Translation of "se junta a nós a partir de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que você não se junta a nós? | Why don't you join us? |
| Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite. | Why don't you join us for dinner tonight? |
| O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. | The crystal detects a threat and merges with Kida. |
| Em suma junta te a nós para a celebração da humanidade a 11 do 11 do 11. | So join us as we celebrate humanity on 11 11 11. |
| Não se vê uma descrição de como a molécula A se junta a uma outra molécula. | You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule. |
| Eles se tornaram marinhos. Nós o sabemos agora a partir das calotas de gelo. | They became marine. We now know them today from the ice caps. |
| A esses centros junta se São Jerônimo, que abriga a usina siderúrgica de Charqueadas. | Most of them were brought from Angola to work as slaves in the charqueadas. |
| Buscapé se junta a um grupo de jovens que gostam de fumar maconha. | Later in the '70s, Rocket has joined a group of young hippies. |
| Também nessa época junta se a banda o tecladista Billy Powell. | Also in 1972, roadie Billy Powell became the keyboardist for the band. |
| A partir de agora, nós só vamos falar em francês. | From now on, let's only speak French. |
| A partir de agora, nós só vamos falar em português. | Starting now, we will only speak in Portuguese. |
| Nas ruas de Madrid, a horta junta se à campanha fotográfica contra o TTIP. | In the streets of Madrid, the garden joins the photography campaign against the TTIP. |
| A Junta de Frequesia situa se na Avenida do Corgo, nº 58,3700 460 Arrifana. | Sporting clubs Clube Desportivo Arrifanense References |
| Berlim junta se à Liga Hanseática. | Berlin joins the Hanseatic League. |
| RT_Erdogan Onde a oposição junta cem mil pessoas nós podemos reunir um milhão, mas não alinhamos nesse tipo de questões. | We can bring one million people together, where the opposition gathers a hundred thousand people around, but we are not into that kind of business. |
| Se nós dissermos que essa máquina que nós construímos é um CH, um cérebro humano. se nós olharmos a taxa que isso cresce, em trinta anos, a partir de agora, terá 6 bilhões de CHs. | So if we say this machine right now that we've made is about one HB, one human brain, if we look at the rate that this is increasing, 30 years from now, there'll be six billion HBs. |
| Nós fizemos uma operação que nós tivemos que coordená la a partir de vários lugares. | We had one operation where we had to coordinate it from multiple locations. |
| A família adora assistir mistérios de assassinatos junta. | The family loves to watch murder mysteries together. |
| Então a China se limitará a dizer à junta que não agrave a situação, derramando sangue. | So Chinese advice will only be limited to telling the junta not to exacerbate the situation by spilling blood. |
| Nós temos de partir imediatamente. | We must leave immediately. |
| O bando explode e se junta novamente. | The herd explodes and it gathers back again. |
| Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos. | Mancha, however, rebels, and joins the Runaways. |
| R2 se junta a Padmé, Obi Wan e C 3PO, que vieram ao resgate de Anakin. | He accompanies Anakin and Padmé to Naboo, and then to Tatooine when Anakin tries to rescue his mother Shmi. |
| Leiter ordena uma patrulha de Navy Seals em que Bond junta se a eles mais tarde. | Bond is discovered, and rescued by Leiter, who orders United States Navy SEALS to parachute to the area. |
| É surpreendente que nós possamos detectar vegetação a partir de um espectro. | It's amazing that we can detect vegetation from a spectrum. |
| A família está assistindo um filme junta. | The family is watching a movie together. |
| Nós poderemos dizer quem terá câncer de mama a partir de vários genes. | We can tell who's going to get breast cancer from the various genes. |
| Depois Mutsumi Otohime se junta a eles, estudando para os três passarem no vestibular. | After a while, Mutsumi moves to Tokyo, and the three begin to study together. |
| Ele se junta ao rio Osum próximo a Kuçovë para formar o rio Seman. | It joins the Osum near Kuçovë, to form the Seman. |
| Nós fazemos análises a partir de imagens tridimensionais mas na verdade nós criamos esses biomateriais à mão. | We use three dimensional imagining analysis, but we actually created these biomaterials by hand. |
| Vocês sabem, nós sabemos disso a partir das apresentações anteriores. | You know, we know that from earlier presentations. |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Por que você não se junta à conversa? | Why don't you join in the conversation? |
| Unindo se aos representantes de outras partes do país, a junta governativa declarou a independência em 5 de julho de 1811. | On 5 July 1811, seven of the ten provinces of the Captaincy General of Venezuela declared their independence in the Venezuelan Declaration of Independence. |
| O centro da vila é o Largo do Souto, local onde se encontra a Junta de Freguesia. | The town centre is the town square, called Largo do Souto (Souto Square). |
| Julho 20 de Julho A Columbia, até então um território Britânico, junta se à confederação do Canadá. | July September July 20 British Columbia joins the confederation of Canada. |
| É lindo. As aves são, nós achamos, ou pensamos, a partir daquele modelo de computador, sabemos o que se passa. | It's beautiful. The birds are, we sort of understand, we think, from that computer model, what's going on. |
| Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro. | Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron. |
| Quando a banda The Strokes se separou, 4 anos depois Nikolai conseguiu junta los novamente. | References (1)http www.shesfixingherhair.co.uk blog interviews interviews mojo |
| E nós podemos avançar a partir daí, e realmente chegar a algum lugar, | And we can move forward from there, and really get somewhere. |
| 1983 É dissolvida a Junta Militar da Argentina. | 1983 Dissolution of the Military Junta in Argentina. |
| Nós conversamos sobre isto a partir do fim da Guerra Fria. | We talked about this going all the way back to the end of the Cold War. |
| O rio Arkansas se junta ao Mississippi no Estado de Arkansas. | This drop is the largest of all the Mississippi River locks and dams. |
| Em Outubro de 2000, a Lycos se junta ao portal Terra Networks, para fundar o portal Terra Lycos '. | The transaction closed in October 2000 and the merged company was renamed Terra Lycos, although the Lycos brand continued to be used in the United States. |
| Johnny Cage (Daniel Pesina)Ator de Hollywood que se junta a Liu Kang em sua jornada em Outworld. | Returning characters Johnny Cage (played by Daniel Pesina) Hollywood actor who joins Liu Kang in his journey to Outworld. |
Pesquisas relacionadas : Junta-se A Partir - Se Junta A Nós Agora - Junta-se A - Ele Se Junta A Partir De - Se Juntar A Nós A Partir De - A Junta - Junta-se A Bordo - Se A Partir De - Nós Recolhidas A Partir De - Referem-se A Nós - Junte-se A Nós - Se Aplicam A Nós - Junte-se A Nós - A Partir
