Translation of "se isso muda" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Muda - tradução :
Moult

Keywords : Does Changes Mute Changing Changed Clothes

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso muda as regras.
It challenges the norms.
E isso muda gradualmente.
And this changes gradually.
Popcorn muda tudo isso.
Popcorn changes all of that.
E isso muda tudo.
And this changes everything.
Isso não muda nada.
That doesn't change a thing.
Isso muda drasticamente, no entanto, quando se tornam adultos maduros.
This will change drastically, however, as full grown adults.
Isso muda com o tempo.
It changes over time.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Isso não muda o que aconteceu.
It doesn't change what happened.
Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
So that, if one thing changes, everything else changes.
O que isso muda em nossa vida?
What does it mean for us in our lives?
Isso realmente muda a maneira como as pessoas pensam.
It actually changes the way people think.
Aquele que se casa muda.
He who marries changes.
Então, as contribuições da cultura, se a cultura nos muda, como de fato muda, nos muda ao mudar nossos cérebros.
So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.
E isso muda um pouco a equação, não é mesmo?
And that changes the equation slightly, doesn't it?
Se você muda o feitiço mais uma vez, você muda a sequência de novo.
If you change the spell again, you change the sequence again.
Se você muda o aperto, ele se ajusta.
If you change the grasp, it can adjust to that.
E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos.
And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
Queixar se de algo não muda nada.
Complaining about something doesn't change anything.
E com isso você tem dois extras, mas isso não muda muito o uso de energia.
And with that you will get two extra, but that won't change the energy use very much.
E o que é interessante é que se você muda a sequência, você muda o formato tridimensional.
And the interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding.
Cada par torna se funcional na muda seguinte.
Each new pair becomes functional only at the next moult.
E quando fazemos isso o que descobrimos é que o circuito efetivamente muda.
And when we do that what we discovered is that the circuitry does change.
O mundo eterno não muda nunca por isso é apreendido pela razão (28).
The eternal one never changes therefore it is apprehended by reason (28a).
Muda.
Yes, it changes.
Quando nós a encontramos, logo a reconhecemos e isso muda a forma como encaramos o que se é viável, o que se é possível.
When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible.
Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
It changes what we see. It changes what we remember.
Em 1986, sua família se muda para Baltimore, Maryland.
In 1986, the family relocated to Baltimore, Maryland.
Isso muda completamente a forma de usar o perfume e dá um novo formato.
It completely blows apart the way that perfume is, and provides a whole new format.
E aí você muda a fotografia que ele está atirando em, e subitamente isso se torna mais chocante e talvez menos acessível.
And then you change the photograph he's shooting at, and it suddenly becomes rather grim and maybe less accessible. .
Assim, os bebés absorvem as estatísticas da língua e isso muda seus cérebros muda os de cidadãos do mundo para os ouvintes ligados à cultura que somos.
So babies absorb the statistics of the language and it changes their brains it changes them from the citizens of the world to the culture bound listeners that we are.
Tudo muda.
Everything changes.
Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.
You change your behavior, and you change your mind.
O camaleão muda de cor dependendo de onde se encontre.
The chameleon changes color depending on where it finds itself.
Ela é surda muda e também se está tornando cega.
She's deaf and mute, and is getting blind, too.
Ele resfria o prato, isso muda suas propriedades e ele retira o tecido do prato.
He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish.
Vamos ser sinceros, tornar se um monge celibatário muda muita coisa.
Let's face it, becoming a celibate monk is going to change a number of things.
Björk muda se para Londres e inicia a sua carreira solo.
During the hiatus Björk started working on her solo projects.
Certo. Agora vocês todos conseguem ver que isso muda a luz que está atravessando lá, certo?
All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right?
Inventa, articula, muda.
S he is inventing, articulating, changing.
Todo mundo muda.
Everyone changes.
Tom nunca muda.
Tom never changes.
Você nunca muda.
You never change.
Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma.
This process changes with colony age, and it changes like this.
Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.

 

Pesquisas relacionadas : Isso Muda - Quando Se Muda - Se Ele Muda - Se Algo Muda - Quando Se Muda - Se Nada Muda - Muda - Se Isso - Se Isso - Isso Se - Se Isso - Se Alguma Coisa Muda - Se Isso Se Encaixa
Exibir esta página em português Exibir esta página em português