Translation of "se nada ajuda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ajuda - tradução :
Aid

Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Obrigado pela ajuda . De nada .
Thank you for helping me. Don't mention it.
Perguntar para ele não ajuda em nada.
It is no use asking him again.
Texto Ajuda! Estou esperando a mais de 20 minutos, e nada acontece.
Text Help! I've been waiting for over 20 minutes, and nothing happens.
Nada se diluiu.
Nothing's been diluted.
Nada se movera.
Nothing had moved.
Nada se perdoa.
Nothing is forgiven.
Se você pedir ajuda, você consegue fazer mais. E nós precisamos de ajuda.
If you ask for help, you get more done. And we really need help.
Certamente a ajuda para se segurar.
It certainly helps it to hold on.
Se precisar de ajuda, me avise.
If you should need any help, just let me know.
Chame me se precisar de ajuda.
Call on me if you need my assistance.
Se você não tem nada a dizer, não diga nada.
If you don't have anything to say, say nothing.
Nada tinha se movido.
Nothing had moved.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009
22.1.2009 EN
Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
Liga para mim se precisar de ajuda.
Give me a call if you need help.
Você tem minha ajuda, se dela precisar.
You've got my help if you need it.
Se você quiser uma ajuda, adicione me!
If you would like some help, add me!
Se precisar de ajuda, é só pedir.
If you need help, just ask.
Preocupar se não resolve nada
Worrying solves nothing.
Nada de novo se aprendia.
Nothing new was learned.
Não pode se fazer nada.
You can't do a thing about it.
Nada se consegue sem esforço.
Nothing is achieved without effort.
Nada do que se envergonhar.
That's nothing to be ashamed of.
Não se parece com nada.
It doesn't look like anything.
Não se preocupe com nada.
Don't you worry about a thing.
Não se pode fazer nada?
Can't anything be done?
Deste mundo nada se leva.
You don't take anything with you when you die.
Se embebedar não resolverá nada.
Getting drunk won't make things better.
Se você não tem nada de bom para dizer, não diga nada.
If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.
Com exceção das tautologias, nada pode ser deduzido se nada é assumido.
Tautologies excluded, nothing can be deduced if nothing is assumed.
nada nada nada nada
nil nil nil nil '
Não se pode depender apenas da ajuda externa.
You can't depend on foreign aid alone.
Porque não recuso ajuda, se a usarmos bem.
Why I don't mind if we get aid, but we use it well.
Se não fosse sua ajuda, eu teria falhado.
If it had not been for your help, I would have failed.
A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante.
This ability to communicate helps us a lot.
Se ele nos pedir ajuda, nós o ajudaremos.
If he asks us for help, we'll help him.
Se você precisar de alguma ajuda, me fale.
If you need any help, let me know.
Dizia não se arrepender de nada.
He claimed to have no regrets.
Queixar se não vai adiantar nada.
Complaining won't change anything.
Não tem nada para se desculpar.
There's no need to apologize.
Não há nada para se desculpar.
There's no need to apologize.
Nada com o que se preocupar.
It's nothing to worry about.

 

Pesquisas relacionadas : Nada Ajuda - Se Nada - Ajuda-se - Nada Vem-se - Se Nada Mais - Se Intervém Nada - Nada Se Não - Se Nada Acontecer - Se Nada Muda - Nada Se Sabe - Nada Se Perde - Se Nada Mais - Nada Se Compara - Se Opõe Nada