Translation of "se nomeado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O primeiro ministro é nomeado pela Assembleia Nacional e nomeado pelo presidente. | The prime minister is nominated by the National Assembly and appointed by the president. |
| Sobretudo, por se ter nomeado uma mulher para um cargo de alto nível | Most of all because a woman was nominated to such a high position, he explained on Facebook |
| Ele foi nomeado presidente. | He was appointed chairman. |
| Ele foi nomeado capitão. | He was made captain. |
| Logo serei nomeado embaixador. | I will soon be named ambassador. |
| Ao ser nomeado, Ambrósio fugiu para a casa de um colega tentando se esconder. | Upon his appointment, Ambrose fled to a colleague's home seeking to hide. |
| Em 1931 Carnap foi nomeado professor na Universidade de Praga, onde se falava alemão. | In 1931, Carnap was appointed Professor at the German language University of Prague. |
| Tom foi nomeado pelo Governador. | Tom was appointed by the governor. |
| Instituto nomeado em sua honra. | Institute named in his honor. |
| Foi nomeado cavaleiro em 1714. | He was knighted in 1714. |
| Lombardi tornou se General Manager do Packers em 1968, e Phil Bengtson foi nomeado Head Coach. | Lombardi stepped down as head coach after the game, and Phil Bengtson was named his successor. |
| Foi nomeado professor adjunto em 1909. | Einstein was appointed associate professor in 1909. |
| Carlos Luiz Bohrer foi nomeado presidente. | Carlos Luiz Bohrer was elected as first president. |
| O Reichskanzler era nomeado pelo Imperador. | Instead, the Chancellor was appointed by the Emperor. |
| Maxwell foi nomeado NBA Finals MVP. | Maxwell was named NBA Finals MVP. |
| Tito seria nomeado Presidente do comitê. | Tito was named President of the National Committee of Liberation. |
| O edifício é nomeado Kusch House. | The building is named Kusch House. |
| Os outros 25 comissários são posteriormente nomeado pelo Conselho da União Europeia, de acordo com o presidente nomeado. | The other 26 Commissioners are subsequently appointed by the Council of the European Union (also known as the Council of Ministers) in agreement with the nominated President. |
| Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome . | In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation. |
| Göring não quis que Fritsch fosse nomeado para aquela posição e, assim, se tornasse o seu superior. | Göring did not want Fritsch to be appointed to that position and thus be his superior. |
| Em 1917 voltou à China, estabelecendo se em Guangzhou, onde foi nomeado presidente do autoproclamado Governo Nacional. | The new Provisional Government of the Republic of China was created along with the Provisional Constitution of the Republic of China. |
| Quando você foi nomeado para ser Deus? | When have you been appointed to play God? |
| Fingolfin é nomeado rei supremo dos Noldor. | Fëanor becomes High King of the Noldor. |
| Nomeado na categoria de melhor filme drama. | Many had their roles re enacted in the film. |
| 1337 nomeado cônego de Reims (segunda vez). | ISBN 978 0 8014 4933 8 Leech Wilkinson, Daniel (ed.). |
| É nomeado em homenagem a George Washington. | The county, the oldest in the state, is named for George Washington. |
| Na manhã seguinte, confirmou se realmente tratar se de um novo cometa, nomeado de Hale Bopp, com a designação C 1995 O1. | The following morning, it was confirmed that this was a new comet, and it was given the designation C 1995 O1. |
| A casa superior, que mais tarde passou a se chamar Herrenhaus ( Casa dos Lordes ), foi nomeado pelo rei. | The upper house, which was later renamed the Herrenhaus ( House of Lords ), was appointed by the king. |
| Depois de Armando Dippet se aposentar, Dumbledore foi nomeado Diretor da Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts. | After Black's breach into Hogwarts, Dumbledore issues orders to close every entrance to the school and grounds. |
| Ele foi nomeado para o avô materno de sua mãe, o coronel John Quincy, após os quais Quincy, Massachusetts, é nomeado. | He was named for his mother's maternal grandfather, Colonel John Quincy, after whom Quincy, Massachusetts, is named. |
| Ele foi nomeado para um Emmy do Primetime de melhor ator em série dramática no Globo de Ouro de 2013 se tornando o primeiro ator nomeado do Emmy por um papel de uma série on line. | He was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series at the 65th Primetime Emmy Awards in 2013 becoming the first lead actor to be Primetime Emmy nominated from a web television series. |
| Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein. | In 1949, he was granted Swiss citizenship. |
| Públio Servílio Vácia Isáurico é nomeado cônsul romano. | onlyinclude Births Deaths References |
| Em 1929, foi nomeado Reichsführer SS por Hitler. | In 1929, he was appointed Reichsführer SS by Hitler. |
| Aulo Vitélio foi nomeado governador da Germânia Inferior. | Aulus Vitellius was appointed governor of Germania Inferior. |
| Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador. | An Italian was appointed by the Sikhs as administrator. |
| Gil galad é nomeado rei supremos dos Noldor. | Gil galad son of Orodreth becomes High King of the Noldor. |
| Cada província tinha um governador nomeado pelo Califa. | Each province had a governor appointed by the khalifah. |
| Embora nomeado para 11 Oscars, não ganhou nenhum. | Though nominated for 11 Academy Awards, it won none. |
| Após alguns anos foi nomeado reitor deste liceu. | After a few years, he was appointed Dean of the school. |
| Aaron Rodgers foi nomeado o MVP do jogo. | Aaron Rodgers was named Super Bowl MVP. |
| Nomeado em 1739 diretor das fortificações da Bretanha. | In 1739, he was named Director of Fortifications for the whole of Brittany. |
| Pedrarias foi nomeado governador da Nicarágua em 1527. | By 1529, the conquest of Nicaragua was complete. |
| Em 28 de setembro de 1978 foi nomeado . | On 28 September 1978, Vieira was appointed as Prime Minister of Guinea Bissau. |
| Ele se tornou conde do Império em 1806 e foi nomeado marquês em 1817, depois da restauração dos Bourbons. | Laplace became a count of the First French Empire in 1806 and was named a marquis in 1817, after the Bourbon Restoration. |
Pesquisas relacionadas : Se For Nomeado - Nomeado - Nomeado - Nomeado Para - Nomeado Para - Nomeado Político - Receptor Nomeado - Nomeado Com - Nomeado Pessoa - Diretor Nomeado - Nomeado Rei
