plan has been very successful. |
| Este meio ano foi muito bem sucedido. | This half year was very successful. |
| Tom é rico, bem sucedido e bonito. | Tom is rich, successful and handsome. |
| Graças à tua ajuda, fui bem sucedido. | Thanks to your help, I was successful. |
| Eu sei que posso ser bem sucedido. | I know I can be successful. |
| O plano de Napoleão foi bem sucedido. | The plan was successful. |
| O álbum foi muito bem sucedido comercialmente. | The album was very successful commercially. |
| Após o bem sucedido contra ataque chileno. | But that was just one of the reasons behind the war. |
| E à semelhança do que esses bem sucedidos e responsáveis CEOs dizem, você não pode simplesmente ter uma dessas coisas para ser bem sucedido. Se você quer um trabalho com significado e bem sucedido | And like all of these successful and responsible CEOs say, you can't have just one of these things be successful if you want a meaningful and successful job. |
| Tentou se seis vezes no último século, e foi bem sucedido apenas uma vez. | It's been tried six times in the last century, and it's been successful exactly once. |
| O recém criado Partido Republicano Liberal tornou se bem sucedido por todo o país. | The brand new Liberal Republican Party succeeded all around the country. |
| Foi amplamente bem sucedido comercialmente e se tornou uma das maiores bilheterias de 1990. | It was widely successful at the box office, and it became one of the highest money makers of 1990. |
| Financeiramente, pensando no prazo longo, fui bem sucedido. | Financially, seen over the long term, it was actually successful. |
| Para mim, isso é um legado bem sucedido. | That for me is successful legacy. |
| Tenho certeza de que ele será bem sucedido. | I am sure that he will succeed. |
