Translation of "se junta a nós agora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que você não se junta a nós? | Why don't you join us? |
| Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro. | Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron. |
| Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite. | Why don't you join us for dinner tonight? |
| Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem? | Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get? |
| A série agora se junta ao clube de clássicos Nicktoons,porque atingiu um valor de referência, por isso estamos muito orgulhosos . | The series now joins the club of contemporary classic Nicktoons that have hit this benchmark, so we're incredibly proud . |
| Berlim junta se à Liga Hanseática. | Berlin joins the Hanseatic League. |
| O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. | The crystal detects a threat and merges with Kida. |
| Em suma junta te a nós para a celebração da humanidade a 11 do 11 do 11. | So join us as we celebrate humanity on 11 11 11. |
| O bando explode e se junta novamente. | The herd explodes and it gathers back again. |
| Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos. | Mancha, however, rebels, and joins the Runaways. |
| Lembre se, nós estamos saindo de Taji agora. | Be advised, we're leaving Taji right now. |
| Agora se nós pegarmos esta amostra, nós podemos também deduzir uma estatística T aleatóri a disso. | Now when we took this sample, we could also derive a random T statistic from this. |
| Também nessa época junta se a banda o tecladista Billy Powell. | Also in 1972, roadie Billy Powell became the keyboardist for the band. |
| Agora se olharmos para a nuclear Com a nuclear, o que nós temos? | Now if we look at nuclear With nuclear, what do we have? |
| Por que você não se junta à conversa? | Why don't you join in the conversation? |
| Não se vê uma descrição de como a molécula A se junta a uma outra molécula. | You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule. |
| A maioria de nós agora que a Década do Eu ficou no passado agora nós fazemos mesmo isto. | Most of us now that the Me Decade is well in the past now we actually do this. |
| Agora nós estamos também numa era de auto quantificar se. | Now we're also in the era, today, of quantified self. |
| Agora que ele se foi, nós sentimos muita saudade dele. | Now that he has gone, we miss him very much. |
| A esses centros junta se São Jerônimo, que abriga a usina siderúrgica de Charqueadas. | Most of them were brought from Angola to work as slaves in the charqueadas. |
| Buscapé se junta a um grupo de jovens que gostam de fumar maconha. | Later in the '70s, Rocket has joined a group of young hippies. |
| Eles se tornaram marinhos. Nós o sabemos agora a partir das calotas de gelo. | They became marine. We now know them today from the ice caps. |
| Nós amamos, porque agora nós amamos construções , porque vemos essas coisas acontecendo agora. | And we love this, because I love construction now, because we're watching these things actually happen. |
| Agora nós temos Plutão se juntando ao número de pequenos planetas. | So now we have Pluto to join the numbers of small planets. |
| Agora, e se nós quisermos olhar para isso mais de perto? | Now, what if we want to look at this more closely? |
| Agora que o Pai se foi, nós podemos falar à vontade. | Now that Father is gone, we can talk freely. |
| RT_Erdogan Onde a oposição junta cem mil pessoas nós podemos reunir um milhão, mas não alinhamos nesse tipo de questões. | We can bring one million people together, where the opposition gathers a hundred thousand people around, but we are not into that kind of business. |
| Nas ruas de Madrid, a horta junta se à campanha fotográfica contra o TTIP. | In the streets of Madrid, the garden joins the photography campaign against the TTIP. |
| A Junta de Frequesia situa se na Avenida do Corgo, nº 58,3700 460 Arrifana. | Sporting clubs Clube Desportivo Arrifanense References |
| Depois Mutsumi Otohime se junta a eles, estudando para os três passarem no vestibular. | After a while, Mutsumi moves to Tokyo, and the three begin to study together. |
| Ele se junta ao rio Osum próximo a Kuçovë para formar o rio Seman. | It joins the Osum near Kuçovë, to form the Seman. |
| Agora nós somos 3.000. | We're 3,000 strong right now. |
| Agora nós somos interdependentes. | We are now interdependent. |
| Nós somos amigos agora. | We're friends now. |
| Nós estamos aqui agora. | We're here now. |
| Nós estamos prontos agora. | We're ready now. |
| Nós estamos indo agora. | We're going now. |
| Nós precisamos conversar agora. | We need to talk right now. |
| Nós moramos juntos agora. | We live together now. |
| Nós devemos parar agora? | Should we stop now? |
| Agora, nós seremos três. | Here we are three. |
| Então a China se limitará a dizer à junta que não agrave a situação, derramando sangue. | So Chinese advice will only be limited to telling the junta not to exacerbate the situation by spilling blood. |
| O rio Arkansas se junta ao Mississippi no Estado de Arkansas. | This drop is the largest of all the Mississippi River locks and dams. |
| A família está assistindo um filme junta. | The family is watching a movie together. |
| Agora, a boa notícia é que nós conservamos. | Now, the good news is that we have conserved. |
Pesquisas relacionadas : Junte-se A Nós Agora - Junta-se A - Nós Agora - Agora Nós - Se Junta A Nós A Partir De - Junta-se - Se Junta - Junta-se - Se Junta - Junta-se A Bordo - Junta-se A Partir - Nós Consideramos Agora - Nós Agora Começar - Nós Estamos Agora