Translation of "se ninguém" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Ninguém - tradução :

Keywords : Nobody Nobody Anybody Anyone Knows

Examples (External sources, not reviewed)

Ninguém se interessava.	No one was interested in oil spills.
Ninguém se importa.	No one cares.
Ninguém se importa.	Nobody cares.
Ninguém se feriu.	Nobody got hurt.
Ninguém se machucou.	Nobody got hurt.
Ninguém se machucou.	Nobody got injured.
Ninguém se machucou.	Nobody's been hurt.
Ninguém se importou.	No one cared.
Ninguém se ferirá.	No one will get hurt.
Ninguém se incomoda?	Doesn't anyone care?
Ninguém se preocupa?	Doesn't anyone care?
Ninguém se importa?	Doesn't anyone care?
Ninguém se voluntariou.	Nobody volunteers.
Ninguém se lembra.	Nobody remembers.
Ninguém mais se diverte.	No one makes fun of each other anymore.
Mas ninguém se mexeu.	But no one's lifted a finger.
Ninguém mais se machucou.	No one else was injured.
Ninguém mais se machucou.	No one else was hurt.
Ninguém vai se machucar.	No one will get hurt.
Ninguém se importa conosco.	No one cares about us.
Ninguém queria se voluntariar.	No one wanted to volunteer.
Ninguém realmente se importa.	No one really cares.
Ninguém se importa comigo.	No one cares about me.
Felizmente, ninguém se afogou.	Luckily nobody drowned.
Ninguém se afogou, felizmente.	Luckily nobody drowned.
Ninguém vai se importar.	Nobody will care.
Se ninguém sabe o que vem a seguir, ninguém ficará desapontado.	If nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed.
Por sorte ninguém se molhou.	Luckily nobody got wet.
Ninguém se mete com ele.	Nobody messes with him.
Ninguém se importa com isso.	Nobody cares about that.
Ninguém se apresentou como voluntário.	Nobody volunteered.
Quando se toca boa música, ninguém escuta, e quando se toca música ruim, ninguém pode conversar.	If one plays good music, people don't listen and if one plays bad music people don't talk.
Ninguém se interessa muito se a rã morre.	Nobody is much interested, and the frog dies.
Ninguém se interessa pelo meu país.	Nobody is interested in my country.
Ninguém se esquece de meu país.	Nobody forgets my country.
Ninguém se importa mais com isso.	No one cares about that anymore.
Espero que ninguém tenha se machucado.	I hope nobody got hurt.
Por que ninguém deveria se importar?	Why should anyone care?
Ninguém queria se casar com Fadil.	No one would marry Fadil.
Se ambos desertam, ninguém leva nada.	If both defect, both leave with nothing.
E ninguém se preocupou em me dizer.	And nobody ever bothered to tell me.
Ela se casou com um zé ninguém.	She has married a nobody.
Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente.	No one expected him to be a candidate again.
Ninguém quer lembrar se do meu país.	Nobody wants to remember my country.
Eu não quero que ninguém se machuque.	I don't want anybody to get hurt.

Pesquisas relacionadas : Ninguém Se Importa - Ninguém Se Importa - Ninguém Se Preocupa - Ninguém Se Importa - Ninguém Se Atreve - Ninguém - Ninguém Se Preocupa Com - Se As Necessidades Ninguém - Quase Ninguém - Ninguém Trabalha - Ninguém Deve - Como Ninguém

Exibir esta página em português