Translation of "se não existir nenhum" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Existir - tradução : Existir - tradução : Existir - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Nenhum - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nenhum animal consegue existir sem plantas.
No animal can exist without plants.
Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo.
Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed.
Exemplo geral Nada existe, se A não existir.
For example I am either at home or I am in the city.
Significa não existir.
It means you do not exist.
Se não existir nenhum preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência
If no trading price is available , the national central bank will
É muito mais fácil se ele de fato não existir.
It's much easier if it's not really there.
Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros.
If that file doesn't exist, check the file dates.
Afinal, como o mundo poderia existir se Deus não fosse compassivo?
After all, how could the world exist without God being compassionate?
Não se ouvia nenhum ruído no quarto.
Not a sound was heard in the room.
Não se usa nenhum Powerpoint durante 2 dias.
No Powerpoint is used in two days.
Reutilizar um cache dir (CDIR) criado anteriormente ou,se não existir,criá lo.
reuse a previously created cache dir (CDIR) or, if it does not exist, create it
Se a árvore está vazia, o valor procurado não pode existir na árvore.
If the tree is null , the key we are searching for does not exist in the tree.
Nós não podemos existir sem alimentos.
We cannot exist without food.
Nós não podemos existir sem alimentos.
We can't exist without food.
Se você não tocar o problema fundamental, não haverá nenhum resultado.
If you don't touch the fundamental problem, there won't be any results.
Se o fenómeno subjacente não existir , a série cronológica em causa pode não ser reportada temporariamente .
If the underlying phenomenon does not exist , then the time series might be temporarily not reported .
Se o fenómeno subjacente não existir , a série cronológica em causa poderá não ser reportada temporariamente .
If the underlying phenomenon does not exist , the time series might temporarily not be reported .
E se é algo bom, não há problema nenhum.
And if that thing is good, there's no problem with it at all.
E se der tudo errado, não tem problema nenhum.
And if it goes horribly wrong, no worries.
Não queremos nenhum ato violento, nem se cogita isso.
We don't want any kind of violent acts, nor even consider it.
Mas, se estava morta , eles não cometeram nenhum crime .
But, if she was dead , they did not commit any crime.
O processo repete se até não haver nenhum resto.
Thus, the solutions may be expressed as .
Não, nenhum.
No.
Não existe nenhum Deus e nenhum Buda.
There is no God and no Buddha.
As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada .
Counterparties are under no obligation to use the CCBM if there is an approved alternative .
Se o fenómeno subjacente não existir , os BCN podem não reportar temporariamente a série cronológica em causa .
NCBs may not report the time series temporarily if the underlying phenomenon does not exist .
Ela ainda deve existir, eu não sei.
It may still exist I don't know.
Poderão existir não linearidades, efeitos de limiar.
There could be non linearities, threshold effects.
Esta organização não pode existir sem você.
This organization cannot exist without you.
A vida não pode existir sem água.
Life cannot exist without water.
Não pode existir feito extraordinário sem risco.
There can be no great accomplishment without risk.
Agora parecem existir dois cenários para a posição futura das mulheres no Egipto, em que nenhum deles é muito esperançoso.
There now seem to be two scenarios for women s future status in Egypt, neither of which is very hopeful.
Se você não leu nenhum post essa semana, leia esse
If you read no other blog posts this week read this
Nãonenhum manípulo, nenhum tipo de condução.
There is no handle, no steering, nothing?
Não se preocupe com meu cachorro. Ele não vai lhe fazer nenhum mal.
Don't worry about my dog. He won't do you any harm.
Se levarmos em conta as gerações futuras, que não chegarão a existir se nos destruirmos, os números se tornam astronômicos.
If we were to take into account future generations that will never come into existence if we blow ourselves up, then the figure becomes astronomical.
nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
Se Deus é um espectador, que observa mas não se envolve, então Deus pode até existir, mas nós não queremos saber dele.
If God is a bystander, observing but not involved, then God may well exist, but we don't want to know about Him.
Tem de existir apenas uma interface? Não necessariamente.
Can there really be only one interface? There can't.
Enquanto exista desequilíbrio, o diálogo não pode existir.
Until there is fairness, dialogue cannot exist.
A vida não pode existir sem a água.
Life cannot exist without water.
Seleccione o directório a apresentar se não estiver nenhum projecto aberto
Choose Directory to show if no project is open
Se você não leu nenhum outro post esta semana, leia este
If you read no other blog post this week, read this one...
Se você não ler nenhum outro post esta semana, leia este.
If you read no other post this week read this one
Quando se trata de café, o Japão não é nenhum novato.
Japan is no stranger to coffee.

 

Pesquisas relacionadas : Se Não Existir - Não Existir - Não Existir - Se Existir - Se Existir - Se Existir - Se Existir - Pode Não Existir - Não Deve Existir - Não Deveria Existir - Considera-se Existir - Considera-se Existir - Se Tal Existir - Não Nenhum