Translation of "se mais conveniente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conveniente - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
A more coherent approach is advisable .
individuais , se tal for considerado conveniente .
5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
Se lhe for conveniente venha aqui hoje à noite.
If it's convenient come here tonight.
Não se faz mais necessário permissão de saída, contudo, o governo, se julgar conveniente, tem o direito de não expedir um passaporte
You no longer need an exit permit but the government has the right to not issue you a passport if it so pleases
Escolhi o voo mais conveniente à noite decolamos, pela manhã estaremos lá.
I chose the most convenient flight in the evening we fly out, in the morning we will be there.
Não seria conveniente?
Wouldn't that be handy?
O Transition dá a você uma forma mais segura, mais conveniente e mais divertida de usar esse recurso.
The Transition gives you a safer, more convenient and more fun way of using this resource.
Isso é muito conveniente.
That's real convenient.
Para muitas finalidades teóricas e experimentais, é mais conveniente relatar se a capacidade térmica como uma propriedade intensiva, isto é, intrínseca da substância.
For many experimental and theoretical purposes it is more convenient to report heat capacity as an intensive property an intrinsic characteristic of a particular substance.
Seria igualmente conveniente proceder se a um levantamento regular dos conglomerados financeiros existentes .
A periodical mapping exercise of financial conglomerates would also be helpful .
Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundi la num texto único .
It is desirable for reasons of clarity to recast it in one single text .
Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundi la num texto único .
The ECB has therefore decided to publish this Decision ,
E ele disse, É conveniente.
And he said, That's convenient.
Onde é conveniente para você?
Where's convenient for you?
Quando lhe será conveniente vir?
When will it be convenient for you to come?
Quando seria conveniente para você?
When would it be convenient for you?
Isso é conveniente, não é?
That's convenient, isn't it?
Eu espero que você concorde em se comunicar nestas condições porque o e mail é a forma mais efetiva e conveniente em se tratando de fusos horários diferentes.
I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration.
Por uma questão de clareza , torna se conveniente recompilar a Orientação num texto único ,
It is desirable for reasons of clarity to recast the Guideline in a single text ,
Por uma questão de clareza , torna se conveniente recompilar a Orientação num texto único ,
It is desirable for reasons of clarity to recast the Guideline in a single text , Having regard to the contribution of the General Council of the European Central Bank ( ECB ) pursuant to the second and third indents of Article 47.2 of the Statute ,
Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundir a Decisão num texto único .
It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text .
Por uma questão de clareza , torna se conveniente refundir a Decisão num texto único .
It is desirable for reasons of clarity to recast the Decision in a single text . Article 3 Basic accounting assumptions
Bem, não é tão conveniente assim.
I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience.
O metrô de Kiev, de propriedade pública, é o sistema mais rápido, mais conveniente e mais acessível que cobre a maior porte da cidade.
The publicly owned and operated Kiev Metro is the fastest, the most convenient and affordable network that covers most, but not all, of the city.
Com esta definição, era mais conveniente incluir o zero (correspondente ao conjunto vazio) como um número natural.
With all these definitions it is convenient to include 0 (corresponding to the empty set) as a natural number.
O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations .
O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
Considera se conveniente que tais reservas sejam mantidas apenas em contas abertas em BCN participantes .
It is considered appropriate that such reserves should be held solely on accounts with participating NCBs .
O BCE pode decidir ajustar o horário de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
Informação sobre pagamentos de bónus é conveniente .
Information on bonus payments is desirable .
( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
( d ) define a suitable level of detail .
É conveniente morar bem perto da estação.
It's convenient living so close to the station.
O transporte nesta cidade é muito conveniente.
The transportation in this city is very convenient.
Seria conveniente pedir a Tom fazer isso?
Would it be OK to ask Tom to do that?
Caso se verifiquem quebras , será conveniente indicar em que medida os dados antigos e novos se podem considerar comparáveis .
In the case of breaks , it is desirable to state the extent to which old and new data may be considered comparable .
Por uma questão de clareza , torna se conveniente inserir uma regra que especifique a prática actual .
It is desirable for reasons of clarity to insert a rule specifying the current practice .
O BCE pode decidir ajustar o horário em operações individuais , se tal for consi derado conveniente .
The ECB may decide to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .
O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .
The General Council may invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so .
O Conselho , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas para participar nas suas reuniões .
The Governing Council may also invite other persons to attend its meetings if it deems it appropriate to do so .
Sendo isso verdade ou não, era certamente conveniente.
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Não se considerou conveniente estabelecer , na proposta , critérios obrigatórios para a admissão dos instrumentos negociados nos MTF .
The proposal does not consider adequate to establish mandatory admission requirements for the instruments traded at the MTF .
O Conselho Geral , se o julgar conveniente , poderá igualmente convidar outras pessoas a participar nas suas reuniões .
The General Council may also invite other persons to attend its meetings , if it deems it appropriate to do so .
Transmissão de informação Requisitos relativos aos dados É conveniente referir que serão sempre apresentados dados estatísticos se uma série se aplicar .
Exchange of information Data requirements It is appropriate to specify that the statistical returns will always be provided if a time series is applicable .

 

Pesquisas relacionadas : Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Conveniente - Mais Para Conveniente - Mais Tempo Conveniente - Ser Mais Conveniente - Mais Conveniente Localização - Maneira Mais Conveniente - Muito Mais Conveniente - Mais Tempo Conveniente - é Mais Conveniente