Translation of "se houve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Houve - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como era de se esperar, houve resistência. | As expected, there was resistance. |
| E, acredite se quiser, houve assobios na audiência. | And, believe it or not, there were hisses in the audience. |
| Há vida em Marte? Se não, houve outrora? | Is there life on Mars? If not, was it there before? |
| O céu inteiro se clareou e houve uma explosão. | The whole sky lit up and there was an explosion. |
| O céu inteiro se iluminou e houve uma explosão. | The whole sky lit up and there was an explosion. |
| Não houve caça às bruxas, nem houve justiça sumária. | There were no witch hunts, nor was there summary justice. |
| Também houve aqueles como Panuganti Rajkiran que se opuseram à decisão | There are also those like Panuganti Rajkiran who opposed the ruling |
| Houve a sugestão de se chamar este local de Pará Acima. | It had the suggestion of if Above calling this place Pará. |
| Bach tentou avistar se com ele nesta ocasião, mas houve desencontro. | Bach attempted, unsuccessfully, to meet with Handel while he was visiting Halle. |
| Não houve. | It never happened. |
| Houve delinquência. | There was delinquency. |
| Enquanto houve alguns problemas que se acredita ser o resultado de funcionários descuidados ou descontentes, não houve casos confirmados do Eixo instigando sabotagem. | While there were some problems believed to be the result of careless or disgruntled employees, there were no confirmed instances of Axis instigated sabotage. |
| Alguém se lembra do que houve, em 3 de fevereiro de 2008? | Anyone remember what happened, February 3rd, 2008? |
| Mas houve problemas. | But there were problems. |
| Houve melhoras surpreendentes. | There was amazing improvements. |
| Não houve filtro. | There was no filter. |
| Não houve desistências. | There have been no defections. |
| Mas houve contratempos. | However, there were hiccups. |
| Houve consequências mortais. | There have been deadly consequences. |
| Houve duas abstenções. | There were two abstentions. |
| Houve um silêncio. | There was a silence. |
| Houve um acidente. | There's been an accident. |
| Houve alguma mudança? | Have there been any changes? |
| Houve um acidente. | There was an accident. |
| Quantas vítimas houve? | How many victims were there? |
| Houve uma explosão. | There was an explosion. |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| Houve um terremoto? | Was there an earthquake? |
| Não houve resposta. | There was no response. |
| Houve alguma testemunha? | Were there any witnesses? |
| Houve algum sobrevivente? | Were there any survivors? |
| Não houve investigação. | There was no investigation. |
| Não houve violência. | There was no violence. |
| Houve muitos desafios. | There were many challenges. |
| Não houve atraso. | There was no delay. |
| Houve bastante tráfego. | There was plenty of traffic. |
| Houve outros sobreviventes? | Were there any other survivors? |
| Não houve bebê. | There was no baby. |
| Não houve sobreviventes. | United p.s. p.s. |
| Não houve sobreviventes. | M.L. |
| Se a Comissão verificar que houve infracção , proporá os meios adequados para se lhe pôr termo . | If it finds that there has been an infringement , it shall propose appropriate measures to bring it to an end . |
| Claro que houve sacrifícios financeiros, pois ele sempre se recusou a ser pago. | There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid. |
| Se efectivamente houve consenso é um bom passo do ponto de vista diplomático. | If indeed there has been a consensus, it is a good step from the diplomatic point of view. |
| Mas houve então políticas econômicas que impediram que a cidade se perdesse economicamente. | But then there was economic policies that prevented the city was lost economically. |
| Houve um tempo em que ele se juntou aos satânicos mas logo saiu. | This would serve as a lesson to them and to the Marauders as well. |
Pesquisas relacionadas : Houve - Houve - Houve - Houve Tal - Nunca Houve - Houve Até - Houve Discordância - Enquanto Houve - Houve Silêncio - Houve Casos - Houve Mudanças - Houve Confusão - Houve Problemas
