Translation of "se isso ajuda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ajuda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso ajuda. | It helps. |
| Me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda. | I wonder if we can do that without any help. |
| Isso sempre ajuda. | That always helps. |
| Isso não ajuda. | That doesn't help. |
| Isso não ajuda. | This doesn't help. |
| Isso ajuda muito. | That helps a lot. |
| Isso não ajuda. | It doesn't help. |
| Isso ajuda muito. | That helps out a lot. |
| Eu me pergunto se podemos fazer isso sem nenhuma ajuda. | I wonder if we can do that without any help. |
| Isso não ajuda muito. | That doesn't help much. |
| Isso não ajuda muito. | That doesn't help very much. |
| Como isso nos ajuda? | How does that help us? |
| Como isso nos ajuda? | How does it help us? |
| A propósito, isso não ajuda. | By the way, this doesn't help. |
| Precisas de ajuda com isso? | Do you need a hand with that? |
| Isso foi de alguma ajuda? | Was that helpful? |
| Isso é uma grande ajuda. | That's a big help. |
| Isso me ajuda a adormecer. | That helps me fall asleep. |
| Tenho certeza de que poderíamos fazer isso se tivéssemos a ajuda de Tom. | I'm sure we'd be able to do this if we had Tom's help. |
| Como isso nos ajuda a entender? | How does this help us understand? |
| Vou precisar de ajuda com isso. | I'll need some help with this. |
| Eu quero uma ajuda com isso. | I want some help with this. |
| Eu nunca entenderei isso sem ajuda. | I'll never figure this out without some help. |
| Eu tive ajuda para fazer isso. | I had help doing that. |
| Então isso se torna parte do que será a ajuda e parte do labirinto. | And so that maybe becomes part of the draw and part of the labyrinth. |
| Isso foi de grande ajuda para mim. | That was of great help to me. |
| Posso fazer isso sem a ajuda dela. | I can do it without her help. |
| Eu vou precisar de ajuda com isso. | I'll need some help with this. |
| Não tente fazer isso sem minha ajuda. | Don't try to do this without my help. |
| Não poderei fazer isso sem sua ajuda. | I won't be able to do that without your help. |
| Não conseguirei fazer isso sem tua ajuda. | I won't be able to do that without your help. |
| O Tom fez isso sem pedir ajuda. | Tom did that without asking for help. |
| Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos. | It really helps you appreciate the good times. |
| Eu preciso da ajuda do Tom com isso. | I need Tom's help on this. |
| Eu não poderei fazer isso sem sua ajuda. | I won't be able to do that without your help. |
| Não vou conseguir fazer isso sem vossa ajuda. | I won't be able to do that without your help. |
| Creio que isso vale o esforço porque, novamente, isso nos ajuda a entender, | I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand. |
| Eu poderia ter feito isso sem a sua ajuda. | I could've done that without your help. |
| Eu não vou conseguir fazer isso sem sua ajuda. | I won't be able to do that without your help. |
| Não vou conseguir fazer isso sem ajuda do senhor. | I won't be able to do that without your help. |
| Não conseguirei fazer isso sem a ajuda da senhora. | I won't be able to do that without your help. |
| Não conseguirei fazer isso sem a ajuda das senhoras. | I won't be able to do that without your help. |
| Eu não ia querer fazer isso sem alguma ajuda. | I wouldn't want to do that without some help. |
| O Tom não teve nenhuma ajuda para fazer isso. | Tom didn't have any help doing that. |
| Isso ajuda a prevenir a autofertilização, promovendo a diversidade. | This helps to prevent self fertilization, thereby maintaining increased diversity. |
Pesquisas relacionadas : Isso Ajuda - Isso Ajuda - Isso Ajuda - Isso Ajuda - Isso Ajuda - Isso Ajuda - Isso Realmente Ajuda - Ajuda Sobre Isso - Ajuda Com Isso - Talvez Isso Ajuda - Ajuda-se - Se Isso - Se Isso
