Translation of "se formar na escola" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Escola - tradução : Escola - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Depois de se formar na faculdade, Crow trabalhou como professora de música na escola primária de Kellison, em Fenton, Missouri.
' Career 1980s Before graduating from the University of Missouri, Crow worked as a music teacher at the Kellison elementary school in Fenton, Missouri.
Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.
He became a cameraman after he graduated from college.
Depois de se formar na Escola Militar de Aviação de Stalingrado, Titov se tornou piloto da força aérea e foi selecionado para o então nascente programa espacial soviético em 1960.
In his subsequent life Titov continued to work for the Soviet space program, playing a major role in Spiral project where he trained to become the first pilot of an orbital spaceplane.
Tom morreu três meses antes de se formar na faculdade.
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Não se deve fumar na escola.
You are not supposed to smoke at school.
Eles se conheceram na escola secundária.
They met in high school.
Elas se conheceram na escola secundária.
They met in high school.
Ele se saiu bem na escola.
He did well in school.
Como estava Fadil se saindo na escola?
How was Fadil doing at school?
Tom se juntou na banda da escola.
Tom joined the high school band.
Parece estar a formar se uma mudança radical na política contra a droga.
A sea change in drug policy seems to be in the making.
Tom irá se formar em outubro.
Tom will graduate in October.
Apresse se e você chegará na escola a tempo.
Hurry up, and you'll be in time for school.
A timidez mostra se pela primeira vez na escola.
Shyness first shows itself at school.
Na escola soto, sentam se virados para a parede.
Prime factions are the Linji school and the Caodong school.
E nós descobrimos que se mantivermos as meninas mais tarde elas permanecerão na escola até terem 16 anos, e não se casarão se houver comida na escola.
And we find that if we keep girls in school later, they'll stay in school until they're 16, and won't get married if there's food in school.
Encontrei outros companheiros que vieram e se esconderam na escola.
I met other fellows who came and hid in the school.
Veja que os meus filhos se comportam bem na escola.
See that my children behave well at school.
Vocês podem ver a cicatriz formar se.
You see the scar form.
Os outros vão se formar em junho.
The rest are scheduled to graduate this June.
Após se formar, Angle continuou a lutar.
After graduating from college, Angle continued to wrestle.
Foi na escola.
It was at school.
Juventude Em 1919, Deng formou se na Escola Preparatória de Chongqing.
In the summer of 1919 Deng Xiaoping graduated from the Chongqing School.
Ele estudou música na Berklee College of Music, em Boston, depois de se formar na Forest Hill Collegiate Institute.
He studied music at Berklee College of Music in Boston after graduating from Forest Hill Collegiate Institute.
Após formar se, eles mudaram para Fürth, e ele se tornou executivo na empresa de seu pai em 1925.
After his graduation they moved to Fürth and he became executive in his parents' company in 1925.
Se nossos filhos sofrem maus tratos como estes na escola, eu prefiro que meu filho não frequente a escola.
If our children are abused like this at school, I d rather my child doesn t attend a school like this.
Depois de se formar, ela recebeu uma bolsa de estudos de dança na Universidade de Michigan.
After graduating, she received a dance scholarship to the University of Michigan School of Music, Theatre Dance.
na neurulação primária as células da placa neural invaginam e separam se para formar o tubo.
The edges of the neural plate start to thicken and lift upward, forming the neural folds.
Acabaria por se formar em história e filosofia.
She graduated with a degree in history and philosophy in June 1928.
Mullen fundou o U2 no final de 1976 quando colocou um aviso na Mount Temple Comprehensive High School , sua escola, dizendo algo como baterista procura músicos para formar banda .
Musical career Mullen's father suggested that he place a notice on the Mount Temple Comprehensive School bulletin board, saying something to the effect of drummer seeks musicians to form band.
Se ele girava na direção oposta, duas populações iriam se formar, uma com inclinações baixas e outra com inclinações altas.
If it rotated in the opposite direction, then two populations would form, one with low inclinations and one with high.
Esta é Lydia. Lydia é a primeira mulher a se formar em matemática na República Centro Africana.
This is Lydia. Lydia is the first ever woman to graduate in mathematics in the Central African Republic.
Após se formar, ele trabalhou no departamento de música clássica da BBC, entrando na EMI em 1950.
Following his graduation, he worked for the BBC's classical music department, then joined EMI in 1950.
Simone mudou se para Nova York, onde estudou na Escola de Juilliard.
Simone moved to New York City, where she studied at the Juilliard School of Music.
Enquanto estava na escola reformatória, conheceu Bobby Byrd, que viu Brown se apresentar na prisão.
Brown and Bobby Byrd reportedly met following his release from prison and the two became friends.
Eu estudo na escola.
I study at school.
Até manhã, na escola.
See you tomorrow at school.
Ainda estou na escola.
I'm still in school.
Eu estou na escola.
I'm in school.
Tom está na escola.
Tom is at school.
Estudei muito na escola.
I studied a lot in school.
Tom estava na escola.
Tom was at school.
Tom esteve na escola.
Tom was at school.
Como vai na escola?
How's it going at school?
Tom está na escola.
Tom is in school.

 

Pesquisas relacionadas : Formar-se - Se Formou Na Escola - Na Escola - Na Escola - Na Escola - Formar Na Faculdade - Formar - Entrar Na Escola - Notas Na Escola - Falhar Na Escola - Aprendendo Na Escola - Registrado Na Escola - Ensino Na Escola - Enquanto Na Escola